Bábel (film)

A Bábel (Babel) 2006-ban bemutatott amerikai–mexikói–francia film, Golden Globe-díjas és Oscar-díj-nyertes. Alejandro González Iñárritu rendezésében, Guillermo Arriaga forgatókönyve alapján. A számos szereplő között feltűnik benne Brad Pitt, Cate Blanchett, Yakusho Koji és Gael García Bernal is. A hat nyelven megszólaló, három kontinensen játszódó, több narratívával operáló dráma González Iñárritu „haláltrilógiájának” befejezése, aminek első két darabja a Korcs szerelmek és a 21 gramm.

Bábel (Babel)
2006-os amerikai–mexikói–francia film
Rendező	Alejandro González Iñárritu
Producer	Steve Golin Alejandro González Iñárritu Jon Kilik
Műfaj	filmdráma
Forgatókönyvíró	Guillermo Arriaga
Főszerepben	Brad Pitt Cate Blanchett Gael García Bernal Adriana Barraza Kikuchi Rinko
Zene	Gustavo Santaolalla
Operatőr	Rodrigo Prieto
Vágó	Douglas Crise Stephen Mirrione
Gyártás
Gyártó	Anonymous Content Zeta Film Central Films
Ország	USA Franciaország Mexikó
Nyelv	angol arab berber francia japán spanyol
Forgatási helyszín	Mexikó San Diego Japán Marokkó Drumheller San Ysidro
Játékidő	142 perc
Költségvetés	25 millió dollár
Forgalmazás
Forgalmazó	ParVantage Budapest Film
Bemutató	2006. október 27. 2007. február 8.
Díj(ak)	1 Oscar-díj 1 Golden Globe-díj 1 BAFTA-díj
Korhatár	R 16
Bevétel	$ 34 302 837 $ 117 802 066
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

A Babel első vetítése a 2006-os cannes-i fesztiválon volt, később a közönség is láthatta a Toronto-i Nemzetközi Filmfesztiválon és a Zágrábi Filmfesztiválon. Az Egyesült Államok filmszínházaiban 2006. október 27-én indult válogatott városokban, november 10-étől pedig országszerte. Magyarországon 2007. február 8-án került a mozikba.

2007. január 15-én a film elnyerte a legjobb drámai filmnek járó Arany Glóbusz-díjat, továbbá 7 Oscar-díjra jelölték, köztük a legjobb film és a legjobb rendező kategóriában.

Szereplők

Marokkó

• Brad Pitt – Richard Jones (magyar hangja Selmeczi Roland)
• Cate Blanchett – Susan Jones (magyar hangja Kovács Nóra)
• Mohamed Akhzam – Anwar (magyar hangja Galbenisz Tomasz)
• Boubker Ait El Caid – Jussef
• Said Tarchani – Ahmed
• Amit Murjani – Abdullah
• Abdelkader Bara – Hasszán
• Wahiba Sahmi – Zohra

Mexikó

• Adriana Barraza – Amelia (magyar hangja Szabó Éva)
• Gael García Bernal – Santiago (magyar hangja Király Attila)
• Elle Fanning – Debbie Jones (magyar hangja Kiss Bernadett)
• Nathan Gamble – Mike Jones (magyar hangja Czető Ádám)
• Clifton Collins Jr. – rendőrtiszt a mexikói határnál (magyar hangja Posta Victor)
• Michael Peña – John határőr (magyar hangja Rajkai Zoltán)

Japán

• Kikucsi Rinko – Chieko
• Jakuso Kódzsi – Yasujiro
• Nikaidó Szatosi – Kenji nyomozó
• Murata Juko – Mitsu
• Ogi Sigemicu – fogorvos

További szereplők

• Trevor Martin – Douglas (magyar hangja Palóczy Frigyes)
• Michael Maloney – James (magyar hangja Rosta Sándor)
• Dermot Crowley – Barth (magyar hangja Várday Zoltán)
• R.D. Call – FBI-os kihallgatótiszt (magyar hangja Balázsi Gyula)

Díjak és jelentősebb jelölések

• Oscar-díj (2007)
  • díj: legjobb filmzene (Gustavo Santaolalla)
  • jelölés: legjobb film
  • jelölés: legjobb rendező (Alejandro González Iñárritu)
  • jelölés: legjobb eredeti forgatókönyv (Guillermo Arriaga)
  • jelölés: legjobb női mellékszereplő (Adriana Barraza)
  • jelölés: legjobb női mellékszereplő (Kikuchi Rinko)
  • jelölés: legjobb vágás
• Golden Globe-díj (2007)
  • díj: legjobb film – dráma
  • jelölés: legjobb rendező (Alejandro González Iñárritu)
  • jelölés: legjobb forgatókönyv (Guillermo Arriaga)
  • jelölés: legjobb férfi mellékszereplő (Brad Pitt)
  • jelölés: legjobb női mellékszereplő (Adriana Barraza)
  • jelölés: legjobb női mellékszereplő (Kikuchi Rinko)
  • jelölés: legjobb filmzene (Gustavo Santaolalla)
• BAFTA-díj (2007)
  • díj: legjobb filmzene (Gustavo Santaolalla)
  • jelölés: legjobb film
  • jelölés: legjobb rendező (Alejandro González Iñárritu)
  • jelölés: legjobb eredeti forgatókönyv (Guillermo Arriaga)
  • jelölés: legjobb fényképezés
  • jelölés: legjobb vágás
  • jelölés: legjobb hang
• Cannes-i fesztivál (2006)
  • Legjobb rendezés díja (Alejandro González Iñárritu), 2006
  • Ökumenikus zsűri díja (Alejandro González Iñárritu), 2006
  • Technikai-művészi CST-díj a vágásért (Stephen Mirrione), 2006
• American Cinema Editors, USA
  • díj: legjobb filmvágás, dráma
• Bodil Awards
  • díj: legjobb amerikai film
• Chicago Film Critics Association Awards
  • díj: legjobb női mellékszereplő (Kikuchi Rinko)
• Fotogramas de Plata
  • díj: legjobb külföldi film
• Gotham Awards
  • díj: legjobb színészgárda
  • díj: áttörő alakítás (Kikuchi Rinko)
• National Board of Review, USA
  • díj: áttörő női alakítás (Kikuchi Rinko)
• Palm Springs International Film Festival
  • díj: az év rendezője (Alejandro González Iñárritu)
  • díj: legjobb színészgárda
• Robert Festival
  • díj: legjobb amerikai film
• San Diego Film Critics Society Awards
  • díj: legjobb színészgárda
  • díj: legjobb filmzene (Gustavo Santaolalla)
• San Francisco Film Critics Circle
  • díj: legjobb női mellékszereplő (Adriana Barraza)
• Satellite Awards
  • díj: legjobb eredeti filmzene (Gustavo Santaolalla)

További információk

• Hivatalos oldal
• Bábel a PORT.hu-n (magyarul)
• Bábel az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Bábel a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Bábel a Box Office Mojón (angolul)