Juliana Fabritius-Dancu

Juliana Fabritius-Dancu (Nagyszeben, 1930. január 21. – Bukarest, 1986. augusztus 7.) erdélyi szász festő, néprajzkutató és művészettörténész.

Juliana Fabritius-Dancu
Juliana Fabritius-Dancu, 1984
Született	1930. január 21. Nagyszeben
Elhunyt	1986. augusztus 7. (56 évesen) Bukarest
Állampolgársága	román
Foglalkozása	festő, néprajzkutató, művészettörténész
A Wikimédia Commons tartalmaz Juliana Fabritius-Dancu témájú médiaállományokat.
Sablon Wikidata Segítség

Életpályája

Édesapja Julius Alfred Fabritius építész volt. A gimnáziumot szülővárosában végezte, 1942-től Hildegard Schieb grafikus tanítványa volt, 1945-48 között Trude Schullerus mellett tanult. 1948-49-ben a bukaresti Képzőművészeti Intézetben tanult Nicolae Dărăscu festő osztályában. 1949-ben a Securitate vádjai nyomán kizárták az intézetből és „kémtevékenység” vádjával két év börtönre ítélték.

Az 1951-1957 közötti időszakban rendszeresen kiállított a Képzőművészek Egyesülete nagyszebeni fiókjának csoportos kiállításain. 1957-ben házasodott össze a bukaresti Dumitru Dancu művészettörténésszel. 1958-1967 között a nagyszebeni Brukenthal Múzeumban, illetve a bukaresti Falumúzeumban dolgozott rajzolóként. Ezzel párhuzamosan az 1962-1966 időszakban restaurátorként is tevékenykedett a bukaresti Szépművészeti Múzeumban. 1967-től kezdve szabadfoglalkozású művészként dolgozott.

Számos könyvillusztrációja mellett monográfiát jelentetett meg a nagyszebeni plébániatemplomról (1968), a nagydisznódi erődtemplomról (1970), Trude Schullerusról (1970), Harald Meschendörferről (1984). Több mint tíz művészeti munkát fordított és számos történelmi és művészettörténeti cikke jelent meg. 1971-1986 között a bukaresti Neuer Weg napilap által kiadott Komm mit almanachban 105 saját maga által illusztrált cikket jelentetett meg erdélyi szász erődtemplomokról.

Művei

Könyvek

• Trude Schullerus. Bukarest: Kriterion. 1974
• Cetăți țărănești săsești din Transilvania. [Erdélyi szász parasztvárak.] Nagyszeben. 1980
• Die bäuerliche Hinterglasmalerei in Rumänien (Dumitru Dancuval). Berlin. 1980
• Turnuri Transilvănene / Siebenbürgische Wehrtürme. [Erdélyi védőtornyok.] Editura Transilvania Publicitate. 1982
• Spaziergang durch Alt-Hermannstadt. [Séta a régi Nagyszebenben.] Nagyszeben: Transilvania. 1983
• Sächsische Kirchenburgen in Siebenbürgen. [Erdélyi szász erődtemplomok.] Nagyszeben. 1983
• Harald Meschendörfer (Künstlermonographie). Bukarest: Kriterion. 1984
• Romanian icons on glass (Romanian traditions and customs). Wayne State University Press. 1982. ISBN 0814317111

Fordítások

• Nicolescu, Corina: Rumänische Ikonen. Bukarest: Meridiane, 1973
• Drăguț, Vasile: Humor. Bukarest: Meridiane. 1973
• Nicolescu, Corina: Die Edelschmiedekunst in Rumänien. Bukarest: Meridiane. 1973

Könyvillusztrációk

• Hansgeorg Killyen, Maja Philippi, Rohtraut Wittslock, Gernot Nussbächer: Alt-Kronstadt: Bilder einer Stadt. [A régi Brassó: egy város képei.] Heilbronn: Johannis Reeg Verlag. 2006. ISBN 3-937320-34-2

Kiállításai

• 1978-1979: Erdélyi szász parasztvárak és erődtemplomok (akvarellek). Vándorkiállítás Németországban (Heidelberg, Braubach, Stuttgart).
• 1983: Az erdélyi szászok népviselete (akvarellek). Gundelsheim.
• 2010: Szász templomvárak. Vecsés, Pilisszentiván

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Juliana Fabritius-Dancu című német Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
• Ez a szócikk részben vagy egészben a Juliana Fabritius-Dancu című román Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források

• Életrajza a bukaresti Falumúzeum honlapján
• "Szász templomvárak" címmel nyílt kiállítás a Vértesi Nándor utcai kiállítóteremben. Német Nemzetiségi Önkormányzat Vecsés
• Szász templomvárak – Kiállítás Pilisszentivánon. www. zentrum.hu

További információk

• Cronen – die malerische Stadt, in der Siebenbürgischen Zeitung
• Komm Mit '76, Juliana Fabritius-Dancu: Birthälm und die Burgen der Nachbargemeinden
• Komm Mit '78, Juliana Fabritius-Dancu: Bauern und Burgen des Burzenlandes
• Komm Mit '79, Juliana Fabritius-Dancu: Romanische Baukunst in der Zibinsebene
• Komm Mit '80, Juliana Fabritius-Dancu: Durchs Harbachtal auf den Spuren der Romanik
• Komm Mit '81, Juliana Fabritius-Dancu: Burgen im Repser Land
• Komm Mit '85, Juliana Fabritius-Dancu: Schässburg und Bauernburgen der Umgebung
• Komm Mit '86, Juliana Fabritius-Dancu: Stattliche Wehrkirchen – berühmter Wein