Carry That Weight
A Carry That Weight az angol rockzenekar, a The Beatles dala az 1969-es Abbey Road albumról. Paul McCartney írta, és Lennon–McCartney szerzemény, amely a hetedik és egyben utolsó előtti dal a nagy zenei egyvelegből. Mind a négy Beatle-tag kórusban, egységes énekel, ami ritkaság a dalaikban. A Golden Slumbers és a The End dal között helyezkedik el.
| The Beatles Carry That Weight | ||||
| Megjelent | 1969. szeptember 26. | |||
| Felvételek | 1969. július 2.–július 4., július 30.–július 31., valamint augusztus 15. , EMI, London | |||
| Stílus | rock | |||
| Nyelv | angol | |||
| Hossz | 1:36 | |||
| Kiadó | Apple Records | |||
| Szerző | John Lennon, Paul McCartney | |||
| Producer | George Martin | |||
| A(z) Abbey Road album dalai | ||||
| ||||
A középső zenei híd híd – ami rézfúvós hangszereket, elektromos gitárt és éneket tartalmaz – a You Never Give Me Your Money kezdetét idézi, de más szövegekkel. A befejezés is visszaadja az arpeggio gitár motívumot.
Értelmezése
szerkesztésIan MacDonald zenekritikus a dalszövegeket a csoport elismeréseként értelmezte, hogy egyéni művészként semmi sem lenne egyenlő azzal, amit együtt értek el, és mindig viselni fogják Beatle múltjuk súlyát.[1] McCartney szerint a dal az együttes üzleti nehézségeiről és az Apple akkori légköréről szól. Az Imagine: John Lennon című filmben John Lennon azt mondja, hogy McCartney „mindannyiunkról énekelt”.
Rögzítése
szerkesztésMcCartney bandatársainak a szerzeményt a Twickenham Studios előadásain mutatta be.[2] 1969. január 6-án McCartney könnyed dalként javasolta Ringonak a befejezetlen szerzeményét, amelyet az Act Naturally című dal (amely a brit Help! és az amerikai Yesterday and Today albumon szerepelt) mintájára énekelt volna fel.[3]
1969. július 2-án kezdték el a Golden Slumbers/Carry That Weight egy darabként történő rögzítését. McCartney, George Harrison és Ringo Starr 15 felvételt rögzítettek a két dalból, miközben Lennon kórházban tartózkodott, mert egy skóciai autóbaleseten sérülést szenvedett.[4]
A zenei alapon McCartney zongorán, Harrison basszusgitáron és Starr dobon játszott. A legjobb felvételek a 13. és 15. számúak voltak, amelyeket július 3-án együtt szerkesztettek. Aznap és a következő napon McCartney hangeffektusokat addot hozzá az énekéhez és ritmusgitárjához, Harrison pedig szólógitáron játszott, és mindhárman elénekelték a refrént.
Július 30-án újabb énekhangokat adtak hozzá, köztük Lennonét is, aki július 9-ére újra csatlakozott az ülésekhez. Július 31-én még több éneket, üstdob és dob hangzásokat adtak hozzá. Az összesen 30 zenészből álló kórus énekét augusztus 15-én rögzítették.
Közreműködött
szerkesztésIan MacDonald szerint:[5]
The Beatles
szerkesztésPaul McCartney – duplázott ének, vokál, zongora, ritmusgitár
John Lennon – vokál
George Harrison – vokál, basszusgitár, szólógitár
Ringo Starr – vokál, dob
További zenészek
szerkesztésIsmeretlenek – 12 hegedű, 4 brácsa, 4 gordonka, 1 nagybőgő, 4 kürt, 3 trombita, 1 harsona, 1 basszusharsona
George Martin – zenekari átdolgozás
Fordítás
szerkesztésEz a szócikk részben vagy egészben a Carry That Weight című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ Ian MacDonald. A fejek forradalma, 431. o. (2015)
- ↑ Wigandt, Hannah: The Beatles: Get Back' Shows The Beatles Had Over a Hundred Songs to Choose From for 'Let It Be (amerikai angol nyelven). Showbiz Cheat Sheet, 2021. november 30. (Hozzáférés: 2023. június 14.)
- ↑ "Carry That Weight" song by The Beatles. The in-depth story behind the songs of The Beatles. Recording History. Songwriting History. Song Structure and Style.. www.beatlesebooks.com. (Hozzáférés: 2023. június 14.)
- ↑ Bánosi–Tihanyi. Beatles zenei kalauz, 19. o. (1999)
- ↑ Ian MacDonald. A fejek forradalma, 430. o. (2015)
Források
szerkesztés- Bánosi György – Tihanyi Ernő: Beatles zenei kalauz. Az együttzenélés és a szólóévek. 1958–1999. Budapest: Anno Kiadó, 1999. ISBN 963-853-895-3
- Ian Macdonald: A fejek forradalma. A Beatles és a hatvanas évek. (ford. Révbíró Tibor) Budapest: Helikon Kiadó, 2015. ISBN 978-963-227-468-3
Külső hivatkozások
szerkesztésAllan W. Pollack megjegyzései a Carry That Weight dalról
