Why Did You Do That?
A Why Did You Do That? Lady Gaga amerikai énekesnő dala a 2018-as Csillag születik című film filmzenei albumáról. A dalt Gaga Diane Warrennel, Mark Nilan Jr.-ral, Nick Monsonnal és Paul "DJWS" Blairrel szerezte, illetve a produceri munkát is ők végezték Warrent leszámítva. A dal a film azon részében csendül fel, mikor Gaga karaktere, Ally fellép a Saturday Night Live című show-műsorban, miközben a színpad mellől nézi férje, Jackson (akit főszereplőtársa, Bradley Cooper alakít). Később Jackson lehordja Ally-t, amiért eladta magát a közhelyesnek ítélt dalszöveggel, azonban Ally megvédi a dalt. A Why Did You Dou That? egyszerre kíván retró és modern hatást kelteni, és akkor vették fel, amikor Gaga a Joanne World Tour-ral járta a világot.
| Lady Gaga Why Did You Do That? | ||||
| dal a(z) A Star Is Born albumról | ||||
| Megjelent | 2018. október 5. | |||
| Formátum | Digitális letöltés | |||
| Felvételek | Saturday Night Live (NBC Studios), Woodrow Wilson Studios, The Village West, Shangri-La Studios | |||
| Stílus | Dance-pop | |||
| Hossz | 3:04 | |||
| Kiadó | Interscope | |||
| Szerző | Lady Gaga, Diane Warren, Mark Nilan Jr., Nick Monson, Paul "DJWS" Blair | |||
| Producer | Lady Gaga, Mark Nilan Jr., Nick Monson, Paul "DJWS" Blair | |||
| A(z) A Star Is Born album dalai | ||||
| ||||
| Sablon • Wikidata • Segítség | ||||
A számot xilofon hangokkal készítették, és jellemzi az ismétlődés a refrénben. Megjelenését követően nagy figyelem övezte a dalt a szövege miatt, amelyet a kritikusok és a rajongók a popzene kritizálásaként értelmeztek. A dalszövegírók megvédték a számot, és azt mondták, hogy kimondottan úgy írták meg, hogy ki legyen hangsúlyozva, ahogy Ally karrierje egyre magasabb szintre kerül, míg Jacksoné hanyatlik.
Felvételek és kompozíció
szerkesztés
A Why Did You Do That?-et Gaga Diane Warrennel, Mark Nilan Jr.-ral, Nick Monsonnal és Paul "DJWS" Blairrel szerezte, míg a produceri munkát is ők készítették leszámítva Warrent. Az énekesnő először 2015-ben dolgozott együtt Warrennel a szexuális erőszakkal foglalkozó Til It Happens to You című dalban. Warren egy háttérzenére építve írta meg a Why Did You Do That? szövegét, célja pedig egy „menő és szórakoztató” dal létrehozása volt.[1] Gaga egy „retró/modern érzetet” szeretett volna a számnak, Warren pedig ki akart lépni a komfortzónájából, hogy ne egyedül alkosson. Monson korábban Gagával a 2013-as Artpop című harmadik stúdióalbumán dolgozott együtt, és 2017 március elején hívták meg, hogy írjon dalokat a Csillag születikhez is. Körül-belül két és fél évvel a dal megjelenése előtt Paul "DJWS" Blair megkérte Mark Nilan Jr.-t, hogy jöjjön el a The Village West stúdióba, Los Angelesbe, és szerezzen együtt dalokat Gagával és Warrennel, aminek az eredményeként elkészült a Why Did You Do That? első verziója.[1]
Cooper és Gaga egy Los Angeles-i stúdióban kezdtek el dolgozni producerekkel a Csillag születik (A Star Is Born) dalain. Amikor Gaga útnak indult Joanne World Tour (2017-18) című koncertsorozatával, létrehoztak egy stúdiót a turnébuszon. Minden éjszaka a koncertje után Gaga visszatért a buszon lévő stúdióba, hogy dalokat vegyen fel.[1] További felvételeket a Woodrow Wilson-ban (Hollywood, Kalifornia) és a Shangri-La Studios-ban (Malibu, Kalifornia) készítettek. A Why Did You Do That? hangkeverését Tom Elmhirst a New York-i Electric Lady Studios-ban végezte, míg Randy Merrill a Sterling Sound Studios-ban maszterelte.[2] A dal azzal nyit, hogy Ally azt énekli, hogy „Why do you look so good in those jeans? / Why'd you come around me with an ass like that?” („Miért nézel ki olyan jól ebben a farmerben? Miért jössz ide hozzám egy ilyen seggel?”) Warren gondolta ki ezt a szövegrészt, Gaga pedig beleegyezett, hogy ezek legyenek a nyitósorok.[3] A kompozíció xilofon hangját tartalmazza, és a „damn” szócska is hallható a háttérben. A refrén egy house zenei alapra épül, Gaga pedig egyre csak a következő szöveget ismételgeti: „Why did you do that, do that, do that, do that, do that to me?” („Miért tetted ezt, tetted ezt, tetted ezt, tetted ezt velem?”)[4]
Warren egy nyilatkozatában tisztázta, hogy nem egy „rossz” popdal megírása volt a szándéka, hanem valami szórakoztatót és kevésbé komolyat szeretett volna, ami megmutatja, ahogy Ally popelőadóvá válik. „Imádom, hogy [Ally] megvédte a zenéjét. Nem kell olyannak lennie a zenének, amilyennek Jackson gondolja – a zene bármilyen lehet. Lehet egy komoly dal, lehet egy popdal és lehet egy olyan dal is, ami egy seggről szól”, tette hozzá.[3] Blair szintén megvédte a dal szövegét a The Washington Post-tal készült interjújában, amiben elmondta, hogy kimondottan úgy írták meg a dalt, hogy az bemutassa Ally karrierjének „szárnyalását”, és ezért „pörgősebbnek és mainstreamnek” kellett lennie. Úgy vélte, hogy akármilyen is lett volna a dal, Jackson ellenezte volna, mert feldúlt volt Ally sikere és a saját karrierjének hanyatlása miatt.[5] Gaga másrészről nem foglalt állást azzal kapcsolatban, hogy a Why Did You Do That? rossz dal-e. „Amikor látjuk Ally-t a Saturday Night Live-ban, és arról énekel egy dalt, hogy miért néz ki valaki olyan jól abban a farmerben, az majdnem teljesen az ellentéte annak, ahonnan elkezdte,” mondta el Gaga. „Ez viszonylag felszínes.”[6]
Használata a filmben
szerkesztésA Csillag születikben a Why Did You Do That? című dalt Lady Gaga karaktere, Ally adja elő a Saturday Night Live című műsorban, ahol Alec Baldwin volt az aktuális házigazda. A fellépés azt jelképezi, ahogy Ally átalakul egyszerű énekes-dalszerzőből „egy igazi rádiós popsztárrá”.[7] Cooper karaktere, Ally rockzenész férje Jackson Maine a helyszínen nézi az előadását. Ennek hatására kezd el újra inni.[7] A Refinery29 szerint Jackson csalódottsága abból fakad, hogy úgy érzi, Ally „eladta magát”.[8] Később mikor Allyt Grammy-díjra jelölik, a részeg Jackson lehordja, mert véleménye szerint „elengedte azt a személyt, amilyennek a legboldogabb volt”.[7][9] Kettejük veszekedése során Ally megvédi a dalt.[3]
A szám táncos jelenetéhez Gaga régi koreográfusát, Richard Jacksont kérte fel, aki a filmben szereplő összes koreográfiáért is felelős volt egyben. Az énekesnő azt szerette volna, hogy a dal koreográfiája „bolondos” legyen. Jackson azt mondta, hogy az általa megalkotott koreográfia „pop/R&B stílusú a 90-es évek hangulatával”. Mivel Ally stílusa és mozdulatai nem lehettek Gagáéhoz hasonlóak, Jackson egy sajátos kinézetet talált ki Allynek a Why Did You Do That? előadásához, és a többi pörgős dalhoz, mint a Heal Me-hez és a Hair, Body, Face-hez is.[10]
Kritikusi fogadtatás és elemzés
szerkesztésA filmzenei album megjelenését követően a Why Did You Do That? megosztotta a kritikusokat. Sokan azt feltételezték, hogy szándékosan közhelyes a dalszövege, hogy ezzel hangsúlyozzák ki Jackson nézőpontját a popzenéről összehasonlítva a country-rock dalaival.[11] A kritikusok úgy vélték, hogy Jackson elutasító magatartásának a „popzene” iránt az az oka, hogy a karaktere szűklátókörű és képtelen a saját rockzenéjén kívül mást elfogadni. Mások úgy gondolták, hogy a „rossz” dal vezette ahhoz, hogy visszatérjen „féktelen alkoholizmusába”.[12]
Brittany Spanos a Rolling Stone-tól úgy érezte, hogy mikor Gaga első alkalommal adja elő a dalt a filmben, „szándékosan szerették volna, hogy megrendítő legyen több szinten is”, mivel most először látja a közönség Allyt popsztárként.[7] Spanosnak az volt a meglátása a Why Did You Do That?-tel kapcsolatban, hogy a dal „felhoz egy érvet a popzene ellen, ami vele járóan egy érv maga Lady Gaga ellen is, aki az egyik legnagyobb támogatója a rendkívül fülbemászó dance-pop-nak, amit Ally testesít meg”. Ennek ellenére Spanos „mámórítónak” és „valójában egészen nagyszerűnek” tartotta a dalt, és Gaga korai munkáihoz hasonlította a 2008-as The Fame korszakából. „Egy szexis flörtölés egy olyan tetszetős hook-kal, amit évekig nem fogsz elfelejteni”, tette hozzá.[7] A Refinery29-tól Alejandra Salazar szerint a szám egy „camp stílusú, eltúlzott popdal nevetséges dalszöveggel az sms-ezésről, imádkozásról illetve a fenekekről is”. Salazar írásában azon tűnődött, hogy vajon a dalt szándékosan hangszerelték meg úgy, hogy „ne legyen túl jó”, hogy ezzel a rockzenét egy hitelesebb műfajként jelenítsék meg a filmben.[8]
A The Daily Dot-nak készült írásában Brenden Gallagher megjegyezte, hogy a Why Did You Do That?-et nem küldte be a Warner Bros. az Oscar-díjra jelölhető dalok közé a „Legjobb eredeti dal” kategóriában annak ellenére, hogy népszerű volt a szám a rajongók körében a dalszövege miatt. Gallagher több internetes mémet is felsorolt, ami a dal alapján készült.[13] Hazel Cillis a Jezebel-től azt állította, hogy habár a Shallow és az I’ll Never Love Again „lehet hogy Oscar csalétkek” Cooper filmjéből, a Why Did You Do That? „egy értelmetlen popdal, ami megtestesíti mindazt, amivé Ally vált a filmben”.[14]
Nate Jones a New York magazintól a Why Did You Do That?-et úgy jellemezte, mint „egy seggekről szóló dalt”, és megjegyezte, hogy a szám nyitósora központja lett annak a vitának, ami a pop és a rockzene közt alakult ki. Jones úgy érezte, hogy a szám általános megítélése „gyakran abból fakad, hogy az ember személyesen milyennek érzi – szörnyű-e, imádod-e vagy egy szörnyű dal amit egyszerre imádsz is?” Számos „fülbemászó” részt fedezett fel a dal kompozíciójában, amivel sikerült megragadni a közönség figyelmét, különösen miután elhangzott a sor a farpofákról.[4] A The New York Times-nak készített ismertetőjében Kyle Buchanan elismerte, hogy a dalszöveget nem tudja kiverni a fejéből. Ezen kívül hozzátette, hogy a szám eleinte sokkolóan hangozhat, mivel „eltér az időtálló hangzású Shallow-tól és a hozzá hasonlóaktól cserébe egy eldobható popdalért”, de megjegyezte, hogy a közösségi médiában egyre nagyobb népszerűségnek örvend. Dianne Warren elmondta, hogy a szám „bosszút áll, mert nem tudod majd kiverni a fejedből. A végén pedig azt mondogatod majd, hogy »Why did you do that, do that, do that«.”[3]
Közreműködők és menedzsment
szerkesztésA következő közreműködők listája az A Star Is Born albumon található CD füzetkében található.[2]
Menedzsment
szerkesztés- Felvételek: Saturday Night Live (NBC Studios), Woodrow Wilson Studios (Hollywood, Kalifornia), The Village West (Los Angeles, Kalifornia) and Shangri-La Studios (Malibu, Kalifornia)
- Hangkeverés: Electric Lady Studios (New York City)
- Maszterelés: Sterling Sound Studios (New York City)
Közreműködők
szerkesztés- Lady Gaga – elsődleges vokál, dalszerzés, produceri munka
- Diane Warren – dalszerzés
- Mark Nilan Jr. – dalszerzés, produceri munka, billentyűs hangszerek, számítógép által generált hangok
- Nick Monson – dalszerzés, produceri munka, billentyűs hangszerek, számítógép által generált hangok
- Paul "DJWS" Blair – dalszerzés, produceri unka
- Benjamin Rice – felvételek
- Alex Williams – felvételi asszisztens
- Rob Bisel – felvételi asszisztens
- Tom Elmhirst – hangkeverés
- Brandon Bost – hangmérnök
- Randy Merrill – maszterelés
- Tim Stewart – gitár
Slágerlistás helyezések
szerkesztés| Lista (2018) | Legjobb helyezés |
|---|---|
| Szlovákia (Singles Digitál Top 100)[15] | 17 |
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ a b c Williams, Nick. For Lady Gaga, The A Star Is Born Soundtrack Is a Family Affair and Sonic Journey Down Memory Lane (2018. október 30.). Hozzáférés ideje: 2018. október 31.
- ↑ a b (2018) Album notes for A Star Is Born. Interscope Records.
- ↑ a b c d Buchanan, Kyle. „Is This 'A Star Is Born' Pop Song Supposed to Be Bad or Glorious?”, The New York Times, 2018. október 19. (Hozzáférés: 2018. november 2.)
- ↑ a b Jones, Nate. „I'm Obsessed With That Song About Butts From A Star Is Born”, New York, 2018. október 10. (Hozzáférés: 2018. november 2.)
- ↑ Butler, Bethonie. „Are we supposed to hate the pop songs in 'A Star Is Born'? One of the songwriters weighs in”, The Washington Post , 2018. október 19. (Hozzáférés: 2018. november 5.)
- ↑ Bradley, Laura. Lady Gaga Plays Coy Over Whether 'Why Did You Do That?' Is a Bad Song (2018. november 13.). Hozzáférés ideje: 2018. november 14.
- ↑ a b c d e (2018. október 10.) „Song You Need to Know: Lady Gaga, 'Why Did You Do That?'”. Rolling Stone. (Hozzáférés: 2018. november 1.)
- ↑ a b Salazar, Alejandra: So Is That Song From A Star Is Born Supposed To Be Bad Or Not?. Refinery29, 2018. október 21. (Hozzáférés: 2018. október 31.)
- ↑ „'Why Did You Do That?' From 'A Star Is Born' Was Not Intentionally Bad”, HuffPost, 2018. október 20. (Hozzáférés: 2018. november 1.)
- ↑ Jones, Gibson: 'A Star Is Born': How Lady Gaga's 'Why Did You Do That?' 'SNL' came to be. AOL, 2018. október 19. (Hozzáférés: 2018. november 2.)
- ↑ Kaplan, Ilana. 'Why Did You Do That?' From A Star Is Born Wasn't Meant to Be Bad (2018. október 19.). Hozzáférés ideje: 2018. november 5.
- ↑ Holmes, Helen. „Is the 'Star Is Born' Song 'Why Did You Do That?' Good or Bad? 'The NY Times' Has the Answer”, Observer , 2018. október 19. (Hozzáférés: 2018. november 5.)
- ↑ Gallagher, Brenden: A meme is born: Why people love Lady Gaga's 'Why Did You Do That?'. The Daily Dot, 2018. november 1. (Hozzáférés: 2018. november 2.)
- ↑ Cillis, Hazel. „Why Did You Do That? Isn't Supposed To Be A Bad Pop Song”, Jezebel, 2018. október 10. (Hozzáférés: 2018. november 5.)
- ↑ "SNS IFPI" (szlovák nyelven). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Megjegyzés: a keresésnél válaszd ki a 201843 hetet!. (Hozzáférés ideje: 2018. november 1.)
Fordítás
szerkesztés- Ez a szócikk részben vagy egészben a Why Did You Do That? című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
