Ángel Sanz Briz
Ángel Sanz Briz, „Budapest angyala” (Zaragoza, 1910. szeptember 28. – Róma, 1980. június 10.) spanyol diplomata. A második világháború alatt, amelyben Spanyolország semleges maradt, ügyvivőként szolgált Budapesten. 1944-ben, „hivatalosan” Franco kormányától függetlenül, saját elhatározásból,[13] segített mintegy 5000 magyar zsidót megmenteni a holokauszttól, azzal, hogy számukra spanyol útlevelet biztosított. Kezdetben csak azoknak, akik azt állították, hogy szefárd eredetűek, később azonban minden üldözöttnek. E tevékenységéért megkapta a Világ Igaza elismerést.
| Ángel Sanz Briz | |
.jpg) | |
| Ángel Sanz-Briz (1969) | |
| Született | 1910. szeptember 28.[1][2][3] Zaragoza[4] |
| Elhunyt | 1980. június 11. (69 évesen)[5][1][2][3][6] Palazzo di Spagna[7] |
| Állampolgársága | spanyol |
| Gyermekei | kilenc gyermek |
| Foglalkozása | diplomata |
| Tisztsége |
|
| Iskolái | Diplomatic School of Spain |
| Kitüntetései |
|
| Sírhelye | Torrero Cemetery (Zaragoza)[5] |
 | |
| Ángel Sanz Briz aláírása | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Ángel Sanz Briz témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A nyilvánosságra hozott spanyol diplomáciai iratok tanúsága szerint Sanz Briz tájékoztatta Franco tábornokot a holokauszt létezéséről.[14]
Élete
szerkesztésJogi tanulmányainak befejezése után 1933-ban felvételt nyert a Diplomáciai Iskolára, amit nem sokkal a spanyol polgárháború kirobbanása előtt végzett el. Beállt Franco tábornok hadseregébe. A polgárháború után megkapta első beosztását: ügyvivő lett Kairóban.
1942-ben, röviddel azt követően, hogy házasságot kötött Adela Quijanóval, újabb ügyvivői beosztást kapott, ezúttal a budapesti spanyol nagykövetségen. Magyarország ugyan a tengelyhatalmak közé tartozott, de – a nácik által megszállt Európa államaitól eltérően – ekkor még nem tett intézkedéseket a zsidók kiirtására.[15]
Diplomáciai munkája mindaddig nyugodtan zajlott, amíg 1944 tavaszán, Magyarország német megszállása után, meg nem kezdték a zsidók gettókba zárását és Adolf Eichmann Budapestre nem érkezett, hogy a helyszínen felügyelje a mintegy 750 000 magyar zsidó deportálását.
A szefárdok támogatása
szerkesztésA nácik tervein felháborodott Sanz Briz megszerezte kormánya engedélyét arra, hogy tárgyalásokat folytasson a magyar hatóságokkal és megfelelő dokumentumokkal ellátva őket, védelmet nyújtson a felkutatható ibériai eredetű szefárd zsidóknak. Jogi alapként Miguel Primo de Rivera 1925-ben hozott rendeletére hivatkozott, ami valójában már 1931-ben érvényét vesztette. Befolyását és kapcsolatait kihasználva sikerült mintegy 5200 zsidót biztonságba helyeznie. A nagykövetség pénzén épületeket bérelt részükre, melyek a spanyol külképviselet csatolt részeiként diplomáciai védettséget élveztek. A mentéshez saját vagyonát is felhasználta, amivel a náci helytartót vesztegette meg.
A Spanyolország és a zsidók a második világháborúban[16] című könyvben a következőképpen ismertette módszerét:
„Elértem, hogy a magyar kormány engedélyezze 200 szefárd zsidó Spanyolország általi védelmét. [...] Ezt követően a munkám már viszonylag könnyű volt: a számomra engedélyezett 200 egyént 200 családra változtattam, és a 200 családot végtelen számúra többszöröztem; csupán arra kellett figyelni, ne állítsak ki olyan menlevelet vagy útlevelet a zsidók részére, amely 200-nál nagyobb számot visel.”
Így a megmentett 5200 főből, valójában csak mintegy 200 volt szefárd.
1944 augusztusában, két szökött francia rab beszámolója alapján jelentést küldött a spanyol kormánynak, amelyben részletezte az auschwitzi koncentrációs táborban végrehajtott népirtást.[14] A jelentést kísérő levél megerősítette annak hitelességét:
„Eredete a szenvedés miatt kétséges. Ugyanakkor a kérdéssel kapcsolatban közvetlenül nem érintett személyektől és az itt akkreditált diplomáciai testületi kollégáimtól kapott információk szerint, a leírt események, legalábbis azok nagy része, sajnos, igaz.”
1944. november végén, amikor a Vörös Hadsereg megközelítette Budapestet, azt az utasítást kapta, hogy hagyja el állomáshelyét és települjön át Svájcba. Giorgio Perlasca olasz kereskedő, a spanyol polgárháború frankóista veteránja, tiszteletbeli spanyol állampolgár, aki addig is segítette Sanz Brizt zsidómentő akciójában, budapesti spanyol konzulnak adva ki magát, spanyol okmányok felhasználásával folytatta a tevékenységet. Sikerült megakadályoznia a „spanyol” zsidók elszállítását mindaddig, amíg a szovjet csapatok el nem foglalták Pestet és fel nem szabadították a gettókat.
a Szent István parkban.
.jpg)
További pályafutása
szerkesztésEzt követően, folytatta diplomáciai karrierjét. További állomáshelyei: San Francisco és Washington, Lima, Bern, Bayonne, Guatemala, Hága, Brüsszel, majd 1973-ban Peking, ahol ő volt Spanyolország első nagykövete. 1976-ban Rómába küldték, hogy hazáját a Szentszék mellett képviselje. Ott halt meg 1980. június 11-én.
Elismerése
szerkesztésSanz Briz maga mesélte el a budapesti zsidók mentésének körülményeit Federico Ysart újságírónak, aki azt 1973-ban megírta.[16]
1966-ban, az izraeli Jad Vasem intézet elismerte Sanz Briz zsidómentő tevékenységét. Megkapta Izrael Állam kitüntetését, a Világ Igaza címet, neve felkerült a holokauszt hőseinek emlékművére.[17] Ő volt az első spanyol diplomata, aki spanyol postabélyegen szerepelt.
1994-ben a magyar kormány posztumusz a Magyar Köztársaság Érdemkeresztjével tüntette ki. 2008. október 27. óta három emléktábla őrzi emlékét Budapesten: a spanyol nagykövetség I. János Károly szavait idézve, a Cervantes Intézet falán, valamint a Szent István park 35. sz. épületen, amely a nemzetközileg védett gettón belül spanyol oltalom alatt állt.[18]
Szülőhelyén, Zaragozában emlékművet állítottak és utcát neveztek el róla.[18]
Budapesti embermentő tevékenységéről 2011-ben játékfilm készült magyar résztvevőkkel Budapest angyala (El ángel de Budapest) címmel,[19][20] 2015-ben Ángel Sanz Briz válaszútja (La encrucijada de Ángel Sanz Briz) címmel José Alejandro González Baztán dokumentumfilmet rendezett.[18][21][22]
2015-ben, a fővárosi közgyűlés határozata értelmében a Budapest III. ker. Jégtörő utat Ángel Sanz Briz útra nevezték át, melynek Záhony utcai kereszteződésében emlékkövet állítottak.
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ a b Diccionario biográfico español (spanyol nyelven). Royal Academy of History, 2011. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ a b BnF-források (francia nyelven)
- ↑ a b Gran Enciclopedia Aragonesa (spanyol nyelven), 1977
- ↑ Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. december 12.)
- ↑ a b https://zaragoza.es/gicem2/kiosko/cementerio.jspx, 2016. szeptember 24.
- ↑ a b The Righteous Among the Nations Database (angol nyelven)
- ↑ Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. december 31.)
- ↑ https://www.boe.es/boe/dias/1961/08/04/pdfs/A11583-11583.pdf, 2017. szeptember 12.
- ↑ BOE-A-1961-14799
- ↑ https://cde.gestion2.e3.pe/doc/0/0/1/5/2/152563.pdf
- ↑ https://www.heraldo.es/noticias/aragon/2021/01/27/exposicion-diplomatico-sanz-briz-seminario-holocausto-1417104.html
- ↑ BOE-A-1980-12776
- ↑ González, Isidro. Los judíos y la Segunda República. 1931-1939.. Madrid: Alianza, 300-301. o. (2004). ISBN 84-206-4598-2 (spanyolul)
- ↑ a b Juan Diego Quesada: Excelencia, esto ocurre en Auschwitz. Reportaje: Franco lo supo. El País, 2010. március 21. (Hozzáférés: 2010. október 31.) (spanyolul)
- ↑ José Lacruz: El ángel de Budapest. El periódico del Estudiante. El Periódico de Aragón, 2008 [2016. március 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. október 31.) (spanyolul)
- ↑ a b Ysart, Federico. España y los judíos en la Segunda Guerra. Barcelona: Ed. Dopesa (1973). ISBN 8472350835 (spanyolul)
- ↑ Adatlapja a Jad Vasem nyilvántartásában
- ↑ a b c Több mint ötezer embert mentett meg "Budapest angyala". Múlt-kor történelmi portál, 2015. április 16. (Hozzáférés: 2015. április 17.)
- ↑ Apats Gábor: Kétmillió euróért, spanyolokkal forgatták A budapesti angyalt. Origo.hu, 2010. december 23. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. április 17.)
- ↑ El ángel de Budapest A film adatlapja az IMDb-n (angolul)
- ↑ The Crossroads of Angel Sanz Briz A film adatlapja az IMDb-n (angolul)
- ↑ Teaser La encrucijada de Ángel Sanz Briz Előzetes a filmből a YouTube-on (spanyolul), részben (magyarul)
Fordítás
szerkesztés- Ez a szócikk részben vagy egészben az Ángel Sanz Briz című spanyol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Kapcsolódó szócikkek
szerkesztésTovábbi információk
szerkesztés- Tiszteletadás Angel Sanz-Briznek, Spanyolország ügyvivőjének Magyarországon (1942-1944) a Holocaust 50. évfordulója alkalmából. A Spanyol Királyság Nagykövetsége. Budapest, 1994. október 16.; Spanyol Királyság Nagykövetsége, Budapest, 1994
