The Suicide Squad – Az öngyilkos osztag

James Gunn 2021-es szuperhősös filmje
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2024. augusztus 1.

A The Suicide Squad – Az öngyilkos osztag (eredeti cím: The Suicide Squad) 2021-ben bemutatott amerikai szuperhősfilm, amely a DC Comics Öngyilkos osztag csapatán alapul. A DC Films, az Atlas Entertainment és a The Safran Company által gyártott és a Warner Bros. Pictures által forgalmazott film az Öngyilkos osztag (2016) folytatásaként, valamint a DC-moziuniverzum (DCEU) tizedik filmjeként készült. A filmet James Gunn írta és rendezte, a főszerepeket Margot Robbie, Idris Elba, John Cena, Joel Kinnaman, Sylvester Stallone, Viola Davis, Jai Courtney és Peter Capaldi alakítja.

The Suicide Squad – Az öngyilkos osztag
(The Suicide Squad)
2021-es amerikai film

RendezőJames Gunn
Producer
  • Charles Roven
  • Peter Safran
AlapműÖngyilkos osztag
Műfaj
ForgatókönyvíróJames Gunn
FőszerepbenIdris Elba
Margot Robbie
John Cena
Joel Kinnaman
Alice Braga
Sylvester Stallone
Viola Davis
ZeneJohn Murphy
OperatőrHenry Braham
Vágó
  • Fred Raskin
  • Christian Wagner
Gyártás
Gyártó
  • DC Studios
  • Atlas Entertainment
  • The Safran Company
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Forgatási helyszín
Játékidő132 perc
Költségvetés185 millió amerikai dollár
Képarány1.90:1
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
  • 2021. július 30. (Egyesült Királyság)
  • 2021. augusztus 5. (Magyarország)[2]
  • 2021. augusztus 5. (Amerikai Egyesült Államok)
  • 2021. augusztus 6. (Norvégia)
Korhatár18 V. kategória (NFT/25949/2021)
Bevétel
Világszerte
167 400 219
$[1]
Frissítve: 2021. december 24.
Kronológia
Előző
Következő
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz The Suicide Squad – Az öngyilkos osztag témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

David Ayer úgy tervezte, hogy 2016 márciusára visszatér az Öngyilkos osztag folytatásának rendezőjeként, de decemberben úgy döntött, hogy inkább egy Gotham City Sirens-filmet fejleszt. A Warner Bros. több helyettesítő rendezőt is fontolóra vett, mielőtt 2017 szeptemberében felvette Gavin O’Connort. Ő 2018 októberében távozott, és Gunnt szerződtették a film írására és rendezésére, miután a Disney és a Marvel Studios ideiglenesen kirúgta A galaxis őrzői: 3. rész (2023) rendezőszékéből. A háborús filmekből és John Ostrander 1980-as évekbeli Öngyilkos osztag-képregényeiből merített ihletet, és úgy döntött, hogy új karaktereket fedez fel az első film cselekményétől elkülönülő történetben, bár néhány szereplő visszatér az előző filmből. A forgatás 2019 szeptemberében kezdődött a Georgia állambeli Atlantában, és 2020 februárjában fejeződött be Panamában.

A The Suicide Squad – Az öngyilkos osztagot 2021. július 30-án mutatták be az Egyesült Királyság a mozijaiban, az Amerikai Egyesült Államokban és Magyarországon augusztus 5-én, másnap pedig az HBO Maxon is látható volt. A Békeharcost alakító Cena főszereplésével készülő spin-off tévésorozat 2022 januárjában debütál az HBO Maxon.

Cselekmény

szerkesztés

A Belle Reve büntetés-végrehajtási intézet bebörtönzött elítéltjeit Amanda Waller utasítására, Corto Maltese szigetére küldik, hogy megsemmisítsék a Jotunheim nevű tornyot, egy náci korabeli laboratóriumot, ahol a titokzatos „Csillag Projekten” dolgoznak. A csapat tagjainak fejébe egy apró bombát injekcióznak be, ami engedetlenség, parancsmegtagadás, stb. esetén távolról felrobbantható. A gombok megnyomása Amanda Waller hatáskörébe tartozik.

A csapat (az X különítmény néven) első felét, Rick Flag ezredes vezetésével, mind lemészárolják az érkezésük után nem sokkal, de ez alatt a csapat második fele (Bloodsport, Békeharcos, Cápakirály, Pöttyös és Patkányfogó 2) semmiféle ellenállásba nem ütközik, és észrevétlenül eljut a sziget belsejébe. Miután megtalálják Flag-et egy lázadó csoport táboránál, az osztag meggyőzi a lázadók vezetőjét, Sol Soriát, hogy közösek a céljaik, ezért segít nekik a továbbhaladásban.

Eközben Harley Quinn-t (a csapat első felének egyetlen túlélője) elfogja a corto maltese-i hadsereg, akik más országok ellen akarják bevetni a Csillag Projektet.

Az osztag ezt követően sikeresen nyakon csípi Agyast, a Csillag projekt tudósát, majd Harley is csatlakozik hozzájuk, miután megszökik fogvatartóitól. A Jotunheim-hez odaérve Flag és Patkányfogó 2 felfedezik a titkos labort, míg a többiek bombákat helyeznek el az épületben. Rájönnek, hogy a Csillag Projekt valójában egy Starro nevű óriás földönkívúli tengericsillag, aki képes másokat az irányítása alá vonni. Az Agyas elárulja, hogy Starro az amerikai kormány által került a Földre, majd titokban elkezdték finanszírozni a corto maltese-i kormányt, hogy végezzenek kísérleteket rajta. Békeharcos (akit Waller titokban megbízott, hogy semmiképp se hagyja, hogy fény derüljön erre a titokra) megöli Flag-et, miután az utóbbi nem akarja átadni a drive-ot, amin rajta van minden bizonyíték, de aztán Patkányfogó 2-nek sikerül megkaparintania. Miközben az osztag és a corto maltese-i katonák között dúl a harc, Pöttyös véletlenül a kelleténél előbb aktiválja a bombákat, amikor a katonák rájuk támadnak a toronyban. A labor kezd összeomlani, de Bloodsport-nak sikerül megmentenie Patkányfogó 2-t Békeharcostól (miután lelövi az utóbbit), mialatt Starro kiszabadul és elteszi láb alól Agyast, a katonák nagy részét irányítani kezdi kis színes csillagokkal, amik az arcukra tapadnak.

Míg Starro elkezdi az irányítása alá helyezni a sziget lakosságát, Waller értesíti az osztagot, hogy a küldetésüknek vége. Azonban az osztag, Bloodsport-tal az élen, felveszi a kesztyűt Starro ellen és Waller beosztottai megakadályozzák, hogy a nő kivégezze az osztagot. A csetepaté közepette Pöttyös életét veszti, majd Patkányfogó 2 magához hív temérdek patkányt, amik élve felfalják az óriás űrlényt belülről és Harley kiszúrja a szemét. Ezalatt Soria és csapata megszerzi a kormány feletti irányítást és demokratikus választásokat ígérnek a sziget népnek.

Bloodsport, aki a drive-ot befolyásként használja, meggyőzi Waller-t, hogy engedje szabadon őt és társait, akiket végül helikopterrel kivisznek Corto Maltese-ből.

A stáblista utáni első jelenetben kiderül, hogy Menyét, aki az osztag első felével tartott, és azt hitték róla, hogy belefulladt a tengerbe, életben van. A második jelenetben Waller két embere meglátogatja Békeharcost, aki éppen csak túlélte a küldetést és kórházban ápolják, hogy később újabb feladatokkal bízzák meg őt.

Szereplők

szerkesztés
Szerep Színész Magyar hang[3]
Dr. Harleen Quinzel / Harley Quinn: Őrült bűnöző, egykori pszichiáter. Margot Robbie Peller Mariann
Robert Dubois / Bloodsport: Zsoldos, aki technológiailag fejlett öltözékkel és olyan fegyverekkel rendelkezik, amelyeket csak ő tud használni. Idris Elba Galambos Péter
Christopher Smith / Békeharcos: Könyörtelen és kegyetlen gyilkos, aki bármit megtesz a békéért, az igazságért és a szabadságért. John Cena Bognár Tamás
Rick Flag: Bátor katona és ádáz hazafi, akit Amanda Waller kért fel, hogy vezesse az Öngyilkos Osztagot. Joel Kinnaman Zöld Csaba
Nanaue / Cápakirály: Emberevő cápa-ember hibrid, korlátozott szellemi képességekkel. Sylvester Stallone (hang),
Steve Agee (mocap)
Gáti Oszkár
Amanda Waller: Az Egyesült Államok magas rangú kormánytisztviselője és az ARGUS igazgatója. Több kém- és bűnüldöző szervhez is kötődik, ő az X különítmény parancsnoka. Viola Davis Kocsis Mariann
George "Digger" Harkness / Bumeráng Kapitány: Egy kiborult ausztrál tolvaj, aki bumeránggal van felfegyverkezve. Jai Courtney Anger Zsolt
Gaius Grieves / Agyas: Magas intelligenciájú főgonosz. Peter Capaldi Seress Zoltán
Abner Krill / Pöttyös: Egy félresikerült kísérlet által mutánssá vált, képes a testéből nagy számú, többszínű pöttyöket kilőni, amik robbannak. David Dastmalchian Nagy Dániel Viktor
Cleo Cazo / Patkányfogó 2: képes patkányokkal kommunikálni és irányítani őket. A „Patkányfogó” címet apjától örökölte meg. Daniela Melchior Nagy Katica
Brian Durlin / Savant: Aaját stílusú számítógépes hacker, aki készségei nagy részét az emberek zsarolására használja fel. Michael Rooker Rosta Sándor
Sol Soria: A corto maltese-i lázadó frakció vezetője. Alice Braga Zsigmond Tamara
Richard "Dick" Hertz / Blackguard: Bűnöző, aki speciális öltözettel és felszereléssel van ellátva. Pete Davidson Hamvas Dániel
Cory Pitzner / A Leválasztható Karú (A.L.K.): metahumán, aki képes levenni saját karjait és fegyverként használni őket. Nathan Fillion Mészáros András
Menyét: Ember nagyságú menyét. Sean Gunn nem szólal meg
Julian Day /Naptárember: Bűnöző a Belle Reeve börtönben.
Gunter Braun / Gerely: Egykori olimpikon, aki egy gerelyt használ fegyverként, amit később Harley-nak ad, mielőtt meghalna. Flula Borg
Mongal: Egy földönkívüli gyilkos. Mayling Ng
John Economos: Börtönőr a Belle Reeve börtönben, az ARGUS fontos tagja Steve Agee
Dr. Fitzgibbon: Orvos, aki az Öngyilkos Osztag tagjainak koponyájába bejuttatja a bombákat. John Ostrander
Patkányfogó: „Patkányfogó 2” apja Taika Waititi Karácsonyi Zoltán
Silvio Luna elnök Juan Diego Botto Rajkai Zoltán
Briscoe: Az X-különítményt szállító repülőgép pilótája. Stephen Blackehart
Flo Crawley és Emilia Harcourt: Az ARGUS tagjai, Amanda Waller alkalmazottai. Tinashe Kajese (Flo Crawley ),
Jennifer Holland (Emilia Harcourt)
Milton: Az Öngyilkos Osztagot szállító kisbusz sofőrje. Julio Ruiz
Tyla DuBois: Bloodsport lánya. Storm Reid Hermann Lilla
Kaleidoscope és Double Down: További rabok a Belle Reeve börtönben. Natalia Safran (Kaleidoscope)
Jared Leland Gore (Double Down)
Mateo Suárez tábornok Joaquín Casío,
Táncosnő egy bárban Pom Klementieff

További színészek: Gerardo Davila, loyd Kaufman

A The Suicide Squad – Az öngyilkos osztagot a Warner Bros. Pictures 2021. július 30-án mutatta be az Egyesült Királyság mozijaiban, majd augusztus 5. az Egyesült Államokban, ahol a következő naptól kezdve egy hónapig a HBO Max streaming szolgáltatáson is elérhető lett. 2020 decemberében a Warner Bros. a COVID-19 világjárvány közepette jelentette be a közös mozis és streaming megjelenést.

2021. augusztus 19-ig az Öngyilkos osztag 45,9 millió dolláros bevételt ért el az Egyesült Államokban és Kanadában, 75,4 millió dollárt pedig más területeken, ami világszerte összesen 121,3 millió dollárt eredményezett.

Fordítás

szerkesztés
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a The Suicide Squad (film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
  1. The Suicide Squad. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2021. december 24.)
  2. Terjesztésre kerülő filmalkotások és artfilmek nyilvántartása (magyar nyelven). Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság
  3. Suicide Squad - Az Öngyilkos Osztag - Szinkronkritika (magyar nyelven). Szinkronjunkie, 2021. augusztus 2. (Hozzáférés: 2021. augusztus 7.)

További információk

szerkesztés