A nyomorultak (musical)
| Ez a szócikk nem tünteti fel a független forrásokat, amelyeket felhasználtak a készítése során. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts megbízható forrásokat találni az állításokhoz! Lásd még: A Wikipédia nem az első közlés helye. |
A nyomorultak (eredeti cím: Les Misérables) Victor Hugo azonos című regénye alapján készült zenés színdarab. Zenéjét Claude-Michel Schönberg szerezte, az eredeti francia dalszöveget pedig Alain Boublil és Jean-Marc Natel írta.
| A nyomorultak (Les Misérables) | |
| musical | |
 | |
| Eredeti nyelv | francia |
| Alapmű | A nyomorultak |
| Zene | Claude-Michel Schönberg |
| Dalszöveg | Alain Boublil és Jean-Marc Natel |
| Szövegkönyv | Alain Boublil |
| Főbb bemutatók | 1980 - Palais des Sports |
| Díjak |
|
 A Wikimédia Commons tartalmaz A nyomorultak témájú médiaállományokat. | |
A történet a 19. századi Franciaországban játszódik. A történet központjában egy Jean Valjean nevű rab áll, aki 19 év raboskodás után próbaidőre szabadlábra kerül. Ennek szabályait megszegve új néven új életet kezd, de régi felügyelőtisztje, Javert évtizedeken át üldözi.
Eredete
szerkesztésEredetileg egy francia nyelvű koncepcióalbumként adták ki, majd színdarabként először 1980-ban a párizsi sportarénában, a Palais des Sports-ban adták elő. 1983-ban az angol producer Cameron Mackintosh kezdeményezésére megkezdődtek a munkák az eredeti francia darab angol nyelvre való átírására.
Az angol nyelvű 1985. október 5-én mutatták be először Londonban. A West End-en elért sikerei után a darabot a Broadway-en is bemutatták.
Magyarországon a Rock Színház 1987-ben vitte színre először a darabot, megelőzve más európai országokat, Szinetár Miklós rendezésében, Miklós Tibor magyar szövegével.
A Rock Színház megszűnése után hosszú idő telt el, mire a Madách Színház jóvoltából, Szirtes Tamás rendezésében, egy új, nagyszabású bemutatóra került sor, először 1999 novemberében. 2001-ben a Győri Nemzeti Színház, 2010-ben a Kecskeméti Katona József Nemzeti Színház, 2011-ben a Miskolci Nemzeti Színházközönsége láthatta a művet, Győrött, és Kecskeméten Korcsmáros György, Miskolcon Halasi Imre rendezésében. 2015 augusztusában Szegeden a Madách Színház társulata mutatta be ismét, majd 2016 áprilisában Budapesten is műsorra került, és a mai napig játsszák.[1]
Főbb bemutatók (Európa)
szerkesztés- 1980: Párizs
- 1985: London (első szereposztás)
- 1986: Tel-Aviv
- 1987: Budapest (Rock Színház), Oslo
- 1988: Bécs, Koppenhága
- 1991: Párizs (felújított produkció, új szereposztás)
- 1992: Prága
- 1996: Duisburg
- 1999: Budapest, Varsó
- 2001: Reykjavík
- 2003: Berlin, Innsbruck
- 2008: Rotterdam
- 2009: Brno, Madrid
- 2010: London (második szereposztás, a premier 25. évfordulójára felújítva)
- 2014: Dessau (Németország legnagyobb víziszínpadán)
- 2015: London (harmadik szereposztás)
- 2016: Budapest (Madách Színház, felújított produkció, és szereposztás)
- 2024: Budapest (Madách Színház, felújított produkció, és szereposztás)
Főbb szereplők
szerkesztés- Jean Valjean
- Javert felügyelő
- Marius
- Cosette
- Éponine
- Thénardier
- Madame Thénardier
- Enjorlas
- Gavroche
- Püspök
- Gyermek Cosette
- Gyermek Éponine
- Forradalmárok, Thénardier vendégei, gyári munkások, matrózok, szajhák, esküvői vendégek
Dalok
szerkesztésElső felvonás
A dalok címe mögött az eredeti, angol cím olvasható.
- Prológus (Prologoue/Work song)
- Mit tettem? (Valjean's soliqouy)
- A nap végén (At the end of the day)
- Álmodtam egy álmot (I dreamed a dream)
- Bájos lányok (Lovely Ladies)
- Fantine és Valjean találkozása (Fantine's arrest)
- Az elszabadult szekér (The runaway cart)
- Ő vagy én? (Who am I?)
- Fantine halála (Fantine's death/Come to me)
- Szemtől szemben (The Confrontation)
- Váracska (Castle on the cloud)
- A ház ura (Master of the house)
- Az alku (The Bargain/Waltz of treachery)
- Párizs (Paris / Look down)
- Csillagok (Stars)
- Eskü a barrikádokon (ABC Café / Red and black)
- Hallod-e a nép dalát? (Do you hear the people sing?)
- Gyermekként (In my life)
- Csak rád vár egy szív (A heart full of love)
- A rablás (Attack on the Rue Plumet)
- Egy nap még (One day more)
Második felvonás
- A barrikád építése (Building the barricade)
- Senkim már (On my own)
- Néhány csepp eső (A little fall of rain)
- Az első támadás (The first attack)
- Igyál hát (Drink with me)
- Vidd haza (Bring him home)
- A második támadás / Gavroche halála (The second attack)
- A végső csata (The final battle)
- Kutya kutyát zabál (Dog eats dog)
- Javert öngyilkossága (Javert's suicide)
- Körbe, körbe (Turning)
- Üres szék, üres asztal (Emprty chairs and empty tables)
- Csak rád vár egy szív - repríz (A heart full of love)
- Valjean beismerése (Valjean's confession)
- Az esküvő/A ház ura (The Wedding / Beggars at the feast)
- Finálé (Finale)
Magyar szereposztás
szerkesztésFogadtatása
szerkesztésAz első londoni bemutató után negatív visszajelzést kapott a darab. A rossz kritikák ellenére a jegyek gyorsan fogytak, majd később a bírálók véleménye is kedvezőbbre fordult.
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ Madách Színház színdarab információ. www.madachszinhaz.hu. [2016. június 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. május 31.)
- ↑ A nyomorultak (Les Miserables) (magyar nyelven). mandadb.hu. (Hozzáférés: 2022. augusztus 15.)
- ↑ Les Misérbales (A nyomorultak) 1999. (magyar nyelven). madachszinhaz.hu. (Hozzáférés: 2022. augusztus 15.)
- ↑ Nyomorultak (magyar nyelven). PORT.hu, 2001 (Hozzáférés: 2022. augusztus 15.)
- ↑ Színház, Kecskeméti Katona József Nemzeti: A nyomorultak - Aktuális - Kecskeméti Nemzeti Színház (magyar nyelven). www.kecskemetinemzeti.hu. (Hozzáférés: 2022. augusztus 15.)
- ↑ Nyomorultak- Miskolci Nemzeti Színház | Színház – Koncert – Tánc. szinhaz-koncert.info. (Hozzáférés: 2022. augusztus 15.)
- ↑ Les Misérables - A nyomorultak (magyar nyelven). madachszinhaz.hu. (Hozzáférés: 2022. augusztus 15.)
