Spongyabob Kockanadrág (5. évad)
A SpongyaBob Kockanadrág ötödik évada 2007. február 19-én indult az Ébresztő/Várakozás című részekkel és 2009. július 19-én ért véget a Gügyögőgáz című résszel, míg Magyarországon először a Barát vagy ellenség című részt adták le. Magyarországon a TV2-n 2009. március 1-jén volt a premierje, később csatornapremierként 2018. október 22-én az RTL+, majd 2019. szeptember 28-án pedig a Cool TV is leadta. Az évad 20 epizódos.
| Spongyabob Kockanadrág | |
| 5. évad | |
| Ország |  USA |
| Eredeti adó | Nickelodeon |
| Sugárzás | 2007. február 19. – 2009. július 19. |
| Magyar adó | Nickelodeon, RTL Klub, RTL+, Cool TV |
| Epizódok száma | 20 (41) |
| Házimozi-megjelenés | 2007. szeptember 4., 2008. november 18. |
| Kronológia | |
| epizódlista | |
Epizódok
szerkesztés| # | Magyar cím | Eredeti cím | Író | Eredeti premier | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | „Barát vagy ellenség” | „Friend or Foe” | Casey Alexander, Zeus Cervas, Mike Mitchell, Steven Banks, Tim Hill | 2007. április 13. | |||||
| Dupla epizód, melyben megtudjuk Plankton és Rák úr történetét. Rák úr és Plankton kiskorukban még barátok voltak, és úgy döntöttek, hogy egy hamburgeres bódét nyitnak. | |||||||||
| 2 | „Az igazi szakács” | „The Original Fry Cook” | Luke Brookshier, Tom King, Steven Banks, Dani Michaeli | 2007. július 30. | |||||
| Rák úr első szakácsa, Jim visszatér nosztalgiázni. Spongyabob persze iszonyatosan féltékeny rá és azt hiszi, Rák úr vissza akarja hívni Jimet. | |||||||||
| „Éjszakai fények” | „Night Light” | Casey Alexander, Chris Mitchell, Steven Banks | |||||||
| Spongyabob egy rémisztő történet elolvasása után rettegni kezd a sötétben, és minden fényt behozatnak Patrikkal, többek közt az Erőberőt és Kobakát hívó jelzőfényt is. Ám ekkor megjelenik Erőberőék ősi ellensége, egy molylepke, és megpróbálják elkapni. | |||||||||
| 3 | „Ébresztő” | „Rise and Shine” | Nate Cash, Steven Banks | 2007. február 19. | |||||
| Ez a rövid rész Patrik reggelét mutatja be. | |||||||||
| „Várakozás” | „Waiting” | Nate Cash, Tuck Tucker, Steven Banks | |||||||
| Spongyabob egy müzlis játékra vár Patrikkal. | |||||||||
| „Gombafertőzés” | „Fungus Among Us” | Casey Alexander, Zeus Cervas, Richard Pursel | 2007. szeptember 29. | ||||||
| Spongyabob elkap egy a szobájában lévő tengeri trutyi betegségét, ami miatt egy buborékba zárják. Időközben a Rozsdás Rákollóban is majdnem mindenki elkapja. | |||||||||
| 4 | „Kémek” | „Spy Buddies” | Luke Brookshier, Tom King, Dani Michaeli | 2007. július 23. | |||||
| Spongyabob és Patrik Plankton után kémkedik, Rák úr megbízásából. | |||||||||
| „Vezetési ismeretek” | „Boat Smarts” | Casey Alexander, Zeus Cervas, Richard Pursel | |||||||
| Puff asszony bemutatja, mi a különbség egy jó (Tunyacsáp) és egy rossz (SpongyaBob) vezető között. | |||||||||
| „Jó öreg hogyishívják” | „Good Ol' Whatshisname” | Casey Alexander, Zeus Cervas, Richard Pursel | |||||||
| Tunyacsáp és Spongyabob egy utazásért versenyeznek azzal, hogy melyikük tudja több ember nevét. Végül döntetlen az állás, így egy eddig idegen hal neve a tét, aki viszont nem mondja meg a nevét. Ezért Tunyacsáp mindent megtesz azért, hogy megtudja a nevet. | |||||||||
| 5 | „Új albérlet” | „New Digs” | Nate Cash, Tuck Tucker, Richard Pursel | 2007. július 25. | |||||
| Spongyabob késik egy percet, és hogy ne történjen meg még egyszer, beköltözik a Rozsdás Rákollóba. Rák úr eleinte elviseli Spongyabobot a bérleti díj ellenében, ám egy idő után betelik a pohár. | |||||||||
| „Lehetőségek” | „Krabs á La Mode” | Luke Brookshier, Tom King, Eric Shaw | |||||||
| Plankton éjszaka átállítja a Rozsdás Rákolló termosztátját, és így lefagyasztja a Rozsdás Rákollót. Ám terve nem válik be, ugyanis Spongyabobnak köszönhetően még népszerűbb az étterem és még a hokicsapat is ott edz. Plankton ezt kihasználva probál észrevétlenül ellopni egy hekentyűhúspogácsát. | |||||||||
| 6 | „Hullámvasút” | „Roller Cowards” | Luke Brookshier, Tom King, Steven Banks | 2007. július 27. | |||||
| Spongyabob és Patrik a Fájdalom Tüzes Ökle nevű hullámvasútra szeretne felülni - ámde félnek tőle. | |||||||||
| „Felújítás” | „Bucket Sweet Bucket” | Casey Alexander, Zeus Cervas, Richard Pursel | |||||||
| Plankton ráveszi Spongyabobot, Patrikot és Tunyacsápot, hogy alakítsák át a Lyukas Vödört. És miközben ők dolgoznak megpróbálja ellopni a titkos receptet. | |||||||||
| 7 | „Herkentyűburger szerelem” | „To Love a Patty” | Casey Alexander, Zeus Cervas, Eric Shaw | 2007. július 26. | |||||
| Spongyabobot elbűvöli az általa készített gyönyörű herkentyűburger és folyton randevúra viszi. | |||||||||
| „Az új Tunyacsáp” | „Breath of Fresh Squidward” | Nate Cash, Tuck Tucker, Richard Pursel | |||||||
| Tunyacsápot megrázza az elektromos drótkerítése, s sokkal barátságosabb lesz mindenkivel. Ám ő lesz a hónap dolgozója és mindenki szereti őt, ami miatt Spongyabob irigy lesz rá. | |||||||||
| 8 | „Pénz beszél” | „Money Talks” | Nate Cash, Steven Banks | 2007. július 31. | |||||
| A Repülő Hollandi teljesíti Rák úr kívánságát és a pénz elkezd Rák úrnak beszélni. Ez addig megy jól, amíg Rák úr rá nem jön, hogy a pénzek azt szeretnék, hogy elköltse őket. | |||||||||
| „Spongyabob és a herkentyűsütő küzdelme” | „SpongeBob vs. The Patty-Gadget” | Luke Brookshier, Richard Pursel | |||||||
| Tunyacsáp feltalálja a herkentyűsütőt és cserébe ki akarja rúgatni Spongyabobot. Ám Spongyabob nem adja könnyen magát és kihívja küzdelemre a herkentyűsütőt. | |||||||||
| „A táncverseny” | „Slimy Dancing” | Nate Cash, Tuck Tucker, Richard Pursel | |||||||
| Tunyacsáp a táncversenyre készül, de nem jut be a döntőbe. Ezért belebújik a döntőbe jutott Spongyabob testébe, hogy megnyerhesse a serleget. | |||||||||
| 9 | „A rozsdás spongya” | „The Krusty Sponge” | Aaron Springer, Eric Shaw | 2007. július 24. | |||||
| Rák úr "átkozmetikázza" a Rozsdás Rákollót, Kagylós Gene ételkritikus miatt. | |||||||||
| „Patrik nótája” | „Sing a Song of Patrick” | Luke Brookshier, Tom King, Steven Banks | 2007. február 19. | ||||||
| Patrik ír egy dalt amit ötvenezer dollárért megzenésítenek. Ám a dal csak neki és Spongyabobnak tetszik, ennek ellenére megpróbálják leadni a rádióban. | |||||||||
| 10 | „A vízálló bolharaj” | „A Flea in Her Dome” | Casey Alexander, Zeus Cervas, Steven Banks | 2007. augusztus 1. | |||||
| Miután Szandi hazatér Bikinifenékre, magával hozza a bolháit is. | |||||||||
| „Az én fánkom, a te fánkod” | „The Donut of Shame” | Nate Cash, Dani Michaeli | |||||||
| Patrik ellopja Spongyabob fánkját. Ám Spongyabob átjön hozzá és ezért eldugja a fánkot, nehogy Spongya kitalálja. | |||||||||
| „A makacs maradék” | „The Krusty Plate” | Tuck Tucker, Eric Shaw | |||||||
| Rövid epizód, melyben Spongyabob nem tudja levakarni a Rozsdás Rákolló egyik tányérjáról egy foltot, ezért mindent megtesz. | |||||||||
| 11 | „Gügyögő gáz” | „Goo Goo Gas” | Luke Brookshier, Tom King, Dani Michaeli | 2009. július 19. | |||||
| Plankton babává változtat mindenkit a gügyögő gázzal, hogy megszerezze a herkentyűburger titkos receptjét. | |||||||||
| „Nagy változás” | „Le Big Switch” | Nate Cash, Tuck Tucker, Richard Pursel | 2007. szeptember 29. | ||||||
| A szakácscsere-program keretében Spongyabob elmegy a Rozsdás Rákollóból másik étterembe főzni. | |||||||||
| 12-13 | „Atlantisz Kockanadrantisz / Atlantisz Kockanadrág" | „Atlantis SquarePantis” | Casey Alexander, Zeus Cervas, Steven Banks, Dani Michaeli | 2007. november 12. | |||||
| Kétrészes epizód. Tévéfilm, melyben Patchy kalóz elveszíti városát, és elmeséli Spongyáék történetét. Spongyabobéknak sikerül eljutnia Atlantiszba. Szandi találmányokat gyárt, Rák úr a kincstárban van, Tunyacsáp a város művészeti helyén foglalatoskodik, Spongyabob és Patrik pedig megnézik a világ első buborékát. Ám Plankton is velük utazott, és bejut Atlantisz fegyvertárába. | |||||||||
| 14 | „Fényképezés / A Fotózás" | „Picture Day” | Casey Alexander, Dani Michaeli | 2007. augusztus 2. | |||||
| Spongyabob az iskolai fotózásra készül, de minden piszok ráragad. | |||||||||
| „Patrik nem fizet / Patrik potyázik | „Pat No Pay” | Zeus Cervas, Dani Michaeli | |||||||
| Patrik nem tudja kifizetni a herkentyűburgereit, ezért dolgoznia kell a Rozsdás Rákollóban. | |||||||||
| „BlackJack” | „BlackJack” | Casey Alexander, Zeus Cervas, Richard Pursel | |||||||
| Spongyabob unokatestvére, BlackJack kiszabadult a börtönből, amitől persze Spongyabob egyből megretten, hiszen BlackJack kiskorában folyton kínozta. | |||||||||
| 15 | „Monokli” | „Blackened Sponge” | Greg Miller, Aaron Springer, Eric Shaw | 2007. augusztus 3. | |||||
| Spongyabob ki akarja nyitni a fogkrémes tubusát, de beüti a szemét. Seniknek sem meri elmesélni szégyenét, ezért kitalálja, hogy hőstett közben sérült meg. | |||||||||
| „Hopszi kontra Spongyabob” | „Mermaidman vs. SpongeBob” | Nate Cash, Tuck Tucker, Eric Shaw | |||||||
| Plankton agymosást hajt végre Hopszin és Kobakán, akik utálni kezdik a herkentyűburgert. Így a vendégek Plankton éttermébe mennek enni. Hopszi és Kobaka emlékezetét pedig csak Spongyabob hozhatja vissza. | |||||||||
| 16 | „Nyári tábor” | „The Inmates of Summer” | Chris Reccardi, Aaron Springer, Dani Michaeli | 2007. november 23. | |||||
| Spongyabob és Patrik tévesdésből a nyári tábor hajója helyett egy rabszállító hajóra száll fel. | |||||||||
| „Mókusmentés” | „To Save a Squirrel” | Luke Brookshier, Nate Cash, Dani Michaeli | |||||||
| Spongyabob és Patrik Szandi után megy a túlélő túrára, de eltévednek az erdőben, s egy barlangban kötnek ki. Végül elkezdenek vadászni egymásra, nehogy a másik egye meg őt. | |||||||||
| 17 | „A nyugat nyűge” | „Pest of the West” | Luke Brookshier, Tom King, Steven Banks, Richard Pursel | 2008. április 11. | |||||
| Dupla epizód, melyben kiderül, hogy Spongyabobnak volt egy őse a vadnyugaton, aki megküzdött a gonosz üvegszeművel. | |||||||||
| 18 | „20000 herkentyűburgerrel a tengerszint alatt” | „20,000 Patties Under The Sea” | Chris Reccardi, Aaron Springer, Richard Pursel | 2007. november 23. | |||||
| Spongyabobék Rák úr parancsára egy öreg tengeralattjáróval árulják a herkentyűburgereket. | |||||||||
| „Bikinifenék csatája” | „The Battle of Bikini Bottom” | Luke Brookshier, Nate Cash, Eric Shaw | |||||||
| Spongyabob és Patrik összeveszik, mert Patrik koszban él. Erről szól Bikinifenék csatája: összecsapnak a koszosak és a tiszták. | |||||||||
| 19 | „Mi történhetett Spongyabobbal?” | „What Ever Happened to SpongeBob? A.K.A. WhoBob WhatPants” | Casey Alexander, Zeus Cervas, Steven Banks | 2008. október 13. | |||||
| Tévéfilm, melyben Spongyabob elmegy Bikinifenékről. Ám véletlenül emlékezetkiesése lesz és szembeszáll egy várost rettegésben tartó bandával. | |||||||||
| 20 | „Tunyacsáp két arca” | „The Two Faces of Squidward” | Charlie Bean, Aaron Springer, Steven Banks | 2007. november 23. | |||||
| Spongyabob véletlen rácsapja a vasajtót Tunyacsápra, akinek ettől szép lesz az arca. Tunyacsáp egy ideig örül ennek, ám egy idő után szeretné régi arcát visszakapni. | |||||||||
| „Stonehenge spongya módra” | „SpongeHenge” | Casey Alexander, Zeus Cervas, Richard Pursel | |||||||
| Minden medúza Spongyabob után repül, mert a szél átfúj a szivacs lyukacskáin, ettől zenél. Spongyabob persze mindent megpróbál a medúzák eltüntetésére. | |||||||||
| 21 | „Száműzetésben Bikinifenéken” | „Banned in Bikini Bottom” | Aaron Springer, Steven Banks | 2007. november 23. | |||||
| Savanyú Uborka kisasszony, a rendőrfőkapitány felesége betiltja a herkentyűburgert Spongyabob huligán tánca miatt. | |||||||||
| „Stanley Kockanadrág” | „Stanley S. SquarePants” | Luke Brookshier, Nate Cash, Eric Shaw | |||||||
| Spongyabob flúgos unokatestvére látogatást tesz nála, mivel Sherman bácsi nem bír a lúzer Stanleyvel, aki mindent tönkre tesz. Spongyabob állást szerez Stanleynek a Rozsdás Rákollóban, ám ott mindent eltör, és mindenki az hiszi hogy Spongyabob tette. | |||||||||