A nagy likvidátor
A nagy likvidátor vagy A furfangos részvényes[1] (eredeti cím: Other People's Money) 1991-ben bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték-dráma, melyet Norman Jewison rendezett. A forgatókönyvet Alvin Sargent írta, Jerry Sterner 1989-es Other People's Money című színdarabja alapján.[2] A főbb szerepekben Danny DeVito, Gregory Peck és Penelope Ann Miller látható.
A nagy likvidátor (Other People's Money) | |
1991-es amerikai film | |
Alternatív cím: A furfangos részvényes | |
Rendező | Norman Jewison |
Producer |
|
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró |
|
Főszerepben | |
Zene | David Newman |
Operatőr | Haskell Wexler |
Vágó |
|
Gyártás | |
Ország | ![]() |
Nyelv | angol |
Forgatási helyszín | Connecticut |
Játékidő | 101 perc |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | |
Bemutató | 1991 |
Korhatár | ![]() |
További információk | |
Az Amerikai Egyesült Államokban 1991. október 18-án mutatták be, vegyes kritikai fogadtatás mellett.
Cselekmény
szerkesztésLawrence „Larry, a Likvidátor” Garfield Wall Street-i tőzsdecápa, aki csődközeli állapotba került cégek felvásárlásából és feldarabolásából gazdagodott meg. Legújabb projektje a New England Drót és Kábel nevű cég megkaparintása, ám a cégvezető Andrew „Jorgy” Jorgenson nem könnyíti meg a dolgát. Jorgy segítségül felfogadja mostohalányát, a rámenős New York-i ügyvéd Kate-t, de a helyzetet bonyolítja, hogy Larry vonzódni kezd a nőhöz.
Szereplők
szerkesztésSzínész | Szerep | Magyar hang | |
---|---|---|---|
1. szinkron[3] | 2. szinkron[1] | ||
Danny DeVito | Lawrence „Larry, a Likvidátor” Garfield | Balázs Péter | Kerekes József |
Gregory Peck | Andrew „Jorgy” Jorgenson | Szabó Sándor | Gruber Hugó |
Penelope Ann Miller | Kate Sullivan | Orosz Helga | Mezei Kitty |
Piper Laurie | Bea Sullivan | Géczy Dorottya | |
Dean Jones | Bill Coles | Varga T. József | Kőszegi Ákos |
R. D. Call | Arthur | Gesztesi Károly | |
Mo Gaffney | Harriet | ||
Tom Aldredge | Ozzie |
A film készítése
szerkesztésA film alapjául Jerry Sterner 1989-es Other People's Money című díjnyertes színdarabja szolgált. Sterner 325 ezer dollárért és százalékos részesedésért adta el a megfilmesítés jogát. Dustin Hoffman és Michelle Pfeiffer neve is felmerült, mint lehetséges főszereplő, de Hoffman a Billy Bathgate forgatása miatt nem volt elérhető. Így Danny DeVito lett a férfi főszereplő, Pfeiffer helyett pedig Penelope Ann Miller kapta a női főszerepet.[2]
Kritikai visszhang
szerkesztésA film átlagos, illetve közömbös kritikai fogadtatásra talált.[2] Roger Ebert azonban négyből három csillagra értékelte a filmet, melyet „nagyon viccesnek, ugyanakkor borzasztóan érdekesnek” is tartott. A film befejezését mégis bírálta: „Nem tetszett a legutolsó jelenet. Egy olyan hollywoodi stúdió által hozzábiggyesztettnek, legyártottnak és kiagyaltnak érződött, mely reflexszerű módon próbál mindenáron mosolygós befejezést biztosítani – ami nem illett a film szellemiségéhez. Négycsillagos film, de a végső, döntő fontosságú jelenetben célt téveszt, ezért veszít fél csillagot”.[4]
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ a b A nagy likvidátor (2. magyar változat) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2024. január 22.)
- ↑ a b c Other People's Money (angol nyelven). AFI Catalog. (Hozzáférés: 2024. január 22.)
- ↑ A nagy likvidátor (1. magyar változat) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2024. január 22.)
- ↑ Ebert, Roger: Other People's Money movie review (1991) | Roger Ebert (angol nyelven). RogerEbert.com, 1991. október 18. (Hozzáférés: 2024. január 22.) „I didn’t like the very last scene… It felt tacked on, manufactured, concocted out of a Hollywood studio’s knee-jerk need to provide a smileyface ending that was not in the spirit of the film. “Other People’s Money” is a four-star movie that loses its way in the last, crucial scene, and for that it loses half a star.”
Fordítás
szerkesztés- Ez a szócikk részben vagy egészben az Other People's Money című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
szerkesztés- A nagy likvidátor a PORT.hu-n (magyarul)
- A nagy likvidátor az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A nagy likvidátor a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A nagy likvidátor a Box Office Mojón (angolul)