2013-as Teen Choice Awards

	2013-as Teen Choice Awards;
Ország	Amerikai Egyesült Államok
	Gála
Helyszín	Gibson Amphitheatre, Los Angeles
Dátum	2013. augusztus 11.
Házigazda	Lucy Hale; Darren Criss;
Előző gála	Következő gála
2012-es Teen Choice Awards	2014-es Teen Choice Awards
	Hivatalos weboldal
	www.teenchoice.com/

A 2013-as Teen Choice Awards a 2012-es év legjobb filmes, televíziós és zenés alakításait értékelte. A díjátadót 2013. augusztus 11-én tartották a Los Angeles-i Gibson Amphitheatreben, ezúttal utoljára, mivel a helyet átalakították, hogy helyet adhasson a The Wizarding World of Harry Potternek. A gála házigazdái Lucy Hale és Darren Criss voltak.^[1] A ceremóniát a Fox televízióadó közvetítette élőben, a jelölteket pedig 2013. május 22-én, július 1-jén és július 16-án jelentették be.^[2]^[3]^[4]^[5]

Győztesek és jelöltek

Forrás:^[6]^[7]^[8]

Filmek

Legjobb akciófilm	Legjobb színész akciófilmben
Vasember 3. A Bourne-hagyaték A sötét lovag – Felemelkedés G.I. Joe: Megtorlás Skyfall	Robert Downey Jr. – Vasember 3. Christian Bale – A sötét lovag – Felemelkedés Daniel Craig – Skyfall Chris Hemsworth – Vörös hajnal Dwayne Johnson – G.I. Joe: Megtorlás
Legjobb színésznő akciófilmben	Legjobb sci-Fi/fantasy
Anne Hathaway – A sötét lovag – Felemelkedés Jessica Biel – Az emlékmás Adrianne Palicki – G.I. Joe: Megtorlás Gwyneth Paltrow – Vasember 3. Rachel Weisz – A Bourne-hagyaték	Alkonyat – Hajnalhasadás, 2. rész Lenyűgöző teremtmények Vasember 3. Feledés Óz, a hatalmas
Legjobb színész sci-fiben/fantasyben	Legjobb színésznő sci-fiben/fantasyben
Taylor Lautner – Alkonyat – Hajnalhasadás, 2. rész Tom Cruise – Feledés Robert Downey Jr. – Vasember 3. James Franco – Óz, a hatalmas Robert Pattinson – Alkonyat – Hajnalhasadás, 2. rész	Kristen Stewart – Alkonyat – Hajnalhasadás, 2. rész Mila Kunis – Óz, a hatalmas Gwyneth Paltrow – Vasember 3. Saoirse Ronan – A burok Michelle Williams – Óz, a hatalmas
Legjobb filmdráma	Legjobb színész filmdrámában
Egy különc srác feljegyzései Az Argo-akció A nagy Gatsby A lehetetlen A nyomorultak	Logan Lerman – Egy különc srác feljegyzései Ben Affleck – Az Argo-akció Bradley Cooper – Lopott szavak Leonardo DiCaprio – A nagy Gatsby Hugh Jackman – A nyomorultak
Legjobb színésznő filmdrámában	Legjobb vígjáték
Emma Watson – Egy különc srác feljegyzései Halle Berry – A hívás Anne Hathaway – A nyomorultak Carey Mulligan – A nagy Gatsby Naomi Watts – A lehetetlen	Tökéletes hang Személyiségtolvaj A fantasztikus Burt Wonderstone Mi, a söpredék Eleven testek
Legjobb színész vígjátékban	Legjobb színésznő vígjátékban
Skylar Astin – Tökéletes hang Jason Bateman – Személyiségtolvaj Steve Carell – A fantasztikus Burt Wonderstone Nicholas Hoult – Eleven testek Craig Robinson – Mi, a söpredék	Rebel Wilson – Tökéletes hang Anna Kendrick – Tökéletes hang Melissa McCarthy – Személyiségtolvaj Kerry Washington – Mi, a söpredék Olivia Wilde – A fantasztikus Burt Wonderstone
Legjobb romantikus film	Legjobb színész romantikus filmben
Alkonyat – Hajnalhasadás, 2. rész Lenyűgöző teremtmények A nyomorultak Menedék Eleven testek	Robert Pattinson – Alkonyat – Hajnalhasadás, 2. rész Josh Duhamel – Menedék Alden Ehrenreich – Lenyűgöző teremtmények Nicholas Hoult – Eleven testek Eddie Redmayne – A nyomorultak
Legjobb színésznő romantikus filmben	Leghisztisebb karakter
Kristen Stewart – Alkonyat – Hajnalhasadás, 2. rész Jessica Biel – Kispályás szerelem Alice Englert – Lenyűgöző teremtmények Julianne Hough – Menedék Amanda Seyfried – A nyomorultak	Taylor Lautner – Nagyfiúk 2. Anna Camp, Hana Mae Lee, Brittany Snow, Rebel Wilson – Tökéletes hang Steve Carell – Gru 2. Melissa McCarthy – Női szervek Channing Tatum – Az elnök végveszélyben
Legjobb jelenetlopó	Legjobb gonosz
Kellan Lutz – Alkonyat – Hajnalhasadás, 2. rész Joseph Gordon-Levitt – A sötét lovag – Felemelkedés Hana Mae Lee – Tökéletes hang Ben Platt – Tökéletes hang Channing Tatum – G.I. Joe: Megtorlás	Adam DeVine – Tökéletes hang Javier Bardem – Skyfall Tom Hardy – A sötét lovag – Felemelkedés Ben Kingsley – Vasember 3. Melissa McCarthy – Személyiségtolvaj
Legjobb kémia filmben	Legjobb csók
Sandra Bullock és Melissa McCarthy – Női szervek Don Cheadle és Robert Downey Jr. – Vasember 3. Johnny Depp és Armie Hammer – A magányos lovas Vin Diesel, Dwayne Johnson és Paul Walker – Halálos iramban 6. Jamie Foxx és Channing Tatum – Az elnök végveszélyben	Kristen Stewart és Robert Pattinson – Alkonyat – Hajnalhasadás, 2. rész Amy Adams és Henry Cavill – Az acélember Skylar Astin és Anna Kendrick – Tökéletes hang Alden Ehrenreich és Alice Englert – Lenyűgöző teremtmények Logan Lerman és Emma Watson – Egy különc srác feljegyzései
Legjobb nyári akciófilm	Legjobb nyári vígjáték/zenés film
Halálos iramban 6. Az acélember Tűzgyűrű Az elnök végveszélyben Z világháború	Gru 3. Nagyfiúk 2. Női szervek Gyakornokok Szörny egyetem
Legjobb színész nyári filmben	Legjobb színésznő nyári filmben
Channing Tatum – Az elnök végveszélyben Henry Cavill – Az acélember Johnny Depp – A magányos lovas Dwayne Johnson – Halálos iramban 6. Chris Pine – Sötétségben – Star Trek	Sandra Bullock – Női szervek Amy Adams – Az acélember Melissa McCarthy – Női szervek Michelle Rodriguez – Halálos iramban 6. Zoe Saldana – Sötétségben – Star Trek
Legjobb áttörő alakítást nyújtó színész
Nicholas Hoult – Eleven testek Adam DeVine – Tökéletes hang Alice Englert – Lenyűgöző teremtmények Ezra Miller – Egy különc srác feljegyzései Eddie Redmayne – A nyomorultak

Televízió

Legjobb drámasorozat	Legjobb színész drámasorozatban
Hazug csajok társasága Gossip Girl – A pletykafészek Nashville Bosszú Elcserélt lányok	Ian Harding – Hazug csajok társasága Penn Badgley – Gossip Girl – A pletykafészek Josh Bowman – Bosszú Lucas Grabeel – Elcserélt lányok Nick Wechsler – Bosszú
Legjobb színésznő drámasorozatban	Legjobb sci-Fi/fantasysorozat
Troian Bellisario – Hazug csajok társasága Blake Lively – Gossip Girl – A pletykafészek Vanessa Marano – Elcserélt lányok Hayden Panettiere – Vámpírnaplók Emily VanCamp – Bosszú	Vámpírnaplók A zöld íjász A szépség és a szörnyeteg Egyszer volt, hol nem volt Odaát
Legjobb színész sci-Fi/fantasysorozatban	Legjobb színésznő sci-Fi/fantasysorozatban
Ian Somerhalder – Vámpírnaplók Jensen Ackles – Odaát Stephen Amell – A zöld íjász Jared Padalecki – Odaát Paul Wesley – Vámpírnaplók	Nina Dobrev – Vámpírnaplók Katie Cassidy – A zöld íjász Ginnifer Goodwin – Egyszer volt, hol nem volt Kat Graham – Vámpírnaplók Kristin Kreuk – A szépség és a szörnyeteg
Legjobb akciósorozat	Legjobb színész akciósorozatban
NCIS: Los Angeles Lángoló Chicago Sherlock és Watson Hawaii Five-0 Nikita	LL Cool J – NCIS: Los Angeles Scott Caan – Hawaii Five-0 Jonny Lee Miller – Sherlock és Watson Jesse Spencer – Lángoló Chicago Shane West – Nikita
Legjobb színésznő akciósorozatban	Legjobb vígjátéksorozat
Lucy Liu – Sherlock és Watson Lyndsy Fonseca – Nikita Grace Park – Hawaii Five-0 Maggie Q – Nikita Monica Raymund – Lángoló Chicago	Glee – Sztárok leszünk! Agymenők Modern család Új csaj Kertvárosba száműzve
Legjobb színész vígjátéksorozatban	Legjobb színésznő vígjátéksorozatban
Jim Parsons – Agymenők Chris Colfer – Glee – Sztárok leszünk! Jake Johnson – Új csaj Ashton Kutcher – Két pasi – meg egy kicsi Eric Stonestreet – Modern család	Lea Michele – Glee – Sztárok leszünk! Kaley Cuoco – Agymenők Zooey Deschanel – Új csaj Mindy Kaling – The Mindy Project Bridgit Mendler – Sok sikert, Charlie!
Legjobb rajzfilmsorozat	Legjobb valóságshow
A Simpson család Kalandra fel! Bob burgerfalodája Family Guy Rejtélyek városkája	Keeping Up with the Kardashians Dance Moms Here Comes Honey Boo Boo Married to Jonas Tia & Tamera
Legjobb vetélkedő	Legjobb tévés főgonosz
The X Factor American Idol The Bachelor Dancing with the Stars The Voice	Janel Parrish – Hazug csajok társasága Carly Chaikin – Kertvárosba száműzve Joseph Morgan – Vámpírnaplók Lana Parrilla – Egyszer volt, hol nem volt Becca Tobin – Glee – Sztárok leszünk!
Legjobb férfi jelenetlopó	Legjobb női jelenetlopó
Chord Overstreet – Glee – Sztárok leszünk! Max Greenfield – Új csaj Steven R. McQueen – Vámpírnaplók Tahj Mowry – Papás-Babás Rico Rodriguez – Modern család	Miley Cyrus – Két pasi – meg egy kicsi Candice Accola – Vámpírnaplók Heather Morris – Glee – Sztárok leszünk! Eden Sher – A semmi közepén Ariel Winter – Modern család
Legjobb férfi tévés személyiség	Legjobb női tévés személyiség
Simon Cowell – The X Factor Nick Cannon – America’s Got Talent Adam Levine – The Voice Ryan Seacrest – American Idol Blake Shelton – The Voice	Demi Lovato – The X Factor Erin Andrews – Fox Sports Cat Deeley – So You Think You Can Dance Carrie Ann Inaba – Dancing with the Stars Heidi Klum – America’s Got Talent
Legjobb férfi valóságshowszereplő	Legjobb női valóságshowszereplő
Kevin Jonas – Married to Jonas Ryan Lochte – What Would Ryan Lochte Do? Gordon Ramsay – A pokol konyhája és Amerikai mesterszakács The Robertsons – Kacsadinasztia The Wanted – The Wanted Life	The Kardashians és The Jenners – Keeping Up with the Kardashians Honey Boo Boo – Here Comes Honey Boo Boo Danielle Jonas – Married to Jonas Abby Lee Miller – Dance Moms Tia Mowry, Tamera Mowry – Tia & Tamera
Legkiemelkedőbb műsor	Legjobb nyári sorozat
The Fosters A zöld íjász Papás-Babás Carrie naplója The Mindy Project	Hazug csajok társasága The Fosters So You Think You Can Dance Teen Wolf – Farkasbőrben A búra alatt
Legjobb színész nyári sorozatban	Legjobb színésznő nyári sorozatban
Keegan Allen – Hazug csajok társasága Jake T. Austin – The Fosters Jean-Luc Bilodeau – Papás-Babás Avan Jogia – Twisted Tyler Posey – Teen Wolf – Farkasbőrben	Lucy Hale – Hazug csajok társasága Maddie Hasson – Twisted Chelsea Kane – Papás-Babás Katie Leclerc – Elcserélt lányok Maia Mitchell – The Fosters
Legjobb áttörő alakítást nyújtó színész
Blake Jenner – Glee – Sztárok leszünk! Stephen Amell – A zöld íjász Melissa Benoist – Glee – Sztárok leszünk! AnnaSophia Robb – Carrie naplója Derek Theler – Papás-Babás

Zene

Legjobb férfi zenész	Legjobb női zenész
Justin Bieber Bruno Mars Phillip Phillips Pitbull Justin Timberlake	Demi Lovato Selena Gomez P!nk Rihanna Taylor Swift
Legjobb együttes	Legjobb R&B zenész
One Direction Big Time Rush fun. Maroon 5 The Wanted	Bruno Mars Beyoncé Alicia Keys Miguel Trey Songz
Legjobb elektronikus zenész	Legjobb Hip-Hop/rapzenész
David Guetta deadmau5 Calvin Harris Kaskade Skrillex Swedish House Mafia	Macklemore & Ryan Lewis Drake Nicki Minaj Pitbull Kanye West
Legjobb rockzenész	Legjobb férfi countryzenész
Paramore AWOLNATION Imagine Dragons The Lumineers Mumford & Sons	Hunter Hayes Jason Aldean Luke Bryan Eric Church Blake Shelton
Legjobb női countryzenész	Legjobb countryegyüttes
Taylor Swift Jana Kramer Miranda Lambert Kacey Musgraves Carrie Underwood	Lady Antebellum The Band Perry Florida Georgia Line Little Big Town Thompson Square
Legjobb zeneszám férfi zenésztől	Legjobb zeneszám női zenésztől
"Beauty and a Beat" – Justin Bieber feat. Nicki Minaj "Blurred Lines" – Robin Thicke feat. Pharrell Williams "Feel This Moment" – Pitbull feat. Christina Aguilera "Locked Out of Heaven" – Bruno Mars "Suit & Tie" – Justin Timberlake feat. Jay Z	"Heart Attack" – Demi Lovato "Come & Get It" – Selena Gomez "Cups (Pitch Perfect's 'When I'm Gone')" – Anna Kendrick "I Knew You Were Trouble" – Taylor Swift "We Can't Stop" – Miley Cyrus
Legjobb zeneszám együttestől	Legjobb countryszám
"Live While We're Young" – One Direction "Get Lucky" – Daft Punk feat. Pharrell Williams "I Love It" – Icona Pop feat. Charli XCX "Love Somebody" – Maroon 5 "Thrift Shop" – Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz	"Come & Get It" – Selena Gomez "DONE." – The Band Perry "Stay" – Rihanna feat. Mikky Ekko "We Are Never Ever Getting Back Together" – Taylor Swift "When I Was Your Man" – Bruno Mars
Legjobb rockszám	Legjobb R&B/Hip-Hopszám
"Radioactive" – Imagine Dragons "Carry On" – fun. "Gone, Gone, Gone" – Phillip Phillips "Ho Hey" – The Lumineers "Sail" – AWOLNATION	"Can't Hold Us" – Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton "#Beautiful" – Mariah Carey "Diamonds" – Rihanna "Next To Me" – Emeli Sandé "Started from the Bottom" – Drake
Legjobb szerelmes szám	Legjobb szakítós szám
"Little Things" – One Direction "Just Give Me a Reason" – P!nk feat. Nate Ruess "Mirrors" – Justin Timberlake "Treasure" – Bruno Mars "The Way" – Ariana Grande feat. Mac Miller	"We Are Never Ever Getting Back Together" – Taylor Swift "Boys 'Round Here" – Blake Shelton feat. Pistol Annies and Friends "Crash My Party" – Luke Bryan "Cruise" – Florida Georgia Line "I Want Crazy" – Hunter Hayes
Legkiemelkedőbb zenész	Legkiemelkedőbb együttes
Ed Sheeran Candice Glover Ariana Grande Psy Emeli Sandé	Emblem3 Icona Pop Imagine Dragons The Lumineers Macklemore & Ryan Lewis
Legjobb nyári együttes	Legjobb nyári szám
Maroon 5 Daft Punk Florida Georgia Line Imagine Dragons Macklemore & Ryan Lewis	"We Can't Stop" – Miley Cyrus "Blurred Lines" – Robin Thicke feat. Pharrell Williams, T.I. "Cruise (REMIX)" – Florida Georgia Line feat. Nelly "Get Lucky" – Daft Punk feat. Pharrell Williams "Treasure" – Bruno Mars
Legjobb férfi nyári zenész	Legjobb női nyári zenész
Bruno Mars Jay Z Pitbull Robin Thicke Justin Timberlake	Selena Gomez Miley Cyrus Ariana Grande P!nk Rihanna
Legjobb nyári turné
Take Me Home Tour – One Direction Legends of the Summer Tour – Jay Z feat. Justin Timberlake The Moonshine Jungle Tour – Bruno Mars The Mrs. Carter Show World Tour – Beyoncé Red Tour 2013 – Taylor Swift

Divat

Legszexibb férfi	Legszexibb nő
Harry Styles Justin Bieber Liam Hemsworth Taylor Lautner Channing Tatum	Selena Gomez Miley Cyrus Megan Fox Mila Kunis Demi Lovato
Legjobb divatikon	Legjobb mosoly
Demi Lovato Miley Cyrus Ariana Grande Lea Michele Emma Watson	Harry Styles Selena Gomez Taylor Lautner Demi Lovato Taylor Swift

Sport

Legjobb férfi atléta	Legjobb női atléta
David Beckham LeBron James Colin Kaepernick Michael Phelps Shaun White	Gabby Douglas Missy Franklin Alex Morgan Danica Patrick Lindsey Vonn Serena Williams

Egyéb

Legjobb Twitter személyiség	Legjobb humorista
Justin Bieber Lady Gaga Barack Obama Katy Perry Rihanna	Ellen DeGeneres Jimmy Fallon Melissa McCarthy Daniel Tosh Rebel Wilson
Legjobb közösségi oldal	Legjobb közösségi sztár
Twitter Facebook Instagram Tumblr Vine	Cimorelli Ryan Beatty Dave Days Kid President The Screaming Sheep
Divatdiktátor	Ultimate Choice-díj (a legtöbb elnyert díjért)
Miley Cyrus	Ashton Kutcher

Műsorvezetők

A gálán az alábbi műsorvezetők működtek közre:

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 2013 Teen Choice Awards című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

↑ ^a ^b ^c ^d ^e Darren Criss and Lucy Hale to Co-Host 'Teen Choice 2013', Airing Sunday August 11, 2013. július 29. [2013. augusztus 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.)
↑ Teen Choice Awards Nominees 2013 Announced. The Huffington Post
↑ mj santilli: First Wave of Teen Choice Nominations Announced. mjsbigblog
↑ Breaking News - The Second Wave of Nominees Heats Up "Teen Choice 2013" Airing Sunday, August 11, Live on FOX - TheFutonCritic.com
↑ Maglio, Tony: 'Man of Steel,' 'The Heat' Lead Third Wave of Teen Choice Awards Nominations. The Wrap , 2016. július 16. [2018. szeptember 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.)
↑ Richman, Larry: 2013 Teen Choice Awards Winners. Larry411 , 2013. augusztus 11. [2020. október 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.)
↑ Los Angeles Times: Complete list of Teen Choice 2013 Awards winners. latimes.com, 2013. augusztus 11. [2014. április 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.)
↑ mj santilli: Teen Choice Awards 2013 - Live Blog and Winners List • mjsbigblog. mjsbigblog
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae FINAL TIDE OF NOMINEES ANNOUNCED FOR "TEEN CHOICE 2013" AIRING SUNDAY, AUGUST 11, LIVE ON FOX. [2013. augusztus 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. július 17.)
↑ Bella Thorne Is Presenting At The 2013 Teen Choice Awards. Disney Dreaming , 2016. július 2. [2014. február 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. július 5.)
↑ Bridgit Mendler Is Presenting At The 2013 Teen Choice Awards. Disney Dreaming , 2016. július 2. [2016. augusztus 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.)
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Associated Press: Teen Choice Awards to feature Cyrus, Bullock. The Inquirer , 2013. augusztus 2.
↑ Demi Lovato, Candice Glover, Fifth Harmony, more added to Teen Choice Awards 2013. Rickey News Videos. [2013. augusztus 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.)

További információk

Hivatalos weboldal (angolul)

Kapcsolódó szócikkek

Filmművészetportál
USA-portál

[hosts-1] Darren Criss and Lucy Hale to Co-Host 'Teen Choice 2013', Airing Sunday August 11, 2013. július 29. [2013. augusztus 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.)

[2] Teen Choice Awards Nominees 2013 Announced. The Huffington Post

[3] santilli: First Wave of Teen Choice Nominations Announced. mjsbigblog

[4] Breaking News - The Second Wave of Nominees Heats Up "Teen Choice 2013" Airing Sunday, August 11, Live on FOX - TheFutonCritic.com

[5] Maglio, Tony: 'Man of Steel,' 'The Heat' Lead Third Wave of Teen Choice Awards Nominations. The Wrap , 2016. július 16. [2018. szeptember 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.)

[6] Richman, Larry: 2013 Teen Choice Awards Winners. Larry411 , 2013. augusztus 11. [2020. október 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.)

[7] Los Angeles Times: Complete list of Teen Choice 2013 Awards winners. latimes.com, 2013. augusztus 11. [2014. április 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.)

[8] santilli: Teen Choice Awards 2013 - Live Blog and Winners List • mjsbigblog. mjsbigblog

[c-9] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae FINAL TIDE OF NOMINEES ANNOUNCED FOR "TEEN CHOICE 2013" AIRING SUNDAY, AUGUST 11, LIVE ON FOX. [2013. augusztus 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. július 17.)

[10] Bella Thorne Is Presenting At The 2013 Teen Choice Awards. Disney Dreaming , 2016. július 2. [2014. február 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. július 5.)

[11] Bridgit Mendler Is Presenting At The 2013 Teen Choice Awards. Disney Dreaming , 2016. július 2. [2016. augusztus 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.)

[d-12] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Associated Press: Teen Choice Awards to feature Cyrus, Bullock. The Inquirer , 2013. augusztus 2.

[13] Demi Lovato, Candice Glover, Fifth Harmony, more added to Teen Choice Awards 2013. Rickey News Videos. [2013. augusztus 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]