Nincs baj, drágám
A Nincs baj, drágám (eredeti cím: Don't Worry Darling) 2022-es amerikai lélektani thriller, amelyet Olivia Wilde rendezett Katie Silberman forgatókönyvéből, Carey Van Dyke, Shane Van Dyke és Silberman története alapján. A főszerepben Florence Pugh, Harry Styles, Wilde, Gemma Chan, KiKi Layne, Nick Kroll és Chris Pine látható.
Nincs baj, drágám (Don't Worry Darling) | |
2022-es amerikai film | |
Rendező | Olivia Wilde |
Producer |
|
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró |
|
Főszerepben | |
Zene | John Powell |
Operatőr | Matthew Libatique |
Vágó |
|
Gyártás | |
Gyártó |
|
Ország | Amerikai Egyesült Államok |
Nyelv | angol |
Forgatási helyszín | Los Angeles |
Játékidő | 123 perc[1] |
Költségvetés | 20 000 000 $ |
Képarány | 2,39:1 |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | Warner Bros. Pictures |
Bemutató | |
Korhatár | IV. kategória (NFT/26308/2022) |
Bevétel |
|
További információk | |
A Wikimédia Commons tartalmaz Nincs baj, drágám témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A filmet az Amerikai Egyesült Államokban 2022. szeptember 23-án mutatták be, Magyarországon szeptember 22-én jelent meg az InterCom Zrt. forgalmazásában. Általánosságban vegyes értékeléseket kapott a kritikusoktól, dicsérték Pugh alakítását, az operatőri munkát, a látványvilágot és a produkciót, viszont negatívan értékelték a forgatókönyvet és a rendezést.[4]
Cselekmény
szerkesztésSzereplők
szerkesztésSzerep | Színész | Magyar hang[5] |
---|---|---|
Alice Chambers | Florence Pugh | Dobó Enikő |
Jack Chambers | Harry Styles | Fehér Tibor |
Bunny | Olivia Wilde | Peller Mariann |
Shelley | Gemma Chan | Kelemen Kata |
Margaret Watkins | KiKi Layne | Gubik Petra |
Dean | Nick Kroll | Kovács Lehel |
Frank | Chris Pine | Zámbori Soma |
Violet Johnson | Sydney Chandler | Györfi Anna |
Peg | Kate Berlant | Katona Kinga |
Peter | Asif Ali | Molnár Levente |
Bill Johnson | Douglas Smith | Baráth István |
Dr. Collins | Timothy Simons | Dévai Balázs |
Magyar változat
szerkesztés- Magyar szöveg: Tóth Tamás
- Hangmérnök: Jacsó Bence
- Vágó: Kajdácsi Brigitta
- Gyártásvezető: Gelencsér Adrienne
- Szinkronrendező: Dóczi Orsolya
- Produkciós vezető: Hagen Péter
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
A film készítése
szerkesztésA filmet 2019 augusztusában jelentették be, miután 18 stúdió között licitháború alakult ki az Olivia Wilde rendezte következő projekt megszerzéséért. Az árverést a New Line Cinema nyerte meg.[6] Az eredeti forgatókönyvet a Carey és Shane Van Dyke testvérek írták; a forgatókönyv a 2019-es fekete listán szerepelt.[7] 2019-ben Katie Silberman-t vették fel az átdolgozásra, amely a film forgatókönyve lett.[8] Wilde szerint a baljós Frank karakterét Jordan Peterson pszichológus és író ihlette.[9] Peterson elutasította a jellemzést, és a filmet "a legújabb propagandának nevezte, amelyet az éber, önelégült unalmasok és zsarnokok terjesztenek, akik most Hollywoodot uralják."[10]
Szereposztás
szerkesztés2020 áprilisában Florence Pugh, Shia LaBeouf és Chris Pine csatlakozott a film szereplőgárdájához,[11] a következő hónapban pedig Dakota Johnson.[12][13] Wilde eredetileg Pugh szerepét játszotta volna, Pugh pedig Wilde szerepét, de szerepet cseréltek, amikor Wilde úgy döntött, hogy egy fiatalabb párt szeretne a film középpontjába állítani.[14] 2020 szeptemberében Harry Styles csatlakozott a szereplőgárdához,[15] LaBeouf helyett.
2020 októberében Gemma Chan és KiKi Layne csatlakozott a stábhoz, Layne Johnson helyére lépett, aki Az elveszett lány (2021) című filmmel való ütemezési problémák miatt kilépett a projektből.[16] Ugyanebben a hónapban Sydney Chandler, Nick Kroll, Douglas Smith, Kate Berlant, Asif Ali, Timothy Simons és Ari'el Stachel is csatlakozott a filmhez.[17][18]
Forgatás
szerkesztésA forgatás 2020. október 26-án kezdődött Los Angelesben.[19] 2020. november 4-én két hétre ideiglenesen leállították, miután a stáb egyik tagjának pozitív lett a Covid19 tesztje, ami miatt a sztárokat karanténba helyezték.[20] A forgatás 2021. február 13-án fejeződött be.[21]
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ Don't Worry Darling (15). BBFC, 2022. szeptember 15. [2022. szeptember 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. szeptember 15.)
- ↑ Terjesztésre kerülő filmalkotások és artfilmek nyilvántartása (magyar nyelven). Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság. (Hozzáférés: 2022. szeptember 1.)
- ↑ a b Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2022. október 8.)
- ↑ Christopher Campbell: Don't Worry Darling First Reviews: Florence Pugh's Stunning Performance Elevates So-So Mystery. Rotten Tomatoes, 2022. szeptember 6. [2022. szeptember 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. október 12.)
- ↑ A Nincs baj, drágám magyar hangjai. ISzDb. (Hozzáférés: 2022. október 12.)
- ↑ Fleming, Mike Jr.: Hot Auction Update: 18 Offers On Don't Worry Darling With Booksmart's Olivia Wilde To Star, Direct. Deadline Hollywood , 2019. július 31. [2019. július 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. október 12.)
- ↑ The Black List 2019 Screenplays Unveiled & Ranked: Ken Kobayashi's Frozen-Time Romance Move On Tops List. Deadline Hollywood , 2019. december 16. [2019. december 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. október 12.)
- ↑ Munzenrieder, Kyle: What Is Don't Worry Darling Even About?. W, 2021. március 2. [2022. május 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. október 12.)
- ↑ Sharf, Zack: Jordan Peterson Breaks Down in Tears When Asked About Olivia Wilde Calling Him a 'Hero to the Incel Community': 'Sure, Why Not?'. [[Variety (magazin)|]] , 2022. szeptember 29. (Hozzáférés: 2022. október 12.)
- ↑ „Exclusive: Jordan Peterson hits back at director Olivia Wilde over 'this insane man' comments”, National Post , 2022. szeptember 8.
- ↑ D'Alessandro, Anthony: Don't Worry Darling: Florence Pugh, Shia LaBeouf & Chris Pine Set For Olivia Wilde New Line Thriller. Deadline Hollywood , 2020. április 24. [2020. április 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. április 24.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony: Dakota Johnson Boards Olivia Wilde's Don't Worry, Darling. Deadline Hollywood , 2020. május 13. [2020. május 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. május 13.)
- ↑ Kroll, Justin: Dakota Johnson Joins Olivia Wilde's Film Don't Worry, Darling. Variety, 2020. május 13. [2020. május 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. május 14.)
- ↑ Wagmeister, Elizabeth: Olivia's Wilde Ride: Directing Don't Worry Darling, Making Harry Styles a Movie Star and Being 'Blown the F— Away' by Florence Pugh. Variety, 2022. augusztus 24. [2022. augusztus 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. augusztus 24.)
- ↑ Kit, Borys. Here's When You Can See Harry Styles in Olivia Wilde's Don't Worry Darling (2021. szeptember 13.)
- ↑ Kit, Borys: Gemma Chan, Kiki Layne Join Olivia Wilde and Harry Styles in Don't Worry Darling. The Hollywood Reporter, 2020. október 7. [2020. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 7.)
- ↑ Kroll, Justin: Sydney Chandler, Nick Kroll, Douglas Smith, Kate Berlant, Asif Ali Round Out Cast Of Olivia Wilde's 'lDon't Worry Darling. Deadline Hollywood , 2020. október 13. [2020. október 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 13.)
- ↑ Kroll, Justin: Veep Star Tim Simons And Ari'el Stachel Join Olivia Wilde's Don't Worry Darling. Deadline Hollywood , 2020. október 29. [2021. december 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 2.)
- ↑ @bestofpugh: Florence Pugh confirms that filming for 'Don't Worry Darling' starts Today, 2020. október 26. (Hozzáférés: 2022. október 12.)
- ↑ Fleming, Mike Jr.: New Line Calls Temporary Halt To Olivia Wilde-Directed Don't Worry Darling After Positive COVID Test; Cast Including Florence Pugh, Harry Styles, Chris Pine Quarantined. Deadline Hollywood , 2020. november 5. [2021. december 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. október 12.)
- ↑ @FilmUpdates: Production on Olivia Wilde's #DontWorryDarling starring Florence Pugh, Harry Styles, Gemma Chan, KiKi Layne and Chris Pine has officially been completed., 2021. február 14.
További információk
szerkesztés- Hivatalos oldal
- Nincs baj, drágám az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Nincs baj, drágám a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Nincs baj, drágám a Box Office Mojón (angolul)