Wikipédia:Javaslatok kiemelt szócikkekre/Hengerlés

Az alábbi megbeszélést/szavazást/vitát lezártuk. Kérjük, ne módosítsd!
A további hozzászólásokat a témának megfelelő fórumra vagy vitalapra írhatod. Ezt a szakaszt többet ne szerkeszd!

Hengerlés (A kiemelt státuszt megkapta: 2008. 05. 03.)

szerkesztés

user:Szalax dolgozott rajta. Szajci reci 2008. április 13., 09:53 (CEST)[válasz]

Érdemes lenne elgondolkodni azon, nem lenne-e célszerűbb némely szaknyelvi kifejezéseket (szalag-hideghengerlés stb.) nyelvérzékünket kevésbé bántó, köznyelvi szószerkezetekkel helyettesíteni:

P/c vita 2008. április 24., 13:25 (CEST)[válasz]

    •  megjegyzés válasz: Stilisztika: én nem érzem, de a saját dolgaival – azt hiszem – mindenki így van :-). Oka azonban mégis lehet, mégpedig az, hogy a hengerlés témaköre rendkívül nagy és szerteágazó, így ez a szócikk (ahogy most újra olvastam) igen tömör, amolyan felsorolásos-ismertetéses stílusú (ha van ilyen), ebben nem igen lehet olvasmányosat nyújtani. Szalag-hideghengerlés: megleptél vele, így hívják, el sem tudok képzelni mást. A szaknyelvi kifejezéseket egyébként szabványok rögzítik (rögzítették? az új szabvány-korszakban nem tudom érvényesek-e). Na, zavarban vagyok, nem tudom mit válaszoljak. Szalax vita 2008. április 24., 15:42 (CEST)[válasz]
Szemernyi kétségem se volt afelől, hogy így hívják. Saját szakmámban komoly gondjaim vannak azzal, hogyan helyettesítsem a terminus technicusokat érthető, de korrekt kifejezésekkel. Messze nem mindig sikerül; innen a bizonytalanság…
P/c vita 2008. április 24., 16:38 (CEST)[válasz]

A fenti megbeszélést lezártuk, kérjük, további hozzászólásokat már ne írj hozzá! Ezt a szakaszt többet ne szerkeszd!