Gagyi mami

A Gagyi mami (eredeti cím: Big Momma's House) 2000-ben bemutatott amerikai–német filmvígjáték, amely a Gagyi mami filmek első része. A forgatókönyvet Darryl Quarles és Don Rhymer írta, a filmet Raja Gosnell rendezte, a zenéjét Richard Gibbs szerezte, a producerei David T. Friendly és Michael Greene voltak. A Regency Enterprises készítette, a 20th Century Fox forgalmazta.

Gagyi mami (Big Momma's House)
2000-es amerikai film
Rendező	Raja Gosnell
Producer	David T. Friendly Michael Greene
Vezető producer	Jeff Kwatinetz Martin Lawrence Rodney Liber Arnon Milchan
Műfaj	filmvígjáték
Forgatókönyvíró	Darryl Quarles Don Rhymer
Főszerepben	Martin Lawrence Nia Long Paul Giamatti Jascha Washington
Zene	Richard Gibbs
Operatőr	Michael D. O'Shea
Vágó	Kent Beyda Bruce Green
Jelmeztervező	Francine Jamison-Tanchuck
Díszlettervező	Ellen Totleben
Gyártás
Gyártó	Regency Enterprises Runteldat Entertainment Friendly Productions Taurus Films Nina Saxon Film Design
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol + magyar (szinkron)
Forgatási helyszín	Los Angeles
Játékidő	99 perc
Költségvetés	30 000 000 $
Képarány	1,85:1
Forgalmazás
Forgalmazó	20th Century Fox InterCom Zrt.
Bemutató	2000. június 2. 2000. szeptember 7.
Korhatár
Bevétel	173 959 438 $
Kronológia
Következő	Gagyi mami 2.
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

Amerikában 2000. június 2-án, Magyarországon szeptember 7-én mutatták be a mozikban.

Rövid történet

Hogy megvédjen egy gyönyörű nőt és fiát egy rablótól, Malcolm Turner (Martin Lawrence) FBI-ügynök nagymamának álcázza magát, hogy elkaphassa a bankrablót.

Cselekmény

Malcolm Turner FBI-ügynök arról ismert, hogy nyomozásai során a felismerhetetlenségig képes álcázni magát. Kollégájával, Johnnal együtt azt a feladatot kapja, hogy keresse meg Lester Vescót, aki most szökött meg a börtönből. Vescót életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték, miután egy bankrablás során két embert meggyilkolt - de a bankrablásból származó milliós zsákmány hollétét nem sikerült kideríteni.

Malcolmot és társát, John Maxwellt a megbízatás a Georgia állambeli Cartersville kisvárosába vezeti. Malcolm Vesco volt barátnőjének, Sherry Pierce-nek a nyomába ered, aki esetleg kapcsolatba lép a nagymamájával, egy jószívű öregasszonnyal. Egyik este a nagymama telefonhívást kap, és azonnal el kell mennie, mert barátnője férje megbetegedett. Ennek következtében a nő váratlanul távozik, és a két ügynöknek az az ötlete támad, hogy lehallgatják a nő telefonját, de éppen ebben a pillanatban Sherry felhívja a nagymamáját, hogy meg akarja látogatni, és Malcolm, hogy megakadályozza Sherry érkezését, megszemélyesíti a nagymamát, először telefonon, majd fizikailag is: egy parókának, rengeteg sminknek, extra nagy párnának és ruhának köszönhetően az ügynök a hetvenéves nagymama bőrébe bújik.

A következő napokban Malcolmnak nagymamának álcázva kell magát kiadnia. Beszélget a szomszédokkal, templomba jár, és közben Sherryvel és annak fiával, Trenttel beszélgetve próbál többet megtudni Lesterről. Az idő előrehaladtával azonban Malcolm beleszeret a lányba, és el kell választania a munkát az érzelmektől.

A bankrablásból származó zsákmányt megtalálják Sherry fiának egy dobozában elrejtve, de Sherry azt állítja, hogy semmit sem tudott róla. Egy nap az igazi Hattie Mae visszatér, ugyanakkor Vesco rájön Sherry hollétére, és ott is megjelenik. Malcolmnak sikerül letartóztatnia Vescót, de Sherry csalódott, mivel Malcolm végig hazudott neki, és nyilvánvalóan azt hitte, hogy bűnrészes. Később Malcolm részt vesz egy istentiszteleten a templomban, ahol Sherry is jelen van. A férfi mindenki előtt szerelmet vall neki, és megcsókolják egymást.

Szereplők

Szerep	Színész	Magyar hang
Malcolm Turner/Nagymami	Martin Lawrence	Kálloy Molnár Péter
Sherry Pierce	Nia Long	Timkó Eszter
John	Paul Giamatti	Schnell Ádám
Trent Pierce	Jascha Washington	Borbíró András
Hattie Mae Pierce/Nagymami	Ella Mitchell	Schubert Éva
Lester Vesco	Terrence Howard	Szabó Győző
Nolan	Anthony Anderson	Gesztesi Károly
Ben Rawley	Carl Wright	Buss Gyula
Sadie	Phyllis Applegate	Felföldi Anikó
Miss Patterson	Starletta DuPois	Vajda Márta
Miss Másik Patterson	Jessie Mae	Czigány Judit
Lena	Nicole Prescott	Kéri Kitty
Twila	Octavia Spencer	Balogh Anna
Ritha	Tichina Arnold	Csarnóy Zsuzsanna
Tiszteletes	Cedric the Entertainer	Tóth Zoltán
Kang	Philip Tan	Karácsonyi Zoltán
Kosarazó srácok	Edwin Hodge Aldis Hodge	Molnár Levente Hamvas Dániel
FBI-felettes	N/A	Kristóf Tibor
Fegyverkereskedő	N/A	Salinger Gábor

Televíziós sorozatok

HBO, RTL Klub, TV2

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Big Mama (film) című olasz Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

• Gagyi mami a PORT.hu-n (magyarul)
• Gagyi mami az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Gagyi mami az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Gagyi mami a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Gagyi mami a Box Office Mojón (angolul)