2020-as NBA-buborék

az NBA által létrehozott elkülönítési zóna, amelyben befejezték a 2019–2020-as szezont
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2023. október 14.


A 2020-as NBA-buborék, más néven a Disney-buborék[1][2] vagy az Orlando-buborék,[3][4] a National Basketball Association (NBA) által felállított elkülönített zóna volt, ahol lejátszották a 2019–2020-as szezon alapszakaszának utolsó nyolc mérkőzését és a rájátszást. A 30-ból 22 csapatot hívtak meg, a mérkőzéseket zárt ajtók mögött játszották az ESPN Wide World of Sports Complexben, míg a csapatok az orlandói Disneyland hoteljeiben tartózkodtak.[5]

2020-as NBA-buborék
Az ESPN Wide World of Sports Complex az orlandói Disneylandben
Az ESPN Wide World of Sports Complex az orlandói Disneylandben
Adatok
Dátum
AlapszakaszAlapszakasz:
2019. október 22.–2020. augusztus 14.
Edzőmeccsek:
2020. július 22.–2020. július 28.
Play-In2020. július 30.–augusztus 14.
Rájátszás2020. augusztus 17.–szeptember 30.
Döntő2020. szeptember 30.–október 11.
Alapszakasz
Első kiemeltMilwaukee Bucks (Kelet)
Los Angeles Lakers (Nyugat)
MVPJánisz Antetokúnmpo
Rájátszás
Keleti győztesMiami Heat
Nyugati győztesLos Angeles Lakers
Döntő
GyőztesLos Angeles Lakers
MVPLeBron James

A buborék 190 millió dollárba került az NBA-nek, miután a szezont felfüggesztették 2020. március 11-én.[6][7] A buborék bevételei 1.5 milliárd dollár körül voltak. Az NBA júniusban döntött a szezon újraindításáról Disneylandben és meghívták azon 22 csapatot, amely maximum hat mérkőzésre volt a rájátszástól a felfüggesztés időpontjában. Ugyan eredetileg kritizálták az ötletet a játékosok és az edzők,[8] a csapatok együttműködtek, hogy felhasználják a buborékot platformként a Black Lives Matter mozgalomnak.[9]

Július végén három edzőmeccset játszottak a csapatok a buborékban, amelyet nyolc alapszakaszt lezáró mérkőzés követett, hogy eldöntsék az alapszakasz a végső állását.[10][11] A rájátszás augusztus 17-én, a döntő pedig szeptember 30-án kezdődött meg. A szezon október 11-én végződött, mikor a Los Angeles Lakers legyőzte a Miami Heat-et hat mérkőzés után a döntőben. A buborék idején egyetlen pozitív Covid19-eset se volt hivatalosan bejelentve.

A szezon felfüggesztése

szerkesztés

2020. március 11-én az NBA bejelentette a 2019–2020-as szezon felfüggesztését, miután a Utah Jazz centere, Rudy Gobert Covid19-tesztje pozitív lett 19 órával az Oklahoma City Thunder elleni idegenbeli mérkőzés előtt.[12] Június 4-én az NBA Kormányzók Tanácsa 29–1 arányban (az egyetlen ellenző a Portland Trail Blazers volt) elfogadta a 2019-2020-as szezon folytatását Orlandóban, Floridában, a Walt Disney Worldben. Helyszínként megfontolták Houstont és Las Vegast is.[13] Június 5-én a National Basketball Players Association (NBPA) elfogadta a tárgyalásokat az NBA-vel.[14]

A szezon folytatása

szerkesztés

2020. június 17-én az NBA kiadott egy egészségügyi protokollt, amelyet a szezon folytatása alatt használtak, hogy biztosítsák a játékosok, az edzők, a bírók és a személyzet egészségét és biztonságát.[6][15] Ebbe tartozott gyakori tesztelés a szezon kezdete előtt és idején, arcmaszk viselése és közösségi távolságtartás, hogy megakadályozzák egy Covid19-kitörés létrejöttét. Játékosok és edzők, akiket „különösen veszélyeztetett személyeknek” tartottak csapataik, vagy játékosok, akik a szezon felfüggesztése előtt a szezon időszakára kiterjedő sérülést szereztek (példa: Kevin Durant), nem játszhattak a buborékban, de nem vesztették el fizetésüket. Bármely játékos, aki részt vehetett volna a buborékban, de saját döntéseként elutasította a részvételt, elvesztette a fizetését azon időszakra.[16]

A protokoll hat fázist különített el:

  1. fázis (június 16–június 22.): a játékosok visszautaznak csapataik városába.
  2. fázis (június 23–június 30.): minden második nap tesztelik a játékosat.
  3. fázis (július 1–július 11.): kötelező egyéni edzések a csapatok edzőközpontjaiban, de a csapatos edzések meg voltak tiltva.[15]
  4. fázis (július 7–július 21.): a csapatok Disneylandbe utaznak és edzeni kezdenek. Bármely játékos, akinek teszteredménye pozitív lett a korábbi fázisok egyikében, nem utazhatott a helyszínre, míg egészséges nem lett. Miután a csapatok megérkeznek Orlandóba, a játékosok és a személyzet elkülönült egymástól szobájukban és két polimeráz-lánreakció (PCR)-teszten kellett negatív eredményt kapniuk, amelyeket egymástól 24 órára végeztek, hogy kiengedjék őket a karanténból.[15] Ezt követően a játékosok és a személyzet is gyakran tesztelve volt. Ha egy játékos pozitív eredményt kapott, újratesztelték, hogy biztosra menjenek, majd ha a kétszer is pozitív eredménye lett a tesztnek, legalább 14 napra karanténba helyezték.[16] Játékosok és a személyzet nem mehettek be egymás szobájába és nem szocializálódhattak olyan csapatok játékosával, aki nem velük egy hotelben lakott. Ételt és kikapcsolódási tevékenységeket a hoteljük buborékjában vehettek használatba, étkezések kivételével maszkot kellett viselniük beltéren. Bárkinek, aki elhagyta a buborékot engedély nélkül, legalább 10 napot karanténban kellett töltenie.[16]
  5. fázis (július 22–július 29.): a csapatok három edzőmeccset játszottak olyan csapatok ellen, akik azonos hotelekben tartózkodtak.
  6. fázis: a helyezéseket eldöntő mérkőzések és a rájátszás. Mikor egy csapat kiesett, játékosaiknak és a személyzetnek is negatívan kellett tesztelnie, hogy elhagyhassák Disneylandet.

Tekintve, hogy nem engedélyezték rajongók személyes részvételét, az NBA 5,2 méter magas képernyőket helyezett a pályák mellé, amelyen rajongók virtuálisan részt vehettek a mérkőzéseken.[17]

Július 30-án a szezon tervek szerint folytatódott, az első mérkőzéseken a Utah Jazz legyőzte a New Orleans Pelicanst és a Los Angeles Lakers a Los Angeles Clipperst.[18][19][20][21] A mérkőzéseket három különböző helyszínen játszották az ESPN Wide World of Sports Complexben: a HP Field House-ban, a Visa Athletic Centerben és az AdventHealth Arénában.[22]

Az NBA a szezon újraindítását az It’s a Whole New Game reklámkampánnyal hirdette.[23]

Indítványozás egy második buborékról

szerkesztés

Az NBA rövid ideig gondolkozott a nem meghívott nyolc csapat számára indítani egy második buborékot Chicagóban, hogy játszhassanak ők is kompetitív szinten a 2020-21-es szezon decemberi megkezdéséig.[24][25][26][27][28] A tervet elvetették.[29] Szó volt annak lehetőségéről, hogy a rájátszás befejezése után csatlakozhasson a maradék nyolc csapat az orlandói buborékhoz, ebből se lett semmi.[30][31]

2020. augusztus 20-án az NBA és a NBPA bejelentette, hogy a nyolc csapat tarthat csoportos edzéseket szeptember 4. és október 10. között a saját edzőközpontjában.[32]

Szabályok

szerkesztés

Az NBA egy 100 oldalnál is hosszabb szabálykönyvet adott ki, hogy megvédje játékosait és megmentse a szezon hátralévő részét. Ezek közé tartoztak elkülönítési időszakok, gyakori tesztelések és lehetséges pénzbüntetések. Ha egy játékos elkülönítési ideje egybeesett egy mérkőzéssel, nem vehettek részt azon. Az NBA megadta a lehetőséget, hogy jelentsék egymást a játékosok név nélkül, ha szabályszegést észleltek.[15][33][34] A játékosoknak folyamatosan maszkot kellett viselniük, edzés és étkezés kivételével.[35] A buborékban dolgozó személyzet maszkokat és kesztyűket viselt, bár nem kellett időt tölteniük karanténban.[36] A játékosokat nem kötelezték a buborékban való részvételre és több, mint 10 játékos elutasította a lehetőséget.[37] Nem lehettek vendégeik a játékosoknak, minden ételt a buborékon belül készítettek. Összesen a buborék idején négy játékos szegte meg a szabályokat: Lou Williams, Richaun Holmes, Bruno Caboclo és Danuel House.[38][39]

 
A Disney MagicBands

A játékosok a Disney létesítményeinek nagy részét használatba vehették, mint medencék, biciklik, gaming arénák, fodrászok, bowling, asztalitenisz és a spa.[40] A MagicBands-ek, amelyeket eredetileg szobakulcsokként használnak a Walt Disney World-ben, a játékosok egymással való érintkezését követte, illetve akár meg is tiltotta belépésüket edzésekre, ha nem teljesítették napi egészségügyi ellenőrzésüket.[16][41]

Hatékonyság

szerkesztés

A buborék nagyon hatékony volt a vírus terjedésének megállításában. A szezon újrakezdéséig, június 30-ig egy játékos Covid19-tesztje se lett pozitív.[42][43]

Ez a szám a mérkőzések folytatása után is megmaradt. Augusztus 31-től a játékosok fizethettek egy vendégszobáért, hogy látogathassák őket családjaik. A családok egy hetet karanténoltak megérkezésüket követően.[44]

Október 11-én a szezon egyetlen egy Covdi19-eset nélkül zárult.[45]

Az NBA döntését, hogy indítsanak egy buborékot eredetileg nem volt kedvelt a játékosok és az edzők köreiben, néhány játékos börtönbüntetéshez hasonlította. Más játékosok kifejezték elégedetlenségüket az étellel kapcsolatban, a Philadelphia 76ers centere, Joel Embiid azt mondta, hogy legalább 20 kg-t le fog adni. A buborékba való érkezését követően Aaron Gordon (Magic) szerint furcsa volt a helyzet, míg Mike Conley Jr. (Jazz) szürreálisnak nevezte azt.[46] A szezon végén Adam Silver azt nyilatkozta, hogy a buborék jobban sikerült, mint arra számítottak.[47]

Jimmy Butler (Heat) kávézót nyitott a buborékban, ahol 20 dollárért árult egy pohárnyi italt.[48] Butler egyike volt azon játékosoknak, akik nem engedték családjuknak, hogy meglátogassák a buborékban, tekintve, hogy egy „üzleti úton” volt.[49][50]

Több játékos, közöttük Paul George (Clippers) is elmondta, hogy befolyásolta mentális egészségüket a buborék.[51]

A buborék az alábbi menetrendet követte:[36]

Forduló/Szakasz Dátum
Edzőtábor július 9–11.
Edzőmeccsek július 22–28.
Helyezéseket eldöntő mérkőzések (alapszakasz) július 30. – augusztus 14.
Play-in (ha szükséges) augusztus 15–16.
NBA rájátszás első fordulója augusztus 17 – szeptember 2.1
Játékosok családjainak és vendégeinek érkezése augusztus 31.
Főcsoport-elődöntő augusztus 31 – szeptember 13.
Főcsoport-döntő szeptember 15–28.
NBA-döntő szeptember 30 – október 11.
1Eredetileg augusztus 30-ig, de a bojkott miatt eltolódott az Oklahoma City és Houston közötti 7. mérkőzés[52][53]

Helyszínek és bázisok

szerkesztés

Az ESPN Wide World of Sports Complex három meccshelyszínén kívül három hivatalos Disney-hotelt vett használatba az NBA és annak csapatai. A csapatok a buborék előtti eredményeik alapján lettek elhelyezve a hotelekbe. Annak ellenére, hogy minden meccs ugyanott zajlott, a hazai és vendégcsapat felépítést megtartotta az NBA. A közvetítésekre utólag helyeztek rá a pályára a a hazai csapat logóját, a hazai stadionjuk nevét és reklámokat, augmentált valóság technológiával, az NFL-hez hasonlóan.[54][55]

Helyszín Típus Terület Feladata
AdventHealth Aréna Helyszín ESPN Wide World of Sports Complex Első számú pálya, országos szinten közvetített mérkőzéseknek adott otthont, a főcsoport-döntőtől kezdve az összesnek.[56][57][58]
HP Field House Helyszín ESPN Wide World of Sports Complex Második számú pálya, a főcsoport döntőig használták.[58]
Visa Athletic Center Helyszín ESPN Wide World of Sports Complex Harmadik számú pálya, országosan nem közvetített mérkőzéseknek adott otthont.[58]
Disney’s Grand Floridian Resort and Spa Bázis Magic Kingdom Resort Area Az Orlando Magic, az Oklahoma City Thunder, a Philadelphia 76ers, a Houston Rockets, az Indiana Pacers, a Dallas Mavericks, a Brooklyn Nets és a Memphis Grizzlies otthona. A Portland Trail Blazers is beköltözött a hotelbe, miután bejutott a rájátszásba.
Disney’s Yacht Club Resort Bázis Epcot Resort Area A Portland Trail Blazers, a Sacramento Kings, a New Orleans Pelicans, a San Antonio Spurs, a Phoenix Suns és a Washington Wizards otthona.
Disney’s Coronado Springs Resort Bázis/Edzőközpont Animal Kingdom Resort Area A Los Angeles Lakers, a Milwaukee Bucks, a Toronto Raptors, a Los Angeles Clippers, a Boston Celtics, a Denver Nuggets, a Utah Jazz és a Miami Heat otthona, a Gran Destino Tower. Az összes csapat edzőpályája is itt található.

Csapatok és eredmények

szerkesztés

A buborékba 22 csapatot hívtak meg, 16-ot amelyek a rájátszásba jutó pozíciókban voltak és hatot, amelyek ezen pozíciókról maximum hat győzelemre álltak.[36]

Alapszakasz

szerkesztés

Keleti főcsoport

szerkesztés
# Csapat Összesen Helyezést
eldöntő
mérkőzések
Gy V % GB M Gy V %
1 zMilwaukee Bucks 56 17 .767 73 3 5 .375
2 yToronto Raptors 53 19 .736 2.5 72 7 1 .875
3 xBoston Celtics 48 24 .667 7.5 72 5 3 .625
4 xIndiana Pacers 45 28 .616 11.0 73 6 2 .750
5 y – Miami Heat 44 29 .603 12.0 73 3 5 .375
6 xPhiladelphia 76ers 43 30 .589 13.0 73 4 4 .500
7 xBrooklyn Nets 35 37 .486 20.5 72 5 3 .625
8 xOrlando Magic 33 40 .452 23.0 73 3 5 .375
9 oWashington Wizards 25 47 .347 30.5 72 1 7 .125

Nyugati főcsoport

szerkesztés
# Csapat Összesen Helyezést
eldöntő
mérkőzések
Gy V % GB M Gy V %
1 c – Los Angeles Lakers 52 19 .732 71 3 5 .375
2 xLos Angeles Clippers 49 23 .681 3.5 72 5 3 .625
3 yDenver Nuggets 46 27 .630 7.0 73 3 5 .375
4 yHouston Rockets 44 28 .611 8.5 72 4 4 .500
5 xOklahoma City Thunder 44 28 .611 8.5 72 4 4 .500
6 xUtah Jazz 44 28 .611 8.5 72 3 5 .375
7 xDallas Mavericks 43 32 .573 11.0 75 3 5 .375
8 xPortland Trail Blazers 35 39 .473 18.5 74 6 2 .750
9 pMemphis Grizzlies 34 39 .466 19.0 73 2 6 .250
10 oPhoenix Suns 34 39 .466 19.0 73 8 0 1.000
11 oSan Antonio Spurs 32 39 .451 20.0 71 5 3 .625
12 oSacramento Kings 31 41 .431 21.5 72 3 5 .375
13 oNew Orleans Pelicans 30 42 .416 22.5 72 2 6 .250

Jegyzetek

  • z – legtöbb győzelem a bajnokságban
  • c – legtöbb győzelem a főcsoportban
  • y – csoportgyőztes
  • x – bejutott a rájátszásba
  • p – elérte a play-in pozíciót
  • o – nem jutott be a rájátszásba
  • félkövér - döntőbe jutó csapat

Nyugati főcsoport: (8) Portland Trail Blazers vs. (9) Memphis Grizzlies

2020. augusztus 15.
14:30
Memphis Grizzlies 122-126 Portland Trail Blazers HP Field House, Walt Disney World, Florida
Játékvezetők: James Capers, Pat Fraher, Tony Brown
(19–31, 33–27, 42–31, 28–37)
Jegyzőkönyv
Ja Morant 35 Pont Damian Lillard 31
Jonas Valančiūnas 17 Lepattanó Jusuf Nurkić 21
Kyle Anderson 9 Gólpassz Damian Lillard 10
Portland Trail Blazers győzelem, 1–0

A nyolcadik helyezettként a Portland Trail Blazers-nek egy győzelemre volt szüksége a továbbjutásra, míg a Memphis Grizzlies-nek kettőre.

Rájátszás

szerkesztés
Első forduló
(4 nyert mérkőzésig)
Főcsoport-elődöntők
(4 nyert mérkőzésig)
Főcsoportdöntők
(4 nyert mérkőzésig)
NBA-döntő
(4 nyert mérkőzésig)
            
E1 Milwaukee* 4
E8 Orlando 1
E1 Milwaukee* 1
E5 Miami* 4
E4 Indiana 0
E5 Miami* 4
E5 Miami* 4
Keleti főcsoport
E3 Boston 2
E3 Boston 4
E6 Philadelphia 0
E3 Boston 4
E2 Toronto* 3
E2 Toronto* 4
E7 Brooklyn 0
E5 Miami* 2
W1 LA Lakers* 4
W1 LA Lakers* 4
W8 Portland 1
W1 LA Lakers* 4
W4 Houston* 1
W4 Houston* 4
W5 Oklahoma City 3
W1 LA Lakers* 4
Nyugati főcsoport
W3 Denver* 1
W3 Denver* 4
W6 Utah 3
W3 Denver* 4
W2 LA Clippers 3
W2 LA Clippers 4
W7 Dallas 2
  • E – Keleti főcsoport (East)
  • W – Nyugati főcsoport (West)
  • * – csoportgyőztes
  • félkövér - sorozat győztese

Helyezést eldöntő mérkőzések díjazottjai

szerkesztés

A helyezést eldöntő mérkőzések után adtak díjakat a legjobb játékosoknak, az időszak MVP-je Damian Lillard lett, miután 37.6 pontot átlagolt mérkőzésenként.[59]

Díj Győztes(ek)
Az időszak MVP-je Damian Lillard (Portland Trail Blazers)
Az időszak edzője Monty Williams (Phoenix Suns)
Első csapat Devin Booker (Phoenix Suns)
Luka Dončić (Dallas Mavericks)
James Harden (Houston Rockets)
Damian Lillard (Portland Trail Blazers)
T. J. Warren (Indiana Pacers)
Második csapat Jánisz Antetokúnmpo (Milwaukee Bucks)
Kawhi Leonard (Los Angeles Clippers)
Caris LeVert (Brooklyn Nets)
Michael Porter Jr. (Denver Nuggets)
Kristaps Porziņģis (Dallas Mavericks)

Aktivizmus

szerkesztés

Tekintve, hogy a buborékot a George Floyd-tüntetések idején rendezték, az NBA, az NBPA és a csapatok együttműködtek, hogy felhasználják azt platformként a Black Lives Matter mozgalomnak. Bemelegítések alatt a játékosok Black Lives Matter feliratú pólókat viseltek. Ez a mondat az összes pályára is fel volt festve, amelyeken játszottak. A játékosoknak megengedték, hogy mezeik hátulján lecseréljék nevüket olyan szavakra, amelyekkel a Black Lives Matter mozgalmat támogatták.[9] A nemzeti himnuszt előre felvették, csak afroamerikai zenészekkel. Jonathan Isaac (Orlando Magic) volt az első játékos, aki nem térdelt le a himnusz közben és nem viselte a Black Lives Matter pólót bemelegítés idején, vallási okokból.[60] A játékosok tiszteletben tartották döntését, még ha nem is értettek vele egyet.[61] Meyers Leonard, a Miami Heat centere szintén állva maradt a himnusz idején, kezét szívére téve. Indoklása a hadsereg felé kimutatott tisztelet volt.[62] A San Antonio Spurs edzői, Gregg Popovich (aki nyíltan támogatója a Black Lives Matter mozgalomnak)[63] és Becky Hammon szintén úgy döntöttek, hogy állva maradnak a himnusz alatt, személyes okok miatt.[64] Sean Roberts, az oklahomai Képviselőház republikánus képviselője megfenyegette az Oklahoma City Thunder csapatát, hogy megvonja a csapattól az adókedvezményeket, ha térdelnek a himnusz alatt.[65] Ennek ellenére az összes edző és játékos is letérdelt, mind a Thunder, mind az ellenfelük, a Utah Jazz csapatában.[66]

Jacob Blake lelövését követően (Kenosha, Wisconsin) a Milwaukee Bucks bojkottálta az Orlando Magic elleni ötödik mérkőzésüket augusztus 26-án. Később aznap az NBA bejelentette, hogy a Bucks döntését követően elhalasztják az összes augusztus 26-án rendezett mérkőzést.[67] Az NBPA tartott egy ülést, amelyen a Los Angeles Lakers és Clippers a szezon befejezése ellen szavazott.[68] A többi csapat viszont támogatta a szezon lejátszását.[68] Augusztus 27-én a játékosok megegyeztek a rájátszás folytatásában, de elhalasztották az aznapi mérkőzéseket.[69] A rájátszás augusztus 29-én folytatódott, miután az NBA és az NBPA megegyezett három célban, amellyel a társadalmi igazságosságot akarták fejleszteni. Ezek közé tartozott az NBA-arénák felnyitása szavazóközpontként a választások idején.[70]

  1. Five bold predictions for NBA restart in Disney bubble: Lakers sweep, Rockets implode, Clippers win it all (angol nyelven). CBSSports.com. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  2. The NBA's Disney bubble is beautiful, but the media rules are no joke (angol nyelven). Washington Post. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  3. Zero Positive Cases in NBA Disney Bubble as Games Resume (amerikai angol nyelven). Inside the Magic, 2020. augusztus 5. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  4. NBA rumors: NBPA doesn't want Warriors, non-bubble teams in Orlando (angol nyelven). RSN. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  5. NBA Board of Governors approves 22-team restart of 2019-20 season (angol nyelven). www.nba.com. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  6. a b Mannix, Chris: Free From Quarantine: The NBA Bubble Is A Unique Experience (amerikai angol nyelven). Sports Illustrated. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  7. Adrian Wojnarowski a Twitteren: "Sources: The NBA bubble in Orlando recouped $1.5B in revenue that would've been lost without restarting the season. Expenses for the bubble were $190M -- $10M more than originally estimated." (magyar nyelven). Twitter. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  8. García-Hodges, Ahiza: 'This ain't it': NBA players react to being in the Walt Disney World bubble (angol nyelven). www.nbcnews.com. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  9. a b NBA Resumes Season with ‘Black Lives Matter’ Painted on Court (amerikai angol nyelven). National Review, 2020. július 31. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  10. Everything to know about the NBA's 22-team restart at Walt Disney World (angol nyelven). ESPN.com, 2020. július 30. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  11. Stein, Marc. „N.B.A. Owners Set a July 31 Restart, All in Florida”, The New York Times, 2020. június 4. (Hozzáférés: 2021. március 29.) (amerikai angol nyelvű) 
  12. NBA suspends season due to coronavirus (angol nyelven). ESPN.com, 2020. március 12. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  13. Sources: NBA approves return plan by 29-1 vote (angol nyelven). ESPN.com, 2020. június 4. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  14. NBPA approves further negotiations with NBA on 22-team format for season restart (angol nyelven). www.nba.com. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  15. a b c d NBA details virus testing, amenities for Orlando (angol nyelven). ESPN.com, 2020. június 17. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  16. a b c d Inside the NBA's 100-page safety plan: Big questions and key details (angol nyelven). ESPN.com, 2020. június 17. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  17. Medina, Mark: NBA to feature 'virtual fans' at arenas for season restart (amerikai angol nyelven). USA TODAY. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  18. Utah Jazz at New Orleans Pelicans Box Score, July 30, 2020 (angol nyelven). Basketball-Reference.com. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  19. Jazz vs. Pelicans - Game Recap - July 30, 2020 - ESPN (angol nyelven). ESPN.com. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  20. Los Angeles Clippers at Los Angeles Lakers Box Score, July 30, 2020 (angol nyelven). Basketball-Reference.com. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  21. Clippers vs. Lakers - Game Recap - July 30, 2020 - ESPN (angol nyelven). ESPN.com. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  22. Sports ‘bubble’ at Disney could encourage tourism’s return to Central Florida, experts say. www.bizjournals.com. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  23. Issa Rae Helps Launch NBA Season Restart With ‘It’s a Whole New Game’ Clip (angol nyelven). Complex. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  24. NBA reportedly planning a second bubble in Chicago for the 'Delete Eight' teams not invited to Orlando (amerikai angol nyelven). The Comeback, 2020. július 2. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  25. Zillgitt, Jeff: Opinion: NBA's 'Delete Eight' on outside of bubble looking in, losing ground for next season (amerikai angol nyelven). USA TODAY. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  26. Delete Eight Bubble (amerikai angol nyelven). HoopsHype. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  27. NBA reportedly plans Chicago bubble for 'Delete Eight' (amerikai angol nyelven). The Japan Times, 2020. július 3. [2020. szeptember 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  28. Mathur, Ashish: NBA, NBPA Approve Second Bubble Plan For 'Delete 8' Teams (amerikai angol nyelven). ClutchPoints, 2020. augusztus 19. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  29. Second bubble, minicamps for NBA teams not in Orlando likely not happening: 'It's a shame' (amerikai angol nyelven). www.yahoo.com. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  30. NBA's 8 non-bubble teams could join the bubble once playoffs begin, per report (amerikai angol nyelven). sports.yahoo.com. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  31. Feldman, Dan: Report: NBA not bringing other eight teams to Disney World bubble (amerikai angol nyelven). ProBasketballTalk | NBC Sports, 2020. augusztus 9. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  32. Training bubbles OK'd for NBA non-restart teams (angol nyelven). ESPN.com, 2020. augusztus 19. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  33. Helin, Kurt: NBA creating COVID-19 violation hotline for restart in Orlando (amerikai angol nyelven). ProBasketballTalk | NBC Sports, 2020. június 17. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  34. NBA to set up hotline for bubble infractions; Twitter has thoughts on who'll snitch (angol nyelven). www.sportingnews.com. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  35. Davis, Scott: The NBA's 'bubble' environment will be so strict that playing cards will be thrown out and replaced after every use. Insider. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  36. a b c NBA Disney World rules: Details of how the bubble will work with league set to resume play in Orlando (angol nyelven). CBSSports.com. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  37. Here's a complete list of NBA players opting out of 2020 season return (angol nyelven). www.sportingnews.com. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  38. NBA bubble, explained: A complete guide to the rules, teams, schedule & more for Orlando games (angol nyelven). www.sportingnews.com. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  39. Staff, Reuters. „Rockets forward House ejected from NBA 'bubble' for unauthorized guest”, Reuters, 2020. szeptember 11. (Hozzáférés: 2021. március 29.) (angol nyelvű) 
  40. Helin, Kurt: NBA Orlando restart: What players can expect as they arrive at the bubble (amerikai angol nyelven). ProBasketballTalk | NBC Sports, 2020. július 7. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  41. Disney World Diary: MagicBand passports reprogrammed to keep campus safe (angol nyelven). www.nba.com. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  42. NBA announces zero players tested positive for COVID-19 inside Disney World bubble over past week (angol nyelven). CBSSports.com. (Hozzáférés: 2021. március 30.)
  43. CNN, Allen Kim and Wayne Sterling: The NBA and players' union say no players tested positive for the coronavirus, one day before the season restarts. CNN. (Hozzáférés: 2021. március 30.)
  44. NBA bubble, explained: A complete guide to the rules, teams, schedule & more for Orlando games (angol nyelven). www.sportingnews.com. (Hozzáférés: 2021. március 30.)
  45. Facebook; Show more sharing: Coronavirus Today: The NBA's bubble worked (amerikai angol nyelven). Los Angeles Times, 2020. október 13. (Hozzáférés: 2021. március 30.)
  46. Facebook; Show more sharing: Five NBA teams begin practices in Orlando bubble: 'Honestly, it feels strange' (amerikai angol nyelven). Los Angeles Times, 2020. július 10. (Hozzáférés: 2021. március 30.)
  47. Mannix, Chris: Adam Silver Opens Up About the NBA Bubble: 'It’s Better Than What We Had Envisioned' (amerikai angol nyelven). Sports Illustrated. (Hozzáférés: 2021. március 30.)
  48. Jimmy Butler is charging $20 a cup from his NBA bubble coffee shop (angol nyelven). ESPN.com, 2020. augusztus 16. (Hozzáférés: 2021. március 30.)
  49. Jimmy Butler Blocks Family from NBA Bubble, 'This Is a Business Trip' (angol nyelven). TMZ. (Hozzáférés: 2021. március 30.)
  50. Jimmy Butler's reason for not wanting his family in the NBA bubble is too good (amerikai angol nyelven). For The Win, 2020. szeptember 1. (Hozzáférés: 2021. március 30.)
  51. Medina, Mark: Challenges of isolated life in the bubble add to NBA players' playoff stress: 'I just checked out' (amerikai angol nyelven). The Palm Beach Post. (Hozzáférés: 2021. március 30.)
  52. Oklahoma City Thunder at Houston Rockets Box Score, September 2, 2020 (angol nyelven). Basketball-Reference.com. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  53. Thunder vs. Rockets - Game Recap - September 2, 2020 - ESPN (angol nyelven). ESPN.com. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  54. Medworth, Whitney: Every Disney hotel NBA teams are staying in, explained (angol nyelven). SBNation.com, 2020. június 16. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  55. Figueroa·July 2, Jessica: PHOTOS: New NBA Practice Courts Installed Inside Disney's Coronado Springs Resort Convention Center (amerikai angol nyelven). WDW News Today, 2020. július 2. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  56. Editor, Jason Dachman, Chief: NBA Returns: ESPN Brings Plenty of Tech Firepower to Wide World of Sports Productions (angol nyelven). Sports Video Group. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  57. Director, Ken Kerschbaumer, Editorial: NBA Returns: Inside the League’s Monumental, Multi-Pronged Effort To Produce Quality Coverage (angol nyelven). Sports Video Group. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  58. a b c Editor, Jason Dachman, Chief: NBA Returns: ESPN, Turner, NBA Team Up for Sprawling, COVID-Safe Production at Wide World of Sports (angol nyelven). Sports Video Group. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  59. Damian Lillard, Devin Booker headline Kia NBA Seeding Games awards (angol nyelven). www.nba.com. (Hozzáférés: 2021. március 29.)
  60. Magic's Jonathan Isaac explains why he didn't take knee or wear Black Lives Matter shirt Friday (angol nyelven). CBSSports.com. (Hozzáférés: 2021. március 30.)
  61. Jonathan Isaac chose to stand, his reasons belong to him (amerikai angol nyelven). Orlando Magic Daily, 2020. augusztus 1. (Hozzáférés: 2021. március 30.)
  62. Heat's Meyers Leonard stands for anthem with teammates' support (amerikai angol nyelven). sports.yahoo.com. (Hozzáférés: 2021. március 30.)
  63. Aguirre, Priscilla: Popovich continues to be vocal about Black Lives Matter, says anyone offended by it is just ignorant (amerikai angol nyelven). mySA, 2020. július 28. (Hozzáférés: 2021. március 30.)
  64. Helin, Kurt: Spurs coaches Gregg Popovich, Becky Hammon stand during anthem (amerikai angol nyelven). ProBasketballTalk | NBC Sports, 2020. augusztus 1. (Hozzáférés: 2021. március 30.)
  65. Deaton, David: Rep. Sean Roberts Questions Tax Credit for OKC Thunder if Players Choose to Kneel, Disrespect Flag (brit angol nyelven). okwnews.com. (Hozzáférés: 2021. március 30.)
  66. Thunder players all kneel during anthem after threat from Oklahoma lawmaker (amerikai angol nyelven). sports.yahoo.com. (Hozzáférés: 2021. március 30.)
  67. NBA playoff games called off amid player protests (angol nyelven). www.nba.com. (Hozzáférés: 2021. március 30.)
  68. a b Lakers, Clippers take stand against playing remainder of NBA season during players meeting, per report (angol nyelven). CBSSports.com. (Hozzáférés: 2021. március 30.)
  69. NBA Players Decide to Resume Basketball Playoffs Starting Friday”, Bloomberg.com, 2020. augusztus 27. (Hozzáférés: 2021. március 30.) (angol nyelvű) 
  70. Latest news: NBA playoffs to resume on Aug. 29 (angol nyelven). www.nba.com. (Hozzáférés: 2021. március 30.)