César-díjak 2018

	43. César-gála;
	Gála
Helyszín	Pleyel előadóterem, Párizs; Franciaország
Dátum	2018. március 2., péntek
Elnök	Vanessa Paradis
Házigazda	Manu Payet
Időtartam	3 óra
Előző gála	Következő gála
42. César-gála	44. César-gála
	Hivatalos weboldal
	http://www.academie-cinema.org

A 43. César-díj átadó ünnepségre, amelyen a 2017-ben forgalomba hozott, s a francia filmes szakma képviselői által legjobbnak ítélt francia alkotásokat részesítették elismerésben, 2018. március 2-án került sor a párizsi Pleyel előadóteremben. Az ünnepség ceremóniamesterének Manu Payet színész, humoristát kérték fel.^[1] Miután a 2017-es gála levezetésére felkért elnök, Roman Polański egy ellene folytatott feminista kampány miatt visszalépett, s nem helyettesítették, 2018-ban ismét jelöltek elnököt; az ünnepséget Vanessa Paradis színésznő nyitotta meg és ő adta át az alkotóknak a legjobb filmért járó trófeát.^[2]

A Filmművészeti és Filmtechnikai Akadémia úgy döntött, hogy 2018-tól kiegészíti az elismerések sorát egy közönségdíjjal, melyet az az alkotás kap meg, amely az előző évben a legtöbb látogatót vonzotta a filmszínházakba. A Közönség César-díjának (César du public) elnevezett díjra külön jelölés nincs, azt automatikusan a legnagyobb nézőszámot produkáló film kapja.^[3]

A díjátadó alkalmat adott arra, hogy olyan, a közelmúltban elhunyt francia művészekről emlékezzenek meg, mint Gisèle Casadesus, Jean Rochefort, Danielle Darrieux, Johnny Hallyday, vagy Jeanne Moreau, akinek az egész estélyt ajánlották, és akinek François Truffaut A menyasszony feketében volt című filmjének 1967-es forgatása alatt készült fényképe volt látható a rendezvény hivatalos plakátját is.^[4]

Alain Terzian, a francia Filmművészeti és Filmtechnikai Akadémia elnöke, február 26-án, a filmproducerek vacsoráján, melynek fénypontja a Daniel Toscan du Plantier-díj átadása volt, bejelentette, hogy „a César-gála idején mindannyian fehér szalagot viselünk a nők elleni erőszak ellen tiltakozva”.^[5]

Jelölések és díjak

A díjra jelölt filmek, alkotók és szereplők végleges listáját, melyet az Filmművészeti és Filmtechnikai Akadémia (AATC) 4680 állandó, és mintegy 200 pártoló tagja 642 filmből és 2890 személyből állított össze,^[6] 2018. január 31-én hozták ünnepélyes keretek között nyilvánosságra.^[7]^[8] A február 5-én kezdődött második körös, végső szavazás levélben február 27-én, online szavazás esetében pedig március 2-án 16 órakor ért véget. Ezt követően számlálták össze a szavazatokat két jegyző jelenlétében, s készítették el a trófeák gravírozását.^[6]

2018. február 10-én a díjra jelölt alkotó- és technikai művészeket a Fouquet's étteremben ebéden látták vendégül a Champs-Élysées-n, amelynek során megkapták a „hivatalos jelölési okiratot” és egy emlékeztetőt a díjazással kapcsolatban. Az előző évek gyakorlatához hasonlóan, február 14. és 27. között minden jelölésben szereplő filmet levetítettek a nagyközönségnek a párizsi Le Balsac és Les 3 Luxembourg filmszínházakban – az akadémiai tagok részére ingyenesen. A díjátadó ünnepséget a Canal+ televíziós csatorna élőben, kódolatlan adás keretében közvetítette.^[6]

A legtöbb jelölést (13-13) az 1990-es évek elején az AIDS terjedése, és a francia társadalom közönye ellen harcosan fellépő Act Up-Paris szervezet aktivistáiról szóló, 2017-ben cannes-i nagydíjas 120 dobbanás percenként című filmdráma, valamint Pierre Lemaitre Magyarországon is népszerű, Goncourt-díjas regényének adaptációja, a Viszontlátásra odafönt kapta. Őket az Eszeveszett esküvő című filmvígjáték (10 jelölés), és a világhírű sanzonénekes, Barbara életéről készült alkotás (9 jelölés) követte. A legjobb külföldi filmek jelöltjei között megtalálható a 2017-es többszörös Oscar- és Golden Globe- és BAFTA-díjas amerikai musical, a Kaliforniai álom, továbbá a 2018-as Oscar-jelölt amerikai-brit-francia-holland háborús film, a Dunkirk, valamint Ruben Östlund A négyzet és Andrej Zvjagincev Szeretet nélkül című filmdrámája.^[8]

A díjazás tekintetében a papírforma érvényesült: a lehetséges tizenhétből egy kivételével az összes nagyjátékfilm díját négy alkotás vitte el; a 120 dobbanás percenként hatot (legjobb film, legjobb mellékszereplő színész, legígéretesebb fiatal színész, legjobb eredeti forgatókönyv, legjobb vágás és legjobb filmzene), a Viszontlátásra odafönt ötöt (legjobb rendező, legjobb operatőr, legjobb adaptáció, legjobb díszlet és legjobb jelmez), az elsőfilmnek számító Petit paysan hármat és a Barbara kettőt. A legnagyobb vesztese a díjkiosztónak az Eszeveszett esküvő lett, amely a tíz jelölésből egyetlen díjat sem tudott megszerezni. A legjobb külföldi filmnek járó szobrocskát Andrej Zvjagincev Szeretet nélkül című filmdrámája érdemelte ki.

Az Akadémia vezetésének döntése alapján a tiszteletbeli Césart 2018-ban életműve elismeréseként Penélope Cruz Oscar-díjas spanyol színésznő érdemelte ki, akinek a trófeát egykori felfedezője, a sztárrendező Pedro Almodóvar adta át.^[9]

Az újonnan létrehozott közönségdíjért Dany Boon vehetett át egy César-szobrocskát akció-filmvígjátéka, a RAID – A törvény nemében rendezőjeként.

Díjak	Jelöltek
Legjobb film	120 dobbanás percenként (120 battements par minute), rendezte: Robin Campillo Barbara (Barbara), rendezte: Mathieu Amalric Eszeveszett esküvő (Le sens de la fête), rendezte: Éric Toledano és Olivier Nakache Le brio, rendezte: Yvan Attal Lépésről lépésre (Patients), rendezte: Grand Corps Malade ^[10] Petit paysan, rendezte: Hubert Charuel Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut), rendezte: Albert Dupontel
Legjobb rendező	Albert Dupontel – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut) Robin Campillo – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute) Mathieu Amalric – Barbara (Barbara) Julia Ducournau – Nyers (Grave) Hubert Charuel – Petit paysan Michel Hazanavicius – Le Redoutable Éric Toledano és Olivier Nakache – Eszeveszett esküvő (Le sens de la fête)
Legjobb színésznő	Jeanne Balibar – Barbara (Barbara) Juliette Binoche – Jöjj el napfény! (Un beau soleil intérieur) Emmanuelle Devos – Numéro une Marina Foïs – Írószeminárium (L'atelier) Charlotte Gainsbourg – A virradat ígérete (La promesse de l'aube) Karin Viard – Jalouse Doria Tillier – Adelmanék titka (Monsieur et Madame Adelman)
Legjobb színész	Swann Arlaud – Petit paysan Daniel Auteuil – Le brio Jean-Pierre Bacri – Eszeveszett esküvő (Le sens de la fête) Guillaume Canet – Rock'n Roll Albert Dupontel – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut) Louis Garrel – Le Redoutable Reda Kateb – Django
Legjobb mellékszereplő színésznő	Sara Giraudeau – Petit paysan Laure Calamy – Ava Anaïs Demoustier – La villa Adèle Haenel – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute) Mélanie Thierry – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut)
Legjobb mellékszereplő színész	Antoine Reinartz – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute) Niels Arestrup – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut) Laurent Lafitte – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut) Gilles Lellouche – Eszeveszett esküvő (Le sens de la fête) Vincent Macaigne – Eszeveszett esküvő (Le sens de la fête)
Legígéretesebb fiatal színésznő	Camélia Jordana – Le brio Iris Bry – Les gardiennes Laetitia Dosch – Egy fiatal nő (Jeune femme) Eye Haidara – Eszeveszett esküvő (Le sens de la fête) Garance Marillier – Nyers (Grave)
Legígéretesebb fiatal színész	Nahuel Pérez Biscayart – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute) Benjamin Lavernhe – Eszeveszett esküvő (Le sens de la fête) Finnegan Oldfield – Színpadon az életem (Marvin ou la Belle Éducation) Pablo Pauly – Lépésről lépésre (Patients) Arnaud Valois – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute)
Legjobb operatőr	Vincent Mathias – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut) Jeanne Lapoirie – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute) Christophe Beaucarne – Barbara (Barbara) Caroline Champetier – Les gardiennes Guillaume Schiffman – Le Redoutable
Legjobb vágás	Robin Campillo – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute) François Gedigier – Barbara (Barbara) Dorian Rigal Ansous – Eszeveszett esküvő (Le sens de la fête) Julie Lena, Tristan Corbeille és Grégoire Pointecaille – Petit paysan Christophe Pinel – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut)
Legjobb eredeti forgatókönyv	120 dobbanás percenként (120 battements par minute) – Robin Campillo Barbara (Barbara) – Mathieu Amalric és Philippe di Folco Eszeveszett esküvő (Le sens de la fête) – Éric Toledano és Olivier Nakache Nyers (Grave) – Julia Ducournau Petit paysan – Claude Le Pape és Hubert Charuel
Legjobb adaptáció	Albert Dupontel és Pierre Lemaître – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut) Xavier Beauvois és Frédérique Moreau – Les gardiennes Grand Corps Malade ^[10] és Fadette Drouard – Lépésről lépésre (Patients) Éric Barbier és Marie Eynard – A virradat ígérete (La promesse de l'aube) Michel Hazanavicius – Le Redoutable
Legjobb filmzene	Arnaud Rebotini – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute) Matthieu Chedid – Arcélek, útszélek (Visages, villages) Jim Williams – Nyers (Grave) Myd – Petit paysan Christophe Julien – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut)
Legjobb hang	Olivier Mauvezin, Nicolas Moreau és Stéphane Thiébault – Barbara (Barbara) Julien Sicart, Valérie de Loof és Jean-Pierre Laforce – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute) Pascal Armant, Sélim Azzazi és Jean-Paul Hurier – Eszeveszett esküvő (Le sens de la fête) Mathieu Descamps, Séverin Favriau és Stéphane Thiébault – Nyers (Grave) Jean Minondo, Gurwal Coïc-Gallas, Cyril Holtz és Damien Lazzerini – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut)
Legjobb díszlet	Pierre Quefféléan – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut) Laurent Baude – Barbara (Barbara) Emmanuelle Duplay – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute) Christian Marti – Le Redoutable Pierre Renson – A virradat ígérete (La promesse de l'aube)
Legjobb jelmez	Mimi Lempicka – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut) Catherine Bouchard – A virradat ígérete (La promesse de l'aube) Pascaline Chavanne – Barbara (Barbara) Isabelle Pannetier – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute) Anaïs Romand – Les gardiennes
Legjobb elsőfilm	Petit paysan, rendezte: Hubert Charuel Adelmanék titka (Monsieur et Madame Adelman), rendezte: Nicolas Bedos Egy fiatal nő (Jeune femme), rendezte: Léonor Serraille Nyers (Grave), rendezte: Julia Ducournau Lépésről lépésre (Patients), rendezte: Grand Corps Malade
Legjobb animációs film	A csúnya, gonosz róka és más mesék (Le Grand Méchant Renard et autres contes...), rendezte: Benjamin Renner és Patrick Imbert Sahara, rendezte: Pierre Coré Zombillénium, rendezte: Arthur de Pins et Alexis Ducord
legjobb animációs rövidfilm	Pépé le Morse, rendezte: Lucrèce Andreae I Want Pluto To Be A Planet Again, rendezte: Marie Amachoukeli és Vladimir Mavounia-Kouka Le jardin de minuit, rendezte: Benoît Chieux Le futur sera chauve, rendezte: Paul Cabon
Legjobb dokumentumfilm	Nem vagyok a rabszolgád (I Am Not Your Negro), rendezte: Raoul Peck Arcélek, útszélek (Visages, villages), rendezte: Agnès Varda és JR 12 jours, rendezte: Raymond Depardon À voix haute : La Force de la parole, rendezte: Stéphane de Freitas Carré 35, rendezte: Éric Caravaca
Legjobb rövidfilm	Les Bigorneaux, rendezte: Alice Vidal Debout Kinshasa !, rendezte: Sébastien Maître Le Bleu, blanc rouge de mes cheveux, rendezte: Josza Anjembe Les Misérables, rendezte: Ladj Ly Marlon, rendezte: Jessica Palud
Legjobb külföldi film	Szeretet nélkül (Nyeljubov (Нелюбовь)), rendezte: Andrej Zvjagincev RUS, GER, BEL, FRA A kairói eset (The Nile Hilton Incident), rendezte: Tarik Saleh SWE, DEN, GER A királyi játszmák (L'échange des princesses), rendezte: Marc Dugain BEL, FRA A négyzet (The Square), rendezte: Ruben Östlund, GER, SWE DEN, FRA Dunkirk, rendezte: Christopher Nolan USA, GBR, NED, FRA Kaliforniai álom (La La Land), rendezte: Damien Chazelle USA Noces, rendezte: Stephan Streker PAK, BEL, LUX, FRA
A közönség César-díja	RAID – A törvény nemében (Raid dingue), rendezte: Dany Boon
Tiszteletbeli César	Penélope Cruz

Többszörös jelölések és elismerések

Jelölés	Díj	Cím
13	6	120 dobbanás percenként	120 battements par minute
13	5	Viszontlátásra odafönt	Au revoir là-haut
10	0	Eszeveszett esküvő	Le sens de la fête
9	2	Barbara	Barbara
8	3	–––	Petit paysan
6	0	Nyers	Grave
5	0	–––	Le Redoutable
4	0	A virradat ígérete	La promesse de l'aube
4	0	–––	Les gardiennes
4	0	Lépésről lépésre	Patients
3	1	–––	Le brio
2	0	Adelmanék titka	Monsieur et Madame Adelman
2	0	Arcélek, útszélek	Visages, villages
2	0	Egy fiatal nő	Jeune femme

Jegyzetek

↑ César 2018 – házigazda
↑ A HuffPost információja
↑ Az Écran Noir információja
↑ César 2018 – plakát
↑ A Radio RTL Girls információja
↑ ^a ^b ^c César 2018 – Sajtódosszié
↑ César 2018 : derniers jours pour participer au projet César & Techniques (francia nyelven). Cinéma – Evènements. Linternaute.com, 2017. november 29. [2017. december 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. december 10.)
↑ ^a ^b César 2018 – Jelöltek listája
↑ Az AlloCiné információja
↑ ^a ^b Fabien Marsaud francia slam költő, rapper művészneve (rövidítve´: GCM)

Források

↑ César 2018 – házigazda: Kevin Boucher: Manu Payet maître de cérémonie des César 2018 (francia nyelven) (PDF). Pure Medias, 2017. szeptember 29. [2017. október 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. december 10.)
↑ César 2018 – plakát: Affiche de la 43ème Cérémonie des César (francia nyelven) (PDF). Publications. Académie des Arts et Techniques du Cinéma, 2017. 11. [2017. december 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. december 10.)
↑ César 2018 – Sajtódosszié: Dossier de Presse 2018 (francia nyelven) (PDF). Académie des Arts et Techniques du Cinéma, 2018. január 30. [2018. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. január 31.)
↑ César 2018 – Jelöltek listája: Nominations 2018 - 43 ème cérémonie des César (francia nyelven). Académie des Arts et Techniques du Cinéma, 2016. január 25. [2018. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. január 31.)
↑ Az AlloCiné információja: Clément Cuyer: César 2018 (francia nyelven). AlloCiné, 2018. január 29. [2018. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva].
↑ A HuffPost információja: César 2018 (francia nyelven). HuffPost, 2018. január 11. [2018. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva].
↑ A Radio RTL Girls információja: Arièle Bonte: César 2018 : un ruban blanc contre les violences faites aux femmes (francia nyelven). Radio RTL Girls, 2018. február 27. [2018. február 27-i dátummal az eredetiből archiválva].
↑ Az Écran Noir információja: Edito: quand nos César font Boon (francia nyelven). Écran Noir, 2018. február 1. [2018. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva].

További információk

A Wikimédia Commons tartalmaz César-díjak 2018 témájú médiaállományokat.

César – Académie des Arts et Techniques du Cinéma (franciául)
A César-jelölések évenkénti listája az IMDb-n (angolul), (franciául)

Kapcsolódó szócikkek

Filmművészetportál
Franciaország-portál

[César_2018_–_házigazda_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--1] César 2018 – házigazda

[A_''HuffPost''_információja_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--2] A HuffPost információja

[Az_''Écran_Noir''_információja_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--3] Az Écran Noir információja

[César_2018_–_plakát_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--4] César 2018 – plakát

[A_''Radio_RTL_Girls''_információja_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--5] A Radio RTL Girls információja

[Sajtódosszié-6] César 2018 – Sajtódosszié

[7] César 2018 : derniers jours pour participer au projet César & Techniques (francia nyelven). Cinéma – Evènements. Linternaute.com, 2017. november 29. [2017. december 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. december 10.)

[Jelöltek_listája-8] César 2018 – Jelöltek listája

[Az_''AlloCiné''_információja_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--9] Az AlloCiné információja

[GCM-10] Fabien Marsaud francia slam költő, rapper művészneve (rövidítve´: GCM)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]