LeírásFields Zangla Zanskar River Ladakh Jun24 A7CR 00981.jpg
English: Newly-sown fields of Zangla village, Zanskar River flowing from lower left to upper centre. Elevation: river 3,510 m (11,520 ft), peaks in centre ~5,200 m (17,100 ft). View from Zangla Fort, Zanskar tehsil, Kargil district, Ladakh, India
Español: Campos recién sembrados de la aldea de Zangla, en la margen derecha del río Zanskar, que contrastan con las montañas escarpadas de esta región árida del Himalaya indio. El río fluye desde la parte inferior izquierda hacia el centro a través de un valle que se estrecha hasta el desfiladero de Zanskar. Altitud: río 3510 m, picos en el centro ~5200 m. Vista desde el Fuerte de Zangla, Zanskar, Ladakh, India.
Українська: Щойно засіяні поля села Зангла на правому березі річки Занскар, що тече знизу зліва до центру через долину, яка звужується до ущелини Занскар. Висоти: річка 3510 м, вершини в центрі ~5200 м. Вид з форту Зангла, Занскар Техсіль, Ладакх, Індія.
Dátum
Forrás
A feltöltő saját munkája
Szerző
This Photo was taken by Timothy A. Gonsalves. Feel free to use my photos, but please mention me as the author. I would much appreciate if you send me an email tagooty@gmail.com or write on my talk page, for my information. Please contact me before commercial use.
Please do not upload an edited image here without consulting me. I would like to make corrections only at my own source to ensure that the changes improve the image and are preserved. Otherwise you may upload an edited image with a new name. Please use one of the templates derivative or extract.
Magyar: Zangla falu újonnan bevetett szántói a Zanszkár folyó jobb partján, kontrasztban az indiai Himalája száraz vidékének zord hegyeivel. A folyó baloldalt lentről folyik a kép közepe fele egy völgyön keresztül, amely a Zanszkár-szorosba szűkül. A folyó tengerszint feletti magassága 3510 méter, a csúcsoké középen kb. 5200 méter. Kilátás a Zangla erdőből (Zanszkár, Ladak, India)
Más nyelvek:
English: Newly-sown fields of Zangla village on the right bank of the Zanskar River contrasting refreshingly against the stark mountains of this arid region in the Indian Himalayas. The river flows from lower left to centre through a valley that narrows into the Zanskar gorge. Elevation: river 3,510 m (11,520 ft), peaks in centre ~5,200 m (17,100 ft). View from Zangla Fort, Zanskar, Ladakh, India.
Español: Campos recién sembrados de la aldea de Zangla, en la margen derecha del río Zanskar, que contrastan con las montañas escarpadas de esta región árida del Himalaya indio. El río fluye desde la parte inferior izquierda hacia el centro a través de un valle que se estrecha hasta el desfiladero de Zanskar. Altitud: río 3510 m, picos en el centro ~5200 m. Vista desde el Fuerte de Zangla, Zanskar, Ladakh, India.
Italiano: I campi agricoli di Zangla, un villaggio sulla riva destra del fiume Zanskar, nel Ladakhindiano. È netto il contrasto tra i campi, appena germogliati, e gli aridi pendii dei monti Zaskar. In questa vista dal forte di Zanskar, il fiume scorre dal bordo sinistro dell'immagine al centro, attraverso una stretta valle tra i monti. L'altopiano è a 3 510 m s.l.m, mentre la vetta al centro dell'immagine raggiunge i 5 200 m.
Magyar: Zangla falu újonnan bevetett szántói a Zanszkár folyó jobb partján, kontrasztban az indiai Himalája száraz vidékének zord hegyeivel. A folyó baloldalt lentről folyik a kép közepe fele egy völgyön keresztül, amely a Zanszkár-szorosba szűkül. A folyó tengerszint feletti magassága 3510 méter, a csúcsoké középen kb. 5200 méter. Kilátás a Zangla erdőből (Zanszkár, Ladak, India)
Português: Campos recém-semeados do vilarejo de Zangla, na margem direita do rio Zanskar, que contrastam com as montanhas escarpadas desta região árida do Himalaia indiano. O rio flui da parte inferior esquerda para o centro por um vale estreito no desfiladeiro de Zanskar. Altitude: rio 3 510 m, picos no centro ~5 200 m. Vista do Forte de Zangla, Zanskar, Ladaque, Índia.
Македонски: Новопосеани ниви во селото Зангла крај реката Занскар во Ладак, Индија. Во заднината се извишуваат Хималаите.
Українська: Щойно засіяні поля села Зангла на правому березі річки Занскар, що тече знизу зліва до центру через долину, яка звужується до ущелини Занскар. Висоти: річка 3510 м, вершини в центрі ~5200 м. Вид з форту Зангла, Занскар Техсіль, Ладакх, Індія.
megoszthatod – szabadon másolhatod, terjesztheted, bemutathatod és előadhatod a művet
feldolgozhatod – származékos műveket hozhatsz létre
Az alábbi feltételekkel:
Nevezd meg! – A szerzőt megfelelően fel kell tüntetned, hivatkozást kell létrehoznod a licencre és jelezned kell, ha a művön változtatást hajtottál végre. Ezt bármilyen észszerű módon megteheted, kivéve oly módon, ami azt sugallná hogy a jogosult támogat téged vagy a felhasználásod körülményeit.
Így add tovább! – Ha megváltoztatod, átalakítod, feldolgozod ezt a művet, a közreműködésedet csak az eredetivel megegyező vagy hasonló licenc alatt terjesztheted.
Ez a kép járulékos adatokat tartalmaz, amelyek feltehetően a kép létrehozásához használt digitális fényképezőgép vagy lapolvasó beállításairól adnak tájékoztatást. Ha a képet az eredetihez képest módosították, ezen adatok eltérhetnek a kép tényleges jellemzőitől.
Kép címe
Fields of Zangla village, Zanskar River flowing from lower left to upper centre. Zanskar, Ladakh, India