Vietnámi nyelv
nyelv
A vietnámi nyelv (tiếng Việt) Vietnám hivatalos nyelve, a kb. hárommillió külföldön élő és az ország lakosságának 86%-át kitevő vietnámiak anyanyelve. Az ausztroázsiai nyelvcsaládba sorolják.
vietnámi tiếng Việt | |
Beszélik | Vietnám, Egyesült Államok, Kambodzsa, Franciaország, Ausztrália, Laosz stb. |
Terület | Délkelet-Ázsia |
Beszélők száma | több mint 80 millió, ebből 70–73 millió anyanyelvi fő |
Nyelvcsalád | ausztroázsiai nyelvcsalád → mon-khmer nyelvek → viet-muong csoport → vietnámi nyelv |
Írásrendszer | latin |
Hivatalos állapot | |
Hivatalos | Vietnám |
Nyelvkódok | |
ISO 639-1 | vi |
ISO 639-2 | vie |
A Wikimédia Commons tartalmaz tiếng Việt témájú médiaállományokat. |
Szókészletének számottevő része (kb. harmada, formális szövegekben akár 60%-a[1]) a kínai nyelvből származik. Eredetileg a leírására is kínai karaktereket használtak, a 20. század eleje óta azonban a vietnámi hangkészlethez és tónusokhoz igazított mellékjelekkel kiegészített latin betűkkel jegyzik.[2]
2012-ben napvilágot látott egy alternatív írásrendszer a vietnámi nyelv számára, a Chữ Việt Trí, „vietnámi bölcsesség ábécéje”.[1]
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ Az angol Wikipédia Sino-Vietnamese vocabulary szócikke nyomán: „They [words and morphemes of the Vietnamese language borrowed from Chinese] comprise about a third of the Vietnamese lexicon, and may account for as much as 60% of the vocabulary used in formal texts.” Forrás: DeFrancis, John: Colonialism and language policy in Viet Nam, Mouton, 1977, ISBN 978-90-279-7643-7, p. 8.
- ↑ Sonny Nguyen: Modern written Vietnamese. [2007. május 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2007. május 23.)
Tekintsd meg a Wikipédia vietnámi nyelvű változatát!