Dögölj meg, drága Mona!
A Dögölj meg, drága Mona! (eredeti cím: Drowning Mona) 2000-ben bemutatott amerikai bűnügyi vígjáték, melyet Peter Steinfeld forgatókönyvéből Nick Gomez rendezett. A főszerepet Danny DeVito, Bette Midler, Neve Campbell, Jamie Lee Curtis, Casey Affleck és William Fichtner alakítja.
Dögölj meg, drága Mona! (Drowning Mona) | |
2000-es amerikai film | |
Rendező | Nick Gomez |
Producer | Al Corley |
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró | Peter Steinfeld |
Főszerepben | Danny DeVito Bette Midler Neve Campbell Jamie Lee Curtis Casey Affleck William Fichtner Marcus Thomas Peter Dobson |
Zene | Michael Tavera |
Operatőr | Bruce Douglas Johnson |
Vágó | Richard Pearson |
Gyártás | |
Gyártó | Destination Films Neverland Films Jersey Films |
Ország | Amerikai Egyesült Államok |
Nyelv | angol |
Játékidő | 92 perc |
Költségvetés | 6 millió amerikai dollár |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | Sony Pictures Releasing Flamex |
Bemutató | 2000. március 3. 2000. október 19. |
Korhatár | |
Bevétel | 15,9 millió amerikai dollár |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A filmet az Amerikai Egyesült Államokban 2000. március 3-án mutatták be, Magyarországon október 19-én a Flamex jóvoltából. Általánosságban negatív kritikákat kapott az értékelőktől.
Cselekmény
szerkesztésAmikor egy mindenki által gyűlölt nő autóval a folyóba hajt és meghal, mert nem működött a fék, egy kisváros teljes lakossága gyanúsítottá válik.
Szereplők
szerkesztésSzínész | Szerep | Magyar hang[1] |
---|---|---|
Danny DeVito | Wyatt Rash rendőrfőnök | Balázs Péter |
Bette Midler | Mona Dearly | Tóth Judit |
Neve Campbell | Ellen "Ellie" Rash | Roatis Andrea |
Jamie Lee Curtis | Rona Mace | Kovács Nóra |
Casey Affleck | Bobby Calzone | Bolba Tamás |
William Fichtner | Phil Dearly | Fazekas István |
Marcus Thomas | Jeph Dearly | Széles Tamás |
Peter Dobson | Feege Gruber hadnagy | Selmeczi Roland |
Kathleen Wilhoite | Lucinda | Makay Andrea |
Mark Pellegrino | Murph Calzone | Bozsó Péter |
Tracey Walter | Clarence | Csuha Lajos |
Will Ferrell | Cubby, a temetkezési vállalkozó | Józsa Imre |
Paul Ben-Victor | Tony Carlucci rendőr | Rosta Sándor |
Paul Schulze | Jimmy D. rendőr | Kerekes József |
Melissa McCarthy | Shirley | Solecki Janka |
Brian Doyle-Murray | vontató sofőr | |
Raymond O'Connor | Tom atya | Berzsenyi Zoltán |
Lisa Rieffel | Valerie | Ősi Ildikó |
Bevételi adatok
szerkesztésA film a nyitóhétvégén 5,8 millió dollárt termelt az észak-amerikai mozikban, ezzel a 4. legjobb bevételt érve el a Kutyám, Skip, A második legjobb dolog és a Bérgyilkos a szomszédom mögött. 6 millió dolláros költségvetéséhez képest az összbevétele 15,9 millió dollár lett.
Fordítás
szerkesztés- Ez a szócikk részben vagy egészben a Drowning Mona című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ IszDb - Magyar hangok (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. július 4.)
További információk
szerkesztés- Dögölj meg, drága Mona! a PORT.hu-n (magyarul)
- Dögölj meg, drága Mona! az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Dögölj meg, drága Mona! a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Dögölj meg, drága Mona! a Box Office Mojón (angolul)