Narnia krónikái
A Narnia krónikái egy hét kötetből álló gyerekkönyv-sorozat, melyek szerzője C.S. Lewis. A könyveket Pauline Baynes illusztrálta, és 1950 és 1956 között készültek Londonban. A könyveket több alkalommal is feldolgozták színdarabok, rádiós műsorok, tévéműsorok és filmek formájában. A könyvek a kitalált Narnia földjén játszódnak, egy varázslatos világban, ahol állatok és szörnyek laknak. A történetek során több gyermek is felfedi Narnia történetét. "A ló és kis gazdája" kivételével mindig gyerekek a főszereplők, akiket Aslan oroszlán hív meg, hogy védjék meg Narniát a gonosztól. A könyvek átölelik Narnia egész történetét, annak megteremtésétől "A varázsló unokaöccse" című könyvben, annak elpusztításáig, amely "A végső ütközet" című könyvben történik meg.
| Narnia krónikái | |
 | |
| Szerző | Clive Staples Lewis |
| Eredeti cím | The Chronicles of Narnia |
| Nyelv | brit angol |
| Műfaj |
|
| Kiadás | |
| Kiadás dátuma | 1950 |
| Illusztrátor | Pauline Baynes |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Narnia krónikái témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Narnia krónikái a gyermekirodalom klasszikusának számít,[1][2] és Lewis legtöbb példányban elkelt műve, amelyből több mint 100 millió példányt adtak el, és 47 nyelvre fordították le.
Története
szerkesztésLewis már 1939-ben elképzelte a Narnia történetét,[3] az első könyvet, Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrényt csak 1949-ben írta meg. A varázsló unokaöccsét 1954-ben fejezte be. 1956-ban Lewist Carnegie-díjjal tüntették ki A végső ütközetért. A Narnia krónikái címet először Roger Lancelyn Green használta 1951-ben.[3]
A könyvek több mint 100 millió példányban keltek el, 47 nyelvre fordították le, és Braille-írással is elkészültek.[4][5][6]
Filmek
szerkesztésA regényből rajzfilm,[7] valamint több filmváltozat is készült. 1988-1990 között a BBC készített televíziós sorozatot. [8] A 2000-es években pedig a Walt Disney Pictures, a Walden Media és a 20th Century Fox forgatott három fantasy változatot:
- Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (2005) Rendezte: Andrew Adamson [9]
- Caspian herceg (2008) Rendezte: Andrew Adamson [10]
- A Hajnalvándor útja (2010) Rendezte: Michael Apted [11]
A könyvek
szerkesztés- Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény
- A varázsló unokaöccse
- A ló és kis gazdája
- Az ezüsttrón
- Caspian herceg
- A Hajnalvándor útja
- A végső ütközet
Magyarul
szerkesztés- Az oroszlán, a boszorkány és a szekrény. Történet gyermekeknek; s.n., s.l., 1977
- Az oroszlán, a boszorkány és a különös ruhásszekrény; ford. K. Nagy Erzsébet; Szt. István Társulat, Bp., 1988
- (Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény címen is)
- Utazás a tengeri cirkálón; ford., átdolg. K. Nagy Erzsébet; Szt. István Társulat, Bp., 1991
- (A Hajnalvándor útja címen is)
- Az ezüst trón; ford., átdolg. K. Nagy Erzsébet; Szt. István Társulat, Bp., 1993
- A ló és kis gazdája; ford. K. Nagy Erzsébet; Szt. István Társulat, Bp., 1995
- A varázsló unokaöccse; ford. K. Nagy Erzsébet; Szt. István Társulat, Bp., 1996
- A végső ütközet; ford. K. Nagy Erzsébet; Szt. István Társulat, Bp., 1997
- Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény; ford. K. Nagy Erzsébet, átdolg. Háy János; M&C Kft., Bp., 2005 (Narnia krónikái)
- (Az oroszlán, a boszorkány és a különös ruhásszekrény címen is)
- A varázsló unokaöccse; ford. K. Nagy Erzsébet, átdolg. Háy János; M&C Kft., Bp., 2005 (Narnia krónikái)
- A Hajnalvándor útja; ford. Liszkay Szilvia; M&C Kft., Bp., 2006 (Narnia krónikái)
- (Utazás a tengeri cirkálón címen is)
- Az ezüsttrón; ford. Liszkay Szilvia; M&C Kft., Bp., 2006 (Narnia krónikái)
- Caspian herceg; ford. Liszkay Szilvia; M&C Kft., Bp., 2006 (Narnia krónikái)
- A ló és kis gazdája; ford. K. Nagy Erzsébet, átdolg. Háy János; M&C Kft., Bp., 2006 (Narnia krónikái)
- Narnia krónikái; ford. K. Nagy Erzsébet, Liszkay Szilvia; M&C Kft., Bp., 2008
- A végső ütközet. Narnia 7.; ford. Liszkay Szilvia; Harmat, Bp., 2013
- A varázsló unokaöccse. Narnia 1.; ford. K. Nagy Erzsébet, átdolg. Háy János; jav. kiad.; Harmat, Bp., 2018
- A ló és kis gazdája. Narnia 3.; ford. K. Nagy Erzsébet, átdolg. Háy János; jav. kiad.; Harmat, Bp., 2019
- Caspian herceg. Narnia 4.; ford. Liszkay Szilvia; jav. kiad.; Harmat, Bp., 2019
- A Hajnalvándor útja. Narnia 5.; ford. Liszkay Szilvia; jav. kiad.; Harmat, Bp., 2019
- Az ezüsttrón. Narnia 6.; ford. Liszkay Szilvia; jav. kiad.; Harmat, Bp., 2019
- A végső ütközet. Narnia 7.; ford. Liszkay Szilvia; jav. kiad.; Harmat, Bp., 2019
- Narnia krónikái; ford. Háy János, Liszkay Szilvia; Harmat, Bp., 2019
- Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény. Narnia 2.; ford. K. Nagy Erzsébet, átdolg. Háy János; jav. kiad.; Harmat, Bp., 2021
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ "CS Lewis, Chronicles of Narnia author, honoured in Poets' corner". The Telegraph. Retrieved 24 February 2013
- ↑ "CS Lewis to be honoured in Poets' Corner". BBC News. Retrieved 23 November 2012
- ↑ a b Green & Hooper 2002.
- ↑ Kelly, Clint (2006). „Dear Mr. Lewis”. Response 29 (1). (Hozzáférés: 2008. szeptember 22.) „The seven books of Narnia have sold more than 100 million copies in 30 languages, nearly 20 million in the last 10 years alone”
- ↑ Edward, Guthmann. „'Narnia' tries to cash in on dual audience”, San Francisco Chronicle, 2005. december 11.. [2012. május 15-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2008. szeptember 22.)
- ↑ GoodKnight, Glen H.: Narnia Editions & Translations, 2010. augusztus 3. [2011. március 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. szeptember 6.)
- ↑ IMDb Narnia krónikái: Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény
- ↑ The Lion, the Witch and the Wardrobe (1988 TV serial)
- ↑ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
- ↑ The Chronicles of Narnia: Prince Caspian
- ↑ The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader
