Dogman – Kutyák királya
A Dogman – Kutyák királya (eredeti cím: Dogman) 2018-as olasz bűnügyi-filmdráma, amelyet Matteo Garrone rendezett. A filmet beválogatták a 2018-as cannes-i filmfesztiválon az Aranypálmáért folyó versenybe.[4][5] Cannes-ban Marcello Fonte elnyerte a legjobb színésznek járó díjat.[6] Bár a 91. Oscar-díjkiosztón a legjobb idegen nyelvű film kategóriában olasz jelöltként szerepelt, a projektet mégsem választották jelöltként.[7]
| Dogman – Kutyák királya (Dogman) | |
| 2018-as olasz–francia film | |
 | |
| Rendező | Matteo Garrone |
| Producer |
|
| Műfaj | |
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben | |
| Zene | Michele Braga |
| Operatőr | Nicolaj Brüel |
| Vágó | Marco Spoletini |
| Jelmeztervező | Massimo Cantini Parrini |
| Díszlettervező | Dimitri Capuani |
| Gyártás | |
| Ország |  Olaszország Franciaország |
| Nyelv | olasz |
| Játékidő | 102 perc |
| Képarány | 2,39:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |
|
| Bemutató | |
| Korhatár | .svg){kind=icon} IV. kategória (NFT/25027/2018) |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Cselekmény
szerkesztésMarcello egy csendes kutyakozmetikus, aki a Róma melletti Maglianában él. Dolgozik, szereti lányát, Alidát, és békés kapcsolatot ápol a szomszédokkal. De kokainnal is kereskedik, hogy kiegészítse jövedelmét. Egyik vevője Simoncino, egy erőszakos egykori bokszoló, aki meglopja és terrorizálja a környezetében élőket. Marcello időnként kap egy kis részt a zsákmányából.
Egy nap Simoncino megtudja, hogy Marcello boltja egy ékszerüzlet szomszédságában van, és azt javasolja Marcellónak, törjön lyukat a falon, és rabolja ki a szomszédos üzletet. Marcello azonban nem akarja kockára tenni a barátságát a többi szomszéddal. Simoncino kényszeríti őt a kulcs átadására, kitakarítja a boltot, és másnap a rendőrség letartóztatja Marcellót, mert a bizonyítékok ellene szólnak. Mivel nem akarja feladni Simoncinót, Marcellónak börtönbe kell vonulnia.
Egy évvel később Marcellót kiengedik, de a szomszédai őt hibáztatják a bolti lopásért, és nem akarnak tőle semmit. Az üzlete most rosszabbul megy. Simoncino semmiféle hálát nem mutat Marcello hűségéért, és elköltötte az összes pénzt – beleértve Marcello részesedését is. Marcello már kevésbé hajlandó engedni, és mivel Simoncino nem hajlandó neki adni a részét, Marcello megrongálja a motorját. Másnap Simoncino megveri és megalázza őt az összes szomszéd előtt.
Néhány nappal később Marcello elmondja Simoncinónak, hogy drogdílerekkel találkozott, és ki akarja rabolni őket a boltjában. Megkéri Simoncinót, segítsen neki a tervében, és tartsa meg az ellopott drogot. A boltban Marcello ráveszi Simoncinót, hogy bújjon el egy ketrecben, így meglepheti a drogdílereket. Amikor Simoncino a ketrecben van, Marcello bezárja a ketrecet, és azt mondja neki: ezúttal Simoncino lesz a megalázott. A dühtől megvadulva Simoncinónak sikerül feltörnie a ketrecet. Marcello egy vasrúddal leüti és megkötözi. Amikor Simoncino hirtelen magához tér, megpróbálja megfojtani a kutyakozmetikust.
Marcello, miközben megpróbálja kiszabadítani magát, egy lánccal fojtogatja az egykori bokszolót. Ahhoz, hogy a holttestet eltüntesse, a tengerpartra viszi elégetni. Ezután eloltja a lángokat, és meg akarja mutatni a szomszédainak, hogy megszabadította őket Simoncinótól. De a hely kihalt, az összes szomszéd eltűnt, és úgy tűnik, egyedül hagyták őt. Továbbra sem világos, hogy Marcellónak valóban sikerült-e megszabadulnia.
Szereplők
szerkesztés| Szerep | Eredeti hang | Magyar hang[8] |
|---|---|---|
| Marcello | Marcello Fonte | Karácsonyi Zoltán |
| Simoncino | Edoardo Pesce | Schmied Zoltán |
| Simoncino anyja | Nunzia Schiano | Pásztor Erzsi |
| Franco | Adamo Dionisi | Csankó Zoltán |
| Mirko | Mirko Frezza | Sarádi Zsolt |
| rendőrfelügyelő | Aniello Arena | Szakács Tibor |
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ AlloCiné (francia nyelven)
- ↑ Internet Movie Database (angol nyelven)
- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
- ↑ The 2018 Official Selection. Cannes. (Hozzáférés: 2018. április 12.)
- ↑ Cannes Lineup Includes New Films From Spike Lee, Jean-Luc Godard. Variety, 2018. április 12. (Hozzáférés: 2018. április 12.)
- ↑ Debruge, Peter: 2018 Cannes Film Festival Award Winners Announced. Variety, 2018. május 19. (Hozzáférés: 2018. május 20.)
- ↑ Anderson, Ariston: Oscars: Italy Selects 'Dogman' for Foreign-Language Category. The Hollywood Reporter, 2018. szeptember 25. (Hozzáférés: 2018. szeptember 25.)
- ↑ Dogman – Kutyák királya az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
Fordítás
szerkesztés- Ez a szócikk részben vagy egészben a Dogman (2018 film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
szerkesztés- Hivatalos oldal
- Dogman – Kutyák királya az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Dogman – Kutyák királya a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Dogman – Kutyák királya a Box Office Mojón (angolul)
|
Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |