Román Dezső

Román Dezső, családi nevén Rosmann (Kolozsvár, 1907. július 22. – Montevideo, 1981. május 19.) erdélyi magyar jogász, szakíró.

Román Dezső
Született	Rosmann Dezső 1907. július 22. Kolozsvár
Elhunyt	1981. május 19. (73 évesen) Montevideo
Foglalkozása	jogász, szakíró
Iskolái	Kolozsvári I. Ferdinánd Király Tudományegyetem (–1937)
Sablon • Wikidata • Segítség

Életútja

Nyomdászcsaládból származott. Középiskolai tanulmányait a Tarbut országos zsidó iskolaegyesület kolozsvári fiúközépiskolájában végezte (1925), és a helybeli I. Ferdinánd Egyetemen szerzett jogi doktorátust (1937). A Lepage könyvkereskedés külföldi rendelési osztályán dolgozott, s 1944-es deportálását követően is ide tért vissza. 1949-től a Bolyai, illetve 1959-től a Babeș-Bolyai Egyetemen volt tanársegéd, előadótanár, majd a büntetőjog katedrafőnöke. 1965-ben Uruguayba költözött, ahol gyári alkalmazottként dolgozott, majd visszatért korábbi érdeklődési köréhez, s antikváriumot nyitott.

Munkássága

Román nyelvű szakdolgozatait a Justiția Nouă, Legalitatea Populară, Studia Universitatis Babeș-Bolyai Series Jurisprudentia közölte.

Litografált egyetemi jegyzetei: A római magánjog vázlata (Kolozsvár 1957), Büntető eljárási jog (Kolozsvár 1958), társszerzője volt a Jogi Kis Könyvtár sorozatban megjelent A védekezés a bűnperekben című kötetnek (1957). Társszerzője és (Takáts Lajos és Demeter János oldalán) társszerkesztője A Román Népköztársaság alkotmánya. Népi demokratikus alkotmányunk fejlődése 1947-től 1957-ig című tanulmánykötetnek (1957). Lefordította Aron Efimovics Pasersztnyik A munkajogviták elbírálása című munkáját (1955). Fordítóként munkatársa volt Vladimir Hanga és Ștefan Pascu Crestomație pentru studiul istoriei statului și dreptului R.P.R. című forráskiadvány III. kötetének (1963). Egyéb fordításai: B. Mark A varsói felkelés (Kolozsvár. 1946); Vaszilij Grossman A treblinkai pokol (1948), M. Iljin 100 000 kérdés (Nagyvárad. 1948), A. Husar Túl a romokon. Középkori várak (1961).

Források

Romániai magyar irodalmi lexikon: Szépirodalom, közírás, tudományos irodalom, művelődés IV. (N–R). Főszerk. Dávid Gyula. Bukarest: Kriterion; Kolozsvár: Erdélyi Múzeum-Egyesület. 2002. ISBN 973-26-0698-3