APB – A milliárdos körzet

Az APB – A milliárdos körzet (eredeti cím: APB) 2017-ben bemutatott amerikai televíziós sorozat. A műsor alkotója David Slack, a történet pedig a New York Times egyik cikkét alapul véve egy milliárdosról szól, aki technológiai fejlesztésekkel igyekszik jobbá tenni a chicagoi rendőrséget. A főszereplők közt megtalálható Justin Kirk, Natalie Martinez, Caitlin Stasey, Taylor Handley és Ernie Hudson.

APB - A milliárdos körzet (APB)
Műfaj	televíziós dráma procedural television drama LMBT-témájú televíziós sorozat
Alkotó	David Slack
Főszereplő	Justin Kirk Natalie Martinez Caitlin Stasey Taylor Handley Ernie Hudson
Zeneszerző	Jon Ehrlich Jason Derlatka
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Évadok	1
Epizódok	12
Gyártás
Vezető producer	Matt Nix Robert Friedman Todd Hoffman Dennis Kim David Slack Len Wiseman Trey Callaway
Producer	Margot Lulick
Vágó	Andrew Coutts Brandon Lott Jimmy Hill Pietro Cecchini
Forgatási helyszín	Chicago, Illinois
Operatőr	Glenn Keenan Bart Tau
Részenkénti játékidő	43 perc
Gyártó	Bungalow Media + Entertainment Sketch Films Flying Glass of Milk Productions 20th Century Fox Television
Forgalmazó	20th Television
Sugárzás
Eredeti adó	Fox
Eredeti sugárzás	2017. február 6. – 2017. április 24.
Első magyar adó	PRIME
Magyar sugárzás	2017. augusztus 8. – 2017. október 24.
Státusz	befejezett
További információk
weboldal IMDb TV.com PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

A sorozatot az Amerikai Egyesült Államokban a Fox adta 2017. február 6. és április 24. között, Magyarországon a PRIME mutatta be 2017. augusztus 8-án.

Cselekmény

A sorozat főszereplője Gideon Reeves, a technológiával foglalkozó milliárdos, akinek egy nap váratlanül meggyilkolják a barátját. A chicagoi rendőrség azonban teljesen koordinálatlanná vált és sehogy se halad a nyomozással, ezért Gideon felvásárolja az egész rendőrséget, hogy technológiai felszerelésekkel javítsa fel. Bár a veteránok nem igazán hajlandók a változásra, Gideon így is segítségre talál az ambiciózus rendőr Theresa Murphy és a technikus Ada Hamilton személyében.

Szereplők

Szereplő	Színész	Magyar hang
Gideon Reeves	Justin Kirk	Rajkai Zoltán
Theresa Murphy	Natalie Martinez	Pálmai Anna
Nicholas Brandt	Taylor Handley	Markovics Tamás
Ada Hamilton	Caitlin Stasey	Gáspár Kata
Tasha Goss	Tamberla Perry	Agócs Judit
Michael Salgado	Nestor Serrano	Jakab Csaba
Ned Conrad	Ernie Hudson	Schneider Zoltán
Scott Murphy	Daniel MacPherson	Szabó Máté
Raymond Hauser	Kevin Chapman
Mita	Marlene Forte	Szórádi Erika
Geoff Cobb	William Smillie	Vári Attila
Michelle	Atra Asdou
Mateo Murphy	Nathaniel Buescher	Sándor Barnabás
Jimmy Reyes	Bryant Romo	Magyar Bálint

Epizódok

Évad		Részek száma		Eredeti sugárzás		Eredeti adó	Magyar sugárzás		Magyar adó
				Évadbemutató	Évadzáró		Évadbemutató	Évadzáró
	1.	12		2017. február 6.	2017. április 24.	Fox	2017. augusztus 8.	2017. október 24.	PRIME

1. évad (2017)

Sor.	Év.	Cím	Rendező	Író	Premier	Nézettség	Gyártási szám
1.	1.	Hard Reset	Len Wiseman	Történet: David Slack Tévéjáték: David Slack , Matt Nix	2017. február 6. 2017. augusztus 8.	6,10 millió n.a.	101
Az APB a New York Times magazin egy cikkének inspirációjából született rendőrdráma. Tűzharcok, titkok és korrupció közepette a chicagói rendőrség koordinálhatatlanná válik. Gideon Reeves rejtélyes tech milliárdos, aki miután szemtanúja legjobb barátja meggyilkolásának, megvásárolja a gondokkal küszködő rendőrkapitányságot. Képtelen elfogadni, hogy a nyomozásban nincs előrelépés, és egyetlen vészhelyzetre sem képesek időben reagálni, így a legmodernebb eszközökkel próbálja megreformálni a rendőrök által elkövetett fegyveres harcban és a felderítetlen ügyekben nyakig levő 13. körzetet. Az ügyben segítségére lesz Theresa Murphy ambiciózus zsaru és egy képzett technikai tiszt, Ada Hamilton is. A kihívás azonban nem kicsi, hiszen a keményfejű veteránokat nem könnyű rávenni a változásra. Kérdés, hogy együttes erővel képesek-e talpra állítani a káosz uralta egységet, és egy igazi 21. századi erődöt építeni belőle.
2.	2.	Personal Matters	Duane Clark	Trey Callaway , Matt Nix	2017. február 13. 2017. augusztus 15.	4,53 millió n.a.	102
Gedeon új innovációival lendíti fel a bűnesetek kinyomozását városszerte. Újításai azonban nem mindenki tetszését nyerik el.
3.	3.	Hate of Comrades	Oz Scott	Tony Camerino	2017. február 20. 2017. augusztus 22.	3,75 millió n.a.	103
Megölnek egy biztonsági őrt, aki sokat jelentett Murphy számára. Eközben Scott vizsgálódni kezd az APB használata miatt.
4.	4.	Signal Loss	Ami Canaan Mann	Krystal Houghton Ziv	2017. február 27. 2017. augusztus 29.	3,36 millió n.a.	104
Brandt komoly veszélybe keveredik egy beépített művelet során.
5.	5.	Above & Beyond	John Putch	Christal Henry	2017. március 6. 2017. szeptember 5.	3,53 millió n.a.	105
Gideon és Martinez új technológiát akar alkalmazni, hogy segítse az ügyüket, miután egy ember szélsőséges intézkedései az igazságért megkérdőjeleződnek. Az államügyész folytatja a vizsgálatot a 13. kerület ügyében.
6.	6.	Daddy's Home	Darnell Martin	Ingrid Escajeda	2017. március 13. 2017. szeptember 12.	3,25 millió n.a.	106
Miután Gideon apja bajban találja magát, segítségért fordul fiához. Időközben Brandt és Goss egy nagy autótolvaj banda fejének nyomába erednek.
7.	7.	Risky Business	Craig Siebels	Carly Sotteras	2017. március 20. 2017. szeptember 19.	2,88 millió n.a.	107
Gideon élete veszélybe kerül, mikor kiderül, hogy a Reeves Vállalat egyik nagy rendezvényén valaki merényletet tervez ellene.
8.	8.	Fueling Fires	Eriq La Salle	Trey Callaway , Nick Hawthorne	2017. március 27. 2017. szeptember 26.	2,79 millió n.a.	108
Egy lakóépületben tűz tör ki, de az ok több egyszerű bandák közti rivalizálásnál. Eközben Brandtet megkéri egy régi barátja, hogy segítsen neki bekerülni a rendőrséghez.
9.	9.	Last Train to Europa	Matt Earl Beesley	Matt Pitts	2017. április 3. 2017. október 3.	2,63 millió n.a.	109
Gideon kezéből kicsúszni látszik a Reeves vállalat irányítása, így a 13-as őrs működése is veszélybe kerül. Eközben Ada hacker ismerőse is le akar számolni Gideonnal.
10.	10.	Strange Bedfellows	Jeffrey Hunt	Mo Masi	2017. április 10. 2017. október 10.	2,86 millió n.a.	110
A város bandái ismét összecsapnak, miután valaki megerőszakol egy lányt az egyikük területén. Ada megpróbál megszabadulni a David által jelentett fenyegetéstől.
11.	11.	Pandora's Box	Guy Norman Bee	Matt Nix , Jorge Rivera	2017. április 17. 2017. október 17.	2,73 millió n.a.	111
Gideon komoly fenyegetést kap Danny-től, ezért a védelme érdekében Murphy-vel a saját házába zárkózik be. Eközben a városban is elszabadul a pokol.
12.	12.	Ricochet	Duane Clark	Trey Callaway , Matt Nix	2017. április 24. 2017. október 24.	2,72 millió n.a.	112
A városban továbbra is tombol a pokol és senki sem tudja, milyen végkimenetele lesz a történteknek...

További információk

• Hivatalos oldal
• APB – A milliárdos körzet a PORT.hu-n (magyarul)
• APB – A milliárdos körzet az Internet Movie Database-ben (angolul)
• APB – A milliárdos körzet a Rotten Tomatoeson (angolul)
• APB – A milliárdos körzet a Box Office Mojón (angolul)
• APB – A milliárdos körzet az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)