Wikipédia

Az 50 első randi

2004-es amerikai romantikus vígjáték
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2023. december 29.

Az 50 első randi (eredeti cím: 50 First Dates) 2004-ben bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték, melyet Peter Segal rendezett és George Wing írt. A főszerepben Adam Sandler és Drew Barrymore látható.

Az 50 első randi
(50 First Dates)
2004-es amerikai film
RendezőPeter Segal
ProducerMichael Ewing
Műfajromantikus vígjáték
ForgatókönyvíróGeorge Wing
FőszerepbenAdam Sandler
Drew Barrymore
Rob Schneider
Sean Astin
ZeneTeddy Castellucci
OperatőrJack N. Green
VágóJeff Gourson
JelmeztervezőEllen Lutter
DíszlettervezőRobert Greenfield
Gyártás
GyártóHappy Madison Productions
Anonymous Content
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
hawaii nyelv
magyar szinkron
Forgatási helyszín
Játékidő99 perc
Költségvetés75 millió dollár
Képarány2,35 : 1
Forgalmazás
Forgalmazó
BemutatóUSA 2004. február 13.
magyar 2004. április 29.
Korhatár12 II. kategória (F/2591/J)
Bevétel196 482 882 amerikai dollár
További információk
Sablon • Wikidata • Segítség

A film hat filmes díjat nyert el, és további nyolcra jelölték. A film ötlete megtörtént orvosi eseteken alapul.[1]

Cselekmény

szerkesztés
  Alább a cselekmény részletei következnek!

A Hawaiin élő állatorvos, Henry Roth (Adam Sandler) delfineket, fókákat és pingvineket ápol és gyógyít, kedvenc rozmárjával kommunikál, munka után pedig magányos turistanőkkel kerül intim kapcsolatba azok nyaralása alatt. Elvből nem kezd ki helyi lányokkal, és nem bocsátkozik hosszútávú kapcsolatba, de egy reggel egy gyorsbüfében meglátja a bájos szőke Lucyt, aki éppen a reggelijéből készít gofriházat, s megszegi ezt az elvét.

A közös reggeli nagyszerűen alakul, de másnap kiderül, hogy Lucy semmire sem emlékszik a vidám randiból, mivel rövid távú memóriája egy egy évvel korábban történt autóbalesetben jóvátehetetlenül megsérült. Henrynek nem marad más választása, mint hogy minden nap újra és újra meghódítsa Lucyt. Henry nem adja fel, nap mint nap sziporkázó ötleteket bevetve „megismerkedik” vele, hogy (ha minden jól sikerül) délutánra elcsattanjon az első csók…

Lucy nincs tudatában ennek, s szerető környezete is mindent megtesz a látszat fenntartására. Apja megszerzi annak az újságnak a több száz példányát, amire Lucy még emlékszik, így a lány mindig ugyanazt a számot olvassa. Esténként ugyanazt a (felvett) mérkőzést nézik a tévében, amit Lucy nagyon vár. Lucy ugyanannak a könyvnek ugyanazt az oldalait olvassa minden este. Fivére egy kigyúrt, kissé ostoba, pösze macsó (Sean Astin), aki a testedzésen kívül közreműködik a normális élet látszatának fenntartásában (például apjával minden nap fehérre festik az egyik helyiség falait, hogy Lucy másnap festhessen rájuk – apja a lefestés előtt lefényképezi az alkotásait).

Henry helyi jó ismerőse a szabad életre ácsingózó, sokgyerekes bennszülött barát (akinek a két szem színe erősen eltér) (Rob Schneider), akinek egy cápa harapott a hasába, ennek ellenére nem tartja őket veszélyes állatnak. Ő mindenféle ötlettel látja el Henryt (amiket neki magának lenne kedve megvalósítani, ha nem lenne családos ember egy hatalmas feleség mellett).

Lucy többször szembesül a valósággal, például amikor lejár az autója engedélye (Lucy úgy tudja, hogy október van). Ekkor közösen elmennek autóval abba az elmeklinikára, ahol annak idején Lucyt kezelték. Itt az orvos, Dr. Keats (Dan Aykroyd) egy koponyaátvilágítás után elmondja nekik, hogy Lucy állapota stabil, de nem lehet javulásra számítani („vigasztalásképpen” bemutatja nekik az intézményben lakók közül Tomot, akinek csak 10 másodpercnyire terjed ki a memóriája – ami azon túl történt, arra már nem emlékszik). Henry ennek ellenére nem hagyja magára a lányt, bár egyszer Lucy javaslatára szakítanak, hogy Henry normális életet élhessen. Henry egy videókazettát készít Lucynak, amiben bemutatja az „ismerőseit” és a környezetét. Lucy kézzel írt naplót kezd vezetni, miután megismerkedik Henryvel, és az alapján sejti, hogy ők barátok, és hogy valamiért ő maga nem emlékszik a részletekre. Lucy tehetségesen rajzol és Henryről rengeteg festményt készít, a legkülönfélébb stílusokban és technikákkal.

Henry megkéri Lucy kezét, amibe a lány beleegyezik. Henry az izraelita vallásnak megfelelő esküvőt rendez.

A befejező jelenetben Lucy ébredése után egy neki címzett videókazettát talál, amiben Henry mutatkozik be neki. Amint Lucy kilép az ajtón, egy hajón találja magát, ami sarkvidéki vizeken halad (ide – a Bristol-öbölbe – Henry már tíz éve szeretett volna eljutni, hogy tanulmányozhassa a rozmárok víz alatt zajló, a tudomány által kevéssé ismert életét). Lucy örömmel üdvözli apját és a Henry által bemutatott, néhány éves kislányát a fedélzeten.

  Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereplők

szerkesztés
Szereplő Színész Magyar hang[2]
Henry Roth Adam Sandler Csőre Gábor
Lucy Whitmore Drew Barrymore Kiss Eszter
Ula, Henry sokgyerekes haverja Rob Schneider Józsa Imre
Doug Whitmore, Lucy fivére Sean Astin Kerekes József
Alexa Lusia Strus Tóth Judit
Dr. Keats, orvos Dan Aykroyd Tahi Tóth László
Sue Amy Hill Némedi Mari
10 másodperces Tom Allen Covert Albert Gábor
Marlin Whitmore, Lucy apja Blake Clark Papp János
Stacy Maya Rudolph Orosz Helga

Fogadtatás

szerkesztés

Az amerikai filmkritikusok véleményét összegző Rotten Tomatoes 44%-ra értékelte 172 vélemény alapján.[3] Roger Ebert filmkritikus 3 csillagot adott rá a lehetséges 4-ből.[4]

Díjak, jelölések

szerkesztés

elnyert díjak:

  • 2004, BMI Film & TV Awards, „legjobb filmzene-díj” – Teddy Castellucci
  • 2004, MTV Movie Awards, „legjobb páros” – Adam Sandler, Drew Barrymore
  • 2004, Teen Choice Awards, „legjobb randis film”
  • 2004, Teen Choice Awards, „vígjátékban legjobb színész” – Adam Sandler
  • 2005, Kids' Choice Awards, USA, „Blimp Award”, „kedvenc színész” – Adam Sandler
  • 2005, People's Choice Awards, USA, „legjobb páros” – Adam Sandler, Drew Barrymore

jelölések:

  • 2004, MTV Movie Awards, „legjobb színész” – Adam Sandler
  • 2004, MTV Movie Awards, „legjobb színésznő” – Drew Barrymore
  • 2004, Teen Choice Awards, „legjobb vígjáték”
  • 2004, Teen Choice Awards, „vígjátékban legjobb színésznő” – Drew Barrymore
  • 2004, Teen Choice Awards, „legjobb páros” – Adam Sandler, Drew Barrymore
  • 2004, Teen Choice Awards, „legjobb csók” – Adam Sandler, Drew Barrymore
  • 2005, Kids' Choice Awards, USA, „Blimp Award”, „kedvenc színésznő” – Drew Barrymore
  • 2005, Motion Picture Sound Editors, USA, „legjobb hangvágás mozifilmben” – J.J. George, Stuart Grusin

Dalok a filmben

szerkesztés
  1. The Maile Serenaders: My Sweet Sweet
  2. Nicole Kea: Breakfast in Bed
  3. The Ventures: Hawaii Five-O
  4. Harve Presnell: They Call the Wind Mariah
  5. Bob Marley & The Wailers: Could You Be Loved
  6. Manfred Mann: Blinded by the Light
  7. Toots & the Maytals: Pressure Drop
  8. Wayne Wonder: Hold Me Now
  9. 311: Rub a Dub
  10. O-Shen: Throw Away the Gun
  11. Elan Atias: Slave to Love
  12. Leon Redbone & Ringo Starr: My Little Grass Shack (In Kealakekua Hawaii)
  13. The Flaming Lips: Do You Realize
  14. Paul McCartney: Another Day
  15. 311: Amber
  16. No Doubt: Underneath It All
  17. Jason Mraz: I Melt With You
  18. The English Beat: Hands Off She’s Mine
  19. Seal: Lips Like Sugar
  20. Dryden Mitchell: Friday I’m in Love
  21. The Beach Boys: Wouldn’t It Be Nice
  22. Adam Sandler és Rob Schneider: Ula’s Luau Song
  23. Wyclef Jean (featuring Eve): Your Love (L.O.V.E. Reggae Mix)
  24. Wyclef Jean: Baby
  25. Adam Sandler: Forgetful Lucy
  26. Ziggy Marley: Drive
  27. Israel Kamakawiwoʻole: Somewhere Over the Rainbow
  28. UB40: Every Breath You Take
  29. 311: Love Song
  30. Mark McGrath (of Sugar Ray): Ghost in You
  31. Bob Marley & The Wailers: Is this Love
  32. Will.i.am & Fergie Ferg: True
  33. The Makaha Sons Of Ni'Ihau: Aloha Ka Manini
  34. Snoop Dogg: From tha Chuuuch to da Palace
  35. The Cure: Boys Don’t Cry
  36. The Blanks: Over the Rainbow

Jegyzetek

szerkesztés
  1. ↑ 10 Movie Characters That Turned Out To Be Real People: Lucy (50 First Dates) - Michelle Philpots
  2. ↑ IszDb - Magyar hangok (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. november 8.)
  3. ↑ Rotten Tomatoes értékelés
  4. ↑ Roger Ebert filmkritikája. [2012. október 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. augusztus 26.)

További információk

szerkesztés

A lap eredeti címe: „https://hu.wiki.x.io/w/index.php?title=Az_50_első_randi&oldid=26732094”