Johnny háborúba megy

Dalton Trumbo 1971-es filmje
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2024. július 3.

A Johnny háborúba megy (eredeti cím: Johnny Got His Gun) 1971-ben bemutatott amerikai független háborús filmdráma, Dalton Trumbo első és egyetlen filmrendezése.[1] A forgatókönyvet szintén Trumbo írta, 1938-as Johnny háborúja című regénye alapján. A főbb szerepekben Timothy Bottoms, Kathy Fields, Marsha Hunt, Jason Robards, Donald Sutherland és Diane Varsi látható.

Johnny háborúba megy
(Johnny Got His Gun)
1971-es amerikai film
RendezőDalton Trumbo
ProducerBruce Campbell
AlapműJohnny Got His Gun
Műfaj
  • háborús film
  • filmdráma
  • irodalmi adaptáció
  • életrajzi film
Forgatókönyvíró
Főszerepben
ZeneJerry Fielding
Gyártás
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Játékidő111 perc
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató1971
További információk
SablonWikidataSegítség

A filmet a Metallica 1988-as "One" című dal videóklipje tette szélesebb körben ismertté, mely számos jelenetet tartalmaz a műből. Az együttes később megvásárolta a film jogait, hogy a klip bemutatásakor ne kelljen jogdíjat fizetniük.[2]

Cselekmény

szerkesztés

Joe Bonham fiatal amerikai katona az első világháborúban. Kórházi ágyban ébred, miután tüzérségi lövedék találta el. Ennek következményeként elvesztette látását, hallását, beszédkészségét és végtagjait. Mindezek ellenére öntudatánál maradt és képes a logikus gondolkodásra, így a saját testének rabjává vált. A valóság és a fantázia világa között hánykolódva felidézi magában emlékeit vallásos családjáról és barátnőjéről, Kareenről. Egy fiatal ápolónővel is sikerül valamiféle kapcsolatot kialakítania.

Joe megpróbál kommunikálni orvosaival, ennek érdekében a párnához veri a fejét, morzekóddal kérve segítséget. Azonban rá kell döbbennie, hogy a hadsereg nem törődik vele és élőhalott állapotban akarják tartani. Nővére megpróbál véget vetni szenvedéseinek, de nem jár sikerrel. Joe felismeri: élete hátralévő részét ebbe a csapdába esve kell leélnie és egyedül maradt, miközben halkan a „segítség, SOS” szavakat kántálja.

Szereplők

szerkesztés
Szerep Színész Magyar hang[3]
Joe Bonham Timothy Bottoms Stohl András
Kareen Kathy Fields Urbán Andrea
Marcia Bonham Marsha Hunt Németh Kriszta
Bill Bonham Jason Robards Jakab Csaba
Krisztus Donald Sutherland Csankó Zoltán
svéd katona David Soul
vörös hajú katona Anthony Geary
Mike Burkeman Charles McGraw
Lucky Sandy Brown Wyeth
Jody Simmons Don "Red" Barry
(Donald Barry néven)
kórházi nővér Diane Varsi
  1. Tóth, Iván: Johnny Got His Gun - A lajtorja elveszett (magyar nyelven). 444.hu, 2018. október 17. (Hozzáférés: 2024. április 4.)
  2. Fantasia Obscura: How the Real-Life 'Trumbo' Influenced... Metallica? (angol nyelven). REBEAT Magazine. (Hozzáférés: 2024. április 4.)
  3. Johnny háborúba megy az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)

Fordítás

szerkesztés
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Johnny Got His Gun (film) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

szerkesztés