Vita:Marianne Faithfull
Ofélia
szerkesztésA HAMLET színpadi változata tuti infó? Ugyanis 1969-ben TONY RICHARDSON készített egy FILMET, melyben Faithfull volt Ofélia, és a szócikkben említett Nicol Williamson pedig Hamlet. Tony64 2006. december 6., 17:09 (CET)
Stilisztika
szerkesztés"Ő volt az első, aki filmvásznon kimondta a fuck (baszás) szót, az I'll Never Forget What's 'is Name filmben."
Ilyenkor mindig azon gondolkodom el, hogy vajon egy Révai nagy lexikonban ilyent leírnának-e. Vagy, ha igen, akkor stilisztikailag szebben meg lehetne oldani ezt, és nem ilyen naturálisan.
– Aláíratlan hozzászólás, szerzője 82.131.146.111 (vitalap | szerkesztései) 2011. június 20., 02:03
Ebben az esetben az egész mondatnak semmi értelme nem lenne. Cenzúráznánk azt, amit a filmben nem cenzúráztak. Persze kipontozhatnánk. Vicces lenne, mint hajdani könyvekben, ahol kaján örömmel találgatta az olvasó a kipontozás értelmét. (Hamar rájött).
Amúgy az egész dolognak semmi értelme nincs. A bátor mondat nem a művésznő dicsősége. Mint tudjuk, egy film szereplője azt mondja, amit a szájába adnak. OsvátA Palackposta 2011. június 20., 07:04 (CEST)