A regionális és kisebbségi nyelvek alapokmánya

Az Európai Regionális és Helyi Hatóságok Állandó Konferenciájának határozata (Resolution 192/1988), amelyet 1988. március 16-án fogadtak el, A regionális és kisebbségi nyelvek alapokmánya címet viseli.

Meghatározás

Az 1. cikk szerint a regionális vagy kisebbségi nyelvek az európai kulturális örökséghez tartozó olyan nyelveket jelentenek, amelyeket

• valamely területen hagyományosan az állam olyan polgárai beszélik, akik az állam lakossága többi részénél számszerűen kisebb csoportot alkotnak, és
• amelyek különböznek az állam lakossága többi része által beszélt nyelvtől vagy nyelvektől.

Célok és elvek

Az Egyezmény II. része (5.cikk) az alábbi célokat és elveket tartalmazza:

• A regionális és kisebbségi nyelvek
  • létezésének mint közösségi ismérvnek az elismerése,
  • által érintett földrajzi térség tiszteletben tartása a közigazgatási beosztásnál
  • támogatása megőrzésük érdekében,
  • használatával kapcsolatos mindenféle diszkrimináció kiküszübölése, használatának támogatása,
  • beszélőinek közössége részére biztosított kapcsolattartási jogok
  • összes megfelelő szinten való tanítása és tanulmányozása, ennek támogatása
  • vonatkozásában transznacionális csere lehetővé tétele.

Kötelezettségek

• a közoktatás terén
• a közszolgálat és az igazságszolgáltatás terén,
• a tömegtájékoztatás terén,
• a kulturális tevékenységek terén,
• a gazdasági életben,
• a határokon átmenő csere terén.

Jelentések

A szerződő felek jelentéseket küldenek az Európa Tanács Főtitkárához, aki évente jelentést készít az egyezmény végrehajtásának állásáról.

Kapcsolódó szócikkek

• Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai Kartája - 1992.

Források

• A magyar fordítás elérhető: Tanulmányok a nemzeti kisebbségek jogi védelméről (szerk. Herczegh Géza), Janus Pannonius Tudományegyetem, Pécs, II. kötet (1988).