Örök darab

Az Örök darab (eredeti címe: An Everlasting Piece) 2000-es amerikai vígjáték, amelyet Barry Levinson rendezett. A forgatókönyvet írta és a főszerepet játszotta Barry McEvoy. 2000. december 25-én mutatták be az Egyesült Államokban, Magyarországon videokazettán volt elérhető 2001. szeptember 13-tól.

Örök darab (An Everlasting Piece)
2000-es amerikai film
Rendező	Barry Levinson
Producer	Barry Levinson Mark Johnson Jerome Murphy-O'Connor
Műfaj	filmvígjáték
Forgatókönyvíró	Barry McEvoy
Főszerepben	Barry McEvoy Brían F. O’Byrne Anna Friel Billy Connolly
Zene	Hans Zimmer
Díszlettervező	Nathan Crowley
Gyártás
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Játékidő	108 perc
Forgalmazás
Forgalmazó	TriStar Pictures
Bemutató	2000. december 25. (Egyesült Államok) 2001. szeptember 13. (Magyarország)
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

Cselekmény

Colm fodrászként vállal munkát egy belfasti pszichiátrián, és megismerkedik a másik fodrásszal, George-dzsal. A két férfi tudomást szerez egy új betegről, aki parókákat árult, amíg idegösszeomlást nem kapott. Az eszét vesztett férfi megskalpolta pár kliensét, így megkapta a Scalper (Skalpoló) becenevet. Colm és George szeretnék átvenni a parókabizniszt, ezért elkérik a skalpolótól az ügyféllistát.

Colm és George belevágnak a tervükbe, és sikerül értékesíteniük egy-két parókát. Az eladások azonban megakadnak, amikor egy új konkurencia, a "Toupée vagy nem Toupée" is megjelenik, akik szintén megszerezték az ügyféllistát. A szállítójuk, a "Wimbledoni Parókák" úgy dönt, hogy eladott mennyiség alapján csak az egyik cégnek fog értékesíteni a jövőben. Colm és George belevágnak a versenybe, de azt tapasztalják, hogy a versenytárs olcsó áron értékesít.

Utazásuk során megállítja őket az Ír Köztársasági Hadsereg (IRA). A találkozó eladást eredményez, és az IRA vezetője egy parókával gazdagszik. A férfi azonban egy robbantás helyszínén felejti a parókáját, amit az Ulsteri Királyi Rendőrség (RUC) megtalál, és visszaköveti Colmékhoz. A rendőrségi kihallgatásuk után George és Colm összevesznek. Eközben az IRA-s férfi, aki elvesztette a parókát, meg akarja venni Colmék teljes készletét, mert most már minden észak-írországi kopasz katolikus potenciális gyanúsítottja a rendőrségnek. Colm visszautasítja, mivel az üzlettársa protestáns, és úgy gondolja, hogy etikátlan lenne megvédeni az IRA-t, mert az eladások valószínűleg segítenék őket is a Wimbledoni Parókák üzletében.

Colm elmegy George versfelolvasására, és a két férfi kibékül. Tudomásukra jut, hogy a brit hadsereg sok katonája szenved foltos hajhullásban, mert Észak-Írországban stresszesek a körülmények. Colmék szereznek egy kormányzati szerződést, hogy minden katonának, aki akar, parókát szállítsanak. Ezzel megnyerik a versenyt, és megszerzik a jogot Észak-Írországra.

Szereplők

Szerep	Színész	Magyar hangja
Colm	Barry McEvoy
George	Brían F. O’Byrne
Bronagh	Anna Friel
Gerty	Pauline McLynn
Mickey	Laurence Kinlan
Scalper	Billy Connolly
detektív	Enda Oates

Szerephez hozzá nem rendelt magyar hangok: Bognár Zsolt, Bókai Mária, Csuha Lajos, Gyürki István, Lippai László, Major Melinda, Moser Károly, Pálmai Szabolcs, Papp Ági, Seszták Szabolcs, Uri István

Fogadtatás

Kritikai visszhang

A film vegyes reakciókat váltott ki. A Rotten Tomatoeson 48%-os minősítést ért el 46 értékelés alapján, az összefoglaló szerint: „Ez a vígjáték túl gyenge ahhoz, hogy benyomást keltsen, és a szeszélyes próbálkozások nem olyan viccesek, mint amilyenek lehettek volna.” Peter Travers a Rolling Stone-on azt írta: „A humor csekély, de a színészek könnyedén leviszik a poénokat.” A. O. Scott a New York Timestól azt írta: „A rendező szépen tálalja a bohóckodást, de úgy tűnik, Baltimore-ban hagyta a szmötyögést.” Desson Thomson a Washington Posttól azt írta: „A film bájos humort talál a protestánsok és katolikusok közötti felekezeti viszályokkal teli világban.”

A MetaCritic 56 pontot adott a 100-ból 18 vélemény alapján. Kevin Thomas a Los Angeles Timestól azt írta: „Ez az év végi gyöngyszem a Levinsonra jellemző melegséggel öleli magához az emberek széles körét, és kiváló érzékkel érzékelteti az időt és a helyet.” Todd McCarthy a Varietytől úgy vélte: „Ez a film számtalan apró örömöt tartogat, de kevés meggyőző tulajdonsággal bír.” Lisa Alspector a Chicago Readertől azt írta: „Barry McEvoy írónak és Barry Levinson rendezőnek érdemes lenne felfrissíteni a metaforák használatát.”

Bevételi adatok

A Box Office Mojo szerint a produkció veszteséges volt. A 14 millió dolláros költségvetésre mindössze 75 ezer dollár folyt be bevételként.

Források

• Internetes Szinkronadatbázis (magyar nyelven). iszdb.hu. (Hozzáférés: 2023. december 27.)
• Az Örök darab a Rotten Tomatoeson (angol nyelven). (Hozzáférés: 2023. december 27.)
• Az Örök darab a MetaCritic oldalán (angol nyelven). (Hozzáférés: 2023. december 27.)
• Az Örök darab a Box Office Mojo oldalán (angol nyelven). (Hozzáférés: 2023. december 27.)

További információk

• Örök darab a PORT.hu-n (magyarul)
• Örök darab az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Örök darab a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Örök darab a Box Office Mojón (angolul)