Abhidnya
Az abhidnya (szanszkrit, páli: abhinnya; tibeti, mngon sesz, མངོན་ཤེས་) buddhista fogalom, amelynek magyar fordításai: "természetfeletti tudás", "közvetlen tudás" vagy "közvetlen megismerés". A buddhizmusban ezt a tudást és megismerést az erényes életvitelen és meditáción keresztül lehet elérni. Ezek közé tartozik a érzék az alapvető érzékszerveken túli tapasztalások (például múlt és jövőbeli életek), valamint a mentális szennyeződések kioltása (ászava).
Abhidnyá (Fordításai és hagyományos megfelelői) | |
magyar | természetfeletti tudás közvetlen tudás közvetlen megismerés |
angol | direct knowledge higher knowledge supernormal knowledge |
páli | (IAST:) abhiññā |
szanszkrit | अभिज्ञा (IAST:) Abhijñā |
kínai | Liù shéntōng (egyszerűsített:) 六通 (hagyományos:) 六神通 |
khmer | អភិញ្ញា៦ (UNGEGN:) aphinhnha 6 |
koreai | yugsintong |
tibeti | མངོན་ཤེས (Wylie:) mngon shes |
thai | อภิญญา (RTGS:) aphinya |
vietnámi | Lục thông |
szójegyzék • jegyzet • tárgymutató |
Páli irodalom
szerkesztésA Páli irodalomban az abhinnya a dhamma közvetlen megértésére is utal és a különleges, természetfeletti képességekre is.
A dhamma közvetlen megértése
szerkesztésA SN 45.159-ben Buddha úgy jellemzi a "magasabb szintű tudást" (abhinnya), mint a nemes nyolcrétű ösvény folyományát:[1]
„[Egy] szerzetes, aki a nemes nyolcrétű ösvény művelője, aki szorgalmasan gyakorolja a nemes nyolcrétű ösvényt, magasabb rendű tudással megérti azokat az állapotokat, amelyeket meg kell érteni, magasabb rendű tudással elhagyja azokat az állapotokat, amiket el kell hagyni, magasabb rendű tudással megtapasztalja, amit meg kell tapasztalni és magasabb rendű tudással műveli azokat az állapotokat, amelyeket művelni kell.” |
„Szerzetesek, mik azok az állapotok, amelyeket a magasabb rendű tudással kell megérteni? Az a ragaszkodás öt halmaza. Mely öt halmaz? A test halmaza, az érzés halmaza, az észlelés halmaza, a mentális képződések halmaza, a tudatosság halmaza... Szerzetesek, mik azok az állapotok, amelyeket a magasabb rendű tudással el kell hagyni? Az a nyugalom és a belátás.” |
Buddha szerint ezt a közvetlen ismeretet homályosítja el a vágy és a szenvedély (csanda-rága):[2]
„Szerzetesek, minden, a szemmel összefüggésben felbukkanó kéjvágy, a tudat szennyeződése. Minden, a füllel…; az orral…; a nyelvvel…; a testtel…; és az elmével összefüggésben felbukkanó kéjvágy a tudat szennyeződése. Amikor a tudatosságnak e hat érzék alappal kapcsolatos szennyeződései eltűnnek, akkor a tudat a lemondás felé irányul. A lemondással felvértezett tudat fogékonnyá válik a közvetlen tudással felismerhető dolgokra.” |
Különleges ismeretek
szerkesztésA páli kánonban a magasabb rendű tudást gyakran hatos vagy hármas csoportokban kerülnek felsorolásra.
A hatféle magasabb rendű tudás (csalabhinnya):
- "magasabb erők" (iddhi-vidha), vízen-járás vagy szilárd testeken való átsétálás;
- "isteni fül" (dibba-szóta);
- "gondolatolvasás" (cseto-parija-nyána), telepátia;
- "korábbi életek felidézése" (pubbe-nivász-anusszati), emlékezni előző életekre;
- "isteni szem" (dibba-csakkhu), ismerni mások karmikus sorsát;
- "a mentális mérgek megszűnése" (ászavakkhaja), az arhat tudatszintje.[3]
Számos szútra szól a hat erő megszerzéséről, amelyek közül a legismertebb az "A szerzetesi élet gyümölcsei" (Szamannyaphala-szutta, DN 2).[4] Az első ötöt meditációs koncentráció révén lehet elérni (szamádhi), a hatodikat belátással (vipasszana). Ezek elérése a buddhizmus célja, ugyanis ez a szenvedés és a tévelygés végét jelenti.[5]
A három bölcsesség (teviddzsa vagy tividdzsa):
- "korábbi életek felidézése";
- "isteni szem";
- "mentális mérgek megszűnése"[6]
Párhozamok más kultúrákból
szerkesztésAz abhidnya első öt fajtája hasonlít a hindu Bhágavata-puránában elhangzó jógában lévő sziddhikhez:[5]
- múlt, jelen és jövő ismerete;
- forróság, hideg és egyéb dualitások elviselés;
- gondolatolvasás;
- ellenállni tűznek, napsütésnek, víznek, méregnek stb.;
- mások általi legyőzhetetlenség.
Kapcsolódó szócikkek
szerkesztésJegyzetek
szerkesztés- ↑ Walshe (1985, 2007), 56. fejezet SN 45.159.
- ↑ SN 27.1 (Thánisszaró, 1994).
- ↑ Orientalia (2007); Rhys Davids & Stede (1921-5), 64-65, 115-116, 121-122, 272, 288-289, 372, 432. o.; Thánisszaró (1997).
- ↑ Thánisszaró (1997).
- ↑ a b Encyclopædia Britannica (2007).
- ↑ Lásd, például, Rhys Davids & Stede (1921-25), 307, 617. o.
Források
szerkesztés- "Abhijna" (2007). In Encyclopædia Britannica. Hozzáférés ideje: 2007-05-18 from Encyclopædia Britannica Online: http://www.britannica.com/eb/article-9003346
- "Abhinna" (2007). In Orientalia: Eastern Philosophy, Religion and Culture. Hozzáférés ideje: 2007-05-18 from Orientalia: https://web.archive.org/web/20050506001255/http://orientalia.org/dictionary-Buddhist_Dictionary-definition22811-abhinna.html
- Bodhi, Bhikkhu (ford.) (2000). The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Samyutta Nikaya. Boston: Wisdom Publications. ISBN 0-86171-331-1
- Rhys Davids, T.W. & William Stede (szerk.) (1921-5). "Abhiññā" in the The Pali Text Society’s Pali–English Dictionary. Chipstead: Pali Text Society.- http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1696.pali[halott link]
- Thánisszaró Bhikkhu (ford.) (1994). Upakkilesa Samyutta: Defilements (SN 27.1-10). - http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/sn/sn27/sn27.001-010.than.html - http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/dn/dn.02.0.than.html
- Thánisszaró Bhikkhu (ford.) (1998). Maha-Saccaka Sutta: The Longer Discourse to Saccaka (kivonat) (MN 36). - https://web.archive.org/web/20080801091439/http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/mn/mn.036x.than.html
- Walshe, Maurice O'C. (1985). Samyutta Nikaya: An Anthology (Part III) (Wheel Nos. 318-21). Kandy: Buddhist Publication Society. - http://www.accesstoinsight.org/lib/authors/walshe/wheel318.html