Piotr Adamczyk
Piotr Aleksander Adamczyk (Varsó, 1972. március 21.–) lengyel színész, szinkronszínész.
| Piotr Adamczyk | |
 | |
| Piotr Adamczyk 2012-ben | |
| Életrajzi adatok | |
| Született | 1972. március 21. (52 éves) Varsó,  Lengyelország |
| Pályafutása | |
| Iskolái |
|
| Aktív évek | 1995- |
| További díjak | Silver Medal for Merit to Culture – Gloria Artis |
| Piotr Adamczyk IMDb-adatlapja PORT.hu-adatlap | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Piotr Adamczyk témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Korai évek
szerkesztésAdamczyk fiatalkora óta tudta, hogy színész szeretne lenni. 14 éves kora óta vezető színházi és filmszerepeket kapott, s részt vett Machulski fiatal színház csoportjában Varsóban, mely Lengyelországban nagy presztízzsel rendelkezik. Nemzetközi ösztöndíjaknak köszönhetően Németországban és Nagy-Britanniában is részt vehetett színházi műhelyekben. Ezt követően tanulmányait a varsói Aleksander Zelwerowicz Színművészeti Akadémián folytatta és többek között Gustaw Holoubektől illetve Zbigniew Zapasiewicz-től is tanulhatott. Egyetemi tanulmányainak második évében a Soros Alapítvány egyik ösztöndíjának köszönhetően ismét Nagy-Britanniába utazhatott, s a British American Drama Academy-n tanulhatott egy évet, melynek végén Hamletet játszhatta el.
Növekvő ismertség
szerkesztésMiután diplomázott, a varsói Współczesny Színház (Teatr Współczesny) tagja lett és 10 év alatt a lengyel színházi világ egyik legfontosabb alakja lett. Ezt követően a filmes karrierje is egyre inkább sikeresebbé vált. Dosztojevszkij Ördögök című filmfeldolgozásában Sztavrogint alakította, majd Chopin - Vágyakozás a szerelemre című filmben a címszereplőt játszotta.
Filmes karrierjének egyik csúcspontja volt, amikor II. János Pál pápa szerepét kapta meg a Karol - Az ember, aki pápa lett és a Karol 2. - A pápa, aki ember maradt című filmekben. Sok katolikus államban, főként Olaszországban és Latin-Amerikában, rendkívül népszerűvé vált. Ez a szerep azonban azzal is járt, hogy sok nézőben ő és a szerep eggyé váltak. Ezért ezt követően több, egymással ellentétes és a néző számára sokkoló szerepet is elvállalt. Játszott olasz (Liliana Cavani: Einstein) és portugál (Második élet) filmekben is.
Napjainkban több színházban is vendégszerepel, mint például a Nemzeti Színházban és az Imka Színházban, de olaszországi népszerűségét kihasználva játszott a római Sala Uno Színházban is.
Lengyelország egyik legnépszerűbb szinkronszínésze, hangját többek között Ben Stillernek, Eddie Murphynek, Daniel Day-Lewisnak és Adam Sandlernek is kölcsönözte. Animációs filmekben Villám McQueen lengyel hangja is volt a Verdákban és a Verdák 2.-ben, Melmané a Madagaszkár összes részében.
Hazájában és külföldön is számos rangos elismerést kapott, 2011-ben a legnépszerűbb lengyel színésznek járó díjjal is kitüntették, melyet alátámaszt az a tény is, hogy filmje mindig a legsikeresebb lengyel filmek közé tartoznak.
Filmek
szerkesztés
| Év | Magyar cím Eredeti cím |
Szerep | Magyar hangja | Rendező |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Rzecz o banalnosci milosci | a fiatal Martin Heidegger | TBA | Feliks Falk |
| 2012 | Hans Kloss. Stawka większa niż śmierć | Hermann Brunner | TBA | Patryk Vega |
| 2012 | Piąty Stadion | Borys Nowakowski | TBA | Tomasz Konecki |
| 2012 | Bitwa pod Wiedniem | I. Lipót | TBA | Renzo Martinelli |
| 2012 | Tajemnica Westerplatte | Mieczysław Słaby | TBA | Paweł Chochlew |
| 2012 | Trick (tv-sorozat) | Marek Kowalewski | TBA | TBA |
| 2011 | Listy do M. | Szczepan Lisiecki | TBA | Mitja Okorn |
| 2011-2013 | Az élet sava-borsa Przepis na życie |
Andrzej Zawadzki | Zámbori Soma | Michał Rogalski |
| 2011 | Uwikłanie | Antoni Szacki | TBA | Jacek Bromski |
| 2011 | Och, Karol 2 | Karol Górski | TBA | Piotr Wereśniak |
| 2010 | Nie ten człowiek | szolgálóbíró | TBA | Paweł Wendorff |
| 2010 | Śniadanie do łóżka | Konrad | TBA | Krzysztof Lang |
| 2010 | Trükk | Marek Kowalewski | TBA | Jan Hryniak |
| 2010 | Święty interes | Leszek Rembowski | TBA | Maciej Wojtyszko |
| 2009 | Second Life | Nicholas | TBA | Miguel Gaudêncio Alexandre Valente |
| 2009 | Naznaczony | Tadeusz Kral | TBA | Patrick Yoka Katarzyna Adamik Maciej Odoliński Tomasz Szafrański Jacek Filipiak |
| 2009-2013 | Czas honoru | Lars Rainer | TBA | Michał Kwieciński Michał Rosa Grzegorz Kuczeriszka Waldemar Krzystek Michał Rogalski |
| 2009 | 39 i pół | Jacek Wąglik | TBA | TBA |
| 2009 | Funio, Szefunio i reszta... czyli dzieciaki ratują świat | Adam Piotrczyk | TBA | James Crowley |
| 2008 | Einstein | Kurt Kluge | TBA | Liliana Cavani |
| 2008 | Limousine | Georges | TBA | Jérôme Dassier |
| 2008 | Nie kłam, kochanie | Marcin Paprocki | TBA | Piotr Wereśniak |
| 2008 | Hölgyválasz-ma Lejdis |
Artur | TBA | Tomasz Konecki |
| 2007 | Testosteron | Kornel | TBA | Tomasz Konecki Andrzej Saramonowicz |
| 2005 | Karol. A pápa, aki ember maradt Karol. Papież, który pozostał człowiekiem |
II. János Pál pápa | Viczián Ottó | Giacomo Battiato |
| 2004 | Karol. Az ember, aki pápa lett Karol. Człowiek, który został papieżem |
Karol Wojtyła | Viczián Ottó | Giacomo Battiato |
| 2004-2006 | Pensjonat pod Różą | Jacek Kakietek | TBA | Maciej Wojtyszko Maciej Strzembosz |
| 2004 | Dziupla Cezara | Cezary Kubik | TBA | Wojciech Adamczyk |
| 2003-2004 | Łowcy skór | dr. Andrzej Kwiatkowski | TBA | Rafał M. Lipka |
| 2003 | Ciało | Proboszcz | TBA | Tomasz Konecki Andrzej Saramonowicz |
| 2003 | Na dobre i na złe | Jerzy Kozerski | TBA | TBA |
| 2002 | Kariera Nikosia Dyzmy | angoltanár | TBA | Jacek Bromski |
| 2002 | Wszyscy święci | Jędrzejowie atya | TBA | Andrzej Barański |
| 2002 | Chopin - Vágyakozás a szerelemre Chopin. Pragnienie miłości |
Frédéric Chopin | Görög László | Jerzy Antczak |
| 2001 | Garderoba damska | Paweł Spory | TBA | Andrzej Kotkowski Adam Iwiński Wojciech Pacyna Janusz Kondratiuk |
| 2000 | Przeprowadzki | szárnysegéd | TBA | Leszek Wosiewicz |
| 2000 | Prymas. Trzy lata z tysiąca | Kozyry asszisztens | TBA | Teresa Kotlarczyk |
| 1999 | Wrota Europy | Tadeusz Sztyller | TBA | Jerzy Wójcik |
| 1999 | Ja, Malinowski | Pijaszewski | TBA | Filip Zylber |
| 1999 | Na plebanii w Wyszkowie 1920 | Marian Lacheta hadnagy | TBA | TBA |
| 1999 | Egzekutor | orvos | TBA | Filip Zylber |
| 1997 | Sława i chwała | Józio Royski | TBA | Kazimierz Kutz |
| 1997 | A mi Urunk testvére Brat naszego Boga |
Hubert | TBA | Krzysztof Zanussi |
| 1997 | Boża podszewka | Adam | TBA | Izabella Cywińska |
| 1995 | Mágusok Spellbinder |
Zander | TBA | Noel Price |
| 1995 | Cwał | Ksawery | TBA | Krzysztof Zanussi |
| 1991 | Pogranicze w ogniu | Pająk, uczestnik akcji "Wózek" | TBA | Andrzej Konic |
Szinkronszerepei
szerkesztés
- Melman, a zsiráf: Madagaszkár, Madagaszkár 2., Madagaszkár 3., MadagaszKarácsony
- Villám McQueen: Verdák, Verdák 2., Verdanimációk
- Páris: Gnómeó és Júlia
- Pius Thicknesse (Guy Henry): Harry Potter és a Halál ereklyéi 1.
- Geronimo Stilton: Geronimo Stilton
- Larry Daley (Ben Stiller): Éjszaka a múzeumban, Éjszaka a múzeumban 2.
- Charles "Chuck" Baker kapitány: 51-es bolygó
- Kopernikusz: Gwiazda Kopernika
- Skeeter Bronson (Adam Sandler): Esti mesék
- Dave Ming Chang (Eddie Murphy): Az üresfejű
- Tuke: Mackótestvér 2.
- Virgonc: Vad galamb
- Öcsi/Szilánk: A Hihetetlen család, Furi-támadás
- Shane Flinty: Mizújs, Scooby-Doo?
- dr. John Dolittle (Eddie Murphy): Dr. Dolittle, Dr. Dolittle 2.
- Jézus: A csodatevő
- Csillagok háborúja I: Baljós árnyak
- Cedryk (Jaroslav Zvasta): Solymász Tamás
- Lenny: Pindúr pandúrok (televíziós sorozat, 1998)Pindúr pandúrok
- dr. Siggy Lloyd (Sean Sullivan): Eerie, Indiana: The Other Dimension
- Zorro/Diego: Zorró legújabb kalandjai
- Károly Lajos: Sissi hercegnő
- Hatil: Star Trek: Voyager
- Mike Grunewald: Louie élete
- Harry Osborn, Gépágyú/James Rupert „Rhodey” Rhodes, Johnny Storm/Fáklya: Pókember
- Ringo: Tekkaman Blade
- Wheeler: A bolygó kapitánya
- Sprocker kutya/fiatal George: Fraggle Rock
Magánélete
szerkesztés2010-ben támogatta Bronisław Komorowski államfőjelöltet. 2011-ben a lengyel hosszútávú triatlon verseny nagykövete lett.
További információk
szerkesztés- Piotr Adamczyk a PORT.hu-n (magyarul)
- Piotr Adamczyk az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Rövid életrajz. chopindesireforlove.com
- "'You're crazy', (Pope John Paul II) tells (Piotr Adamczyk)". BBC (2004. november 17.)
Fordítás
szerkesztés- Ez a szócikk részben vagy egészben a Piotr Adamczyk című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Piotr Adamczyk című lengyel Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
