Tremorlor kapuja

A Tremorlor kapuja a második kötete a Steven Erikson által írt epikus fantasy sorozatnak, A Malazai Bukottak könyvének regéjének. Időrendben A Hold udvara cselekményeit követi és a harmadik könyvvel, A jég emlékezetével egy időben játszódik. Ez a sorozat egyetlen része, amelynek angliai borítója megegyezik az amerikaival, a többi amerikai rész más borító illusztrátort és stílust használ.

Tremorlor kapuja
Szerző	Steven Erikson
Főszerkesztő	Bördős János
Eredeti cím	Deadhouse Gates
Ország	Egyesült Királyság
Nyelv	angol
Műfaj	Fantasy
Sorozat	A Malazai Bukottak könyvének regéje
Előző	A Hold udvara
Következő	A jég emlékezete
Kiadás
Kiadó	Bantam Books (Egyesült Királyság és Kanada) Tor Books (USA)
Kiadás dátuma	2000. szeptember 6.
Magyar kiadó	Alexandra Kiadó
Magyar kiadás dátuma	2004.
Fordító	Fehér Fatime
Borítógrafika	Steve Stone
Média típusa	ragasztott kötött védőborítóval
Oldalak száma	670
ISBN	963 368 714 4
Sablon • Wikidata • Segítség

Szereplők

A Kezek Ösvényén

• Ikárium, egy vándor, kinek jaghuta vér is folyik az ereiben
• Mappó Runta, Ikárium útitársa, trell
• Iszkiri Puszt, Az Árnyak egyik Főpapja
• Ryllandaras, a Fehér Sakál, egy Szétszéledt
• Messzremb, egy Lélekvesztett
• Gryllen, Szétszéledt
• Mogora, Szétszéledt

A Malazák

• Felisin, a Paran Ház legifjabb sarja
• Könnyűkezű Heborik, száműzött történész, Fenernek, a Vadkannak egykori papja
• Baudin, Felisin és Heborik útitársa
• Muzsikus, Kilencedik osztag, Hídégető
• Sáfrány, egy utazó Darujhisztánból
• Apsalar, Kilencedik osztag, Hídégető
• Kalam, a Kilencedik osztag tizedese, Hídégető
• Dujker, Birodalmi történetíró
• Kupa, mágus, Hetedik Hadtest
• Melik Rel, Hétváros Legfelsőbb Öklének tanácsadója
• Sawark, az Otataral bánya őrségének parancsnoka Koponyalékben
• Pella, egy őr Koponyalékben
• Pormkval, Hétváros Legfelsőbb Ökle Arenben
• Hólyagos, az Areni Őrség parancsnoka
• Cilinder, a Karmosok vezetője
• Lulla, a Sialki Tengerészek kapitánya
• Csened, a Hetedik egyik kapitánya
• Szulmár, a Hetedik egyik kapitánya
• Lisztes, a Hetedik egyik tizedese
• Daráló, utász
• Szépia, utász
• Geszler, a Parti Őrség egyik tizedese
• Szeles, a Parti Őrség egyik katonája
• Igaz, a Parti Őrség egyik katonája
• Hunyor, íjász
• Gyöngy, Karmos
• Keneb kapitány, egy menekült
• Szelv, Keneb felesége
• Minala, Szelv testvére
• Kesen, Keneb és Szelv elsőszülött fia
• Vaneb, Keneb és Szelv másodszülött fia
• Tippan, wicka tehénkutya
• Csótány, hengézi öleb

Wickák

• Koltén, a Hetedik Hadtest Ökle
• Temul, egy ifjú lándzsás
• Sormo E'nath, boszorkánymester
• Nil, boszorkánymester
• Nether, boszorkánymester
• Bult, veterán parancsnok, Koltén nagybátyja

A Vöröspengék

• Baria Szetrál (Dosin Pali)
• Mesker Szertál, Baria testvére (Dosin Pali)
• Tene Baralta (ehrlitai)
• Aralt Arpat (ehrlitai)
• Losztara Yil (ehrlitai)

Malaza nemesek a Kutyák Láncában

• Nethpara
• Lenestro
• Szárnyas Pullyk
• Tumlit

A Világvége követői

• Shei'k, a lázadás vezetője
• Párducos, a Rarakui Világvége kapitánya
• Egy toblaka, testőr és harcos a Raraku Világvégében
• Febryl, mágus, a Shei'k idős tanácsadója
• Korbolo Dom, dezertőr Ököl, az Odhan-sereg vezetője
• Kamist Reloe, az Odhan-sereg egyik mágusa
• L'oric, a Raraku Világvége egyik mágusa
• Bidithal, a Raraku Világvége egyik mágusa
• Mebra, egy kém Ehrlitában

Egyéb szereplők

• Salk Elan, egy tengeri utazó
• Szilaj, az Árnyak Kopója
• Heves, az Árnyak Kopója
• Vak, az Árnyak Kopója
• Vérengző, az Árnyak Kopója
• Bálvány, az Árnyak Kopója
• Moby, házi démon
• Hentos Ilm, T'lan Imass Csontvető
• Legana Fia, T'lan Imass
• Olar Ethil, T'lan Imass Csontvető
• Kimlok, Tanno Szellemdalnok
• Benet, bűnözővezér
• Irpa, egy apró szolga
• Ruppa, egy hasonlóan apró szolga
• Kín, egy szárnyatlan démon
• Panek, egy gyermek
• Karpolan Demesand, egy kereskedő
• Bula, fogadós
• Cotillion, a bérgyilkosok védőistene
• Árnytövis, az Árnyak Birodalmának ura
• Belzár, egy szolga

Magyarul

• Tremorlor kapuja. A malazai bukottak könyvének regéje; ford. Fehér Fatime; Alexandra, Pécs, 2004

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Deadhouse Gates című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.