Európai Filmdíjak 2002

	15. Európai Filmdíj-gála;
	A római operaház
	Gála
Helyszín	Teatro dell’Opera, Róma; Olaszország
Dátum	2002. december 7.
Házigazda	Asia Argento; Mel Smith
Időtartam	3 óra
Előző gála	Következő gála
14. Európai Filmdíj-gála	16. Európai Filmdíj-gála
	Hivatalos weboldal
	http://www.europeanfilmawards.eu/

A 15. Európai Filmdíj-átadó ünnepséget (15th European Film Awards), amelyen az előző évben hivatalosan bemutatott, az Európai Filmakadémia mintegy 1600 tagjának szavazata alapján legjobbnak ítélt európai filmeket, illetve azok alkotóit részesítették elismerésben, 2002. december 7-én tartották meg az olasz főváros Teatro dell’Opera di Roma épületében.^[1]^[2] A díjátadó gála ceremóniamestereinek Asia Argento olasz színésznőt és Mel Smith brit színész-rendezőt kérték fel.

A szeptemberben nyilvánosságra hozott nagyjátékfilm-válogatás listája 37 alkotást tartalmazott, közülük választották ki az egyes kategóriák jelöltjeit.^[3]

Az előző évhez hasonlóan tizenhat kategóriában osztottak díjat. A legtöbb jelölést Aki Kaurismäki finn-német-francia koprodukcióban készült epikus filmdrámája, A múlt nélküli ember kapta, hat kategóriában versenyzett, azonban díjat nem vihetett haza. Igazi sikert aratott viszont az öt jelölésből három díjat beseprő Beszélj hozzá, a spanyol Pedro Almodóvar drámája, amely két közönségdíjat is megszerzett. 3-3 jelölést kapott François Ozon 8 nő, Roman Polański A zongorista és Ken Loach Édes kamaszkor című alkotása. Mindegyik egy-egy díjat vihetett haza. Ozon drámájának nyolc főszereplője testületileg megosztva kapta a legjobb európai színésznőnek járó díjat.^[4]^[5]

A magyar filmművészetet öt alkotás is képviselte a megmérettetésen. A legjobb európai film díjáért két filmdráma versenyzett, Dettre Gábor Felhő a Gangesz felett és Kamondi Zoltán Kísértések című alkotása. A legjobb fiatal tehetségnek járó Fassbinder-díjért két ifjú alkotó, Pálfi György és Mundruczó Kornél versenyzett Hukkle, illetve Szép napok című filmjeikkel, az előbbi addig elért sikereit a Filmakadémia is megkoronázta azzal, hogy a gálán Pálfi vehette át alkotásáért a legjobb felfedezett díját.^[5] A rövidfilmek között a velencei fesztivál UIP-díjas Kalózok szeretője, Péterffy Zsófia 7 perces festményanimációja versenyezhetett.^[4]

Válogatás

8 femmes (8 nő) – rendező: François Ozon
All Or Nothing (Minden vagy semmi) – rendező: Mike Leigh
Angela – rendező: Roberta Torre
Astérix et Obélix - Mission Cléopatre (Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés) – rendező: Alain Chabat
Babi léto (A vénasszonyok nyara) – rendező: Vladimir Michálek
Bella Martha – rendező: Sandra Nettelbeck
Bloody Sunday (Véres vasárnap) – rendező: Paul Greengrass
Brucio nel vento (Elégni a szélben) – rendező: Silvio Soldini
Dekapentavgoustos – rendező: Constantinos Giannaris
Elsker dig for evigt (Hogy szeretsz?) – rendező: Susanne Bier
En construcción (Építkezés) – rendező: José Luis Guerin
En la ciudad sin limites (Város határok nélkül) – rendező: Antonio Hernández
Felhő a Gangesz felett – rendező: Dettre Gábor
Food Of Love – rendező: Ventura Pons
Hable con ella (Beszélj hozzá) – rendező: Pedro Almodóvar
Hafid (A tenger) – rendező: Baltasar Kormákur
Halbe Treppe (Félúton) – rendező: Andreas Dresen
Heaven (A gyilkosok is a mennyországba mennek) – rendező: Tom Tykwer
Josephine – rendező: Rajko Grlić
Kísértések – rendező: Kamondi Zoltán
Laissez-passer (De Gaulle katonái) – rendező: Bertrand Tavernier
Le fils (A fiú) – rendező: Jean-Pierre és Luc Dardenne
Lilja 4-ever – rendező: Lukas Moodysson
L’ora di religione (Anyám mosolya) – rendező: Marco Bellocchio
Luce dei miei occhi (A szerelmes taxisofőr) – rendező: Giuseppe Piccioni
Lucia y el sexo (A szex és Lucia) – rendező: Julio Medem
Lundi natin (Hétfő reggel) – rendező: Otar Ioszeliani
Mies vailla menneisyyttä (A múltnélküli ember) – rendező: Aki Kaurismäki
Morvern Callar (Ellopott siker) – rendező: Lynne Ramsay
Nirgendwo in Afrika (Hontalanul Afrikában) – rendező: Caroline Link
Ruszkij kovcseg (Русский ковчег) (Az orosz bárka) – rendező: Alekszandr Szokurov
Sma Ulykker (Apróbb zűrök) – rendező: Annette K. Olesen
Srbija godine nulte – rendező: Goran Marković
Sur mes lèvres (A számat figyeld) – rendező: Jacques Audiard
Sweet Sixteen (Édes kamaszkor) – rendező: Ken Loach
The Pianist (A zongorista) – rendező: Roman Polański
Vojna (Война) (Háború) – rendező: Alekszej Balabanov

Díjazottak és jelöltek

„Díjazott” – szürkéskék háttérrel
„Jelölt” – világos szürke háttérrel

Legjobb európai film

Magyar címe	Eredeti címe	Rendező
Beszélj hozzá	Hable con ella	Pedro Almodóvar
8 nő	8 femmes	François Ozon
A Magdolna nővérek	The Magdalene Sisters	Peter Mullan
A múlt nélküli ember	Mies vailla menneisyyttä	Aki Kaurismäki
A zongorista	The Pianist	Roman Polański
Csavard be, mint Beckham	Bend It Like Beckham	Gurinder Chadha
Lilja 4-ever		Lukas Moodysson
Véres vasárnap	Bloody Sunday	Paul Greengrass

Az év európai felfedezettje – Fassbinder-díj

Magyar címe	Eredeti címe	Rendező
Hukkle		Pálfi György
A harcos	El guerrero	Asif Kapadia
Apróbb zűrök	/Sma ulykker	Annette K. Olesen
Grazia szigete	Respiro	Emanuele Crialese
Határőr	Varuh meje	Maja Weiss
Két barát	Due amici	Spiro Scimone, Francesco Sframeli
Mi van, mi a baj?	Wesh wesh, qu'est-ce qui se passe?	Rabah Ameur-Zaïmeche
–––	Nichts bereuen	Benjamin Quabeck
Papírsárkány	Zmej (Змей)	Alekszej Muradov
–––	Smoking Room	Roger Gual, Julio D. Wallovits
Szép napok		Mundruczó Kornél

Legjobb európai dokumentumfilm – Arte díj

Magyar címe	Eredeti címe	Rendező
–––	Alt Om Min Far	Even Benestad
–––	Clown in Kabul	Enzo Balestrieri, Stefano Moser
Én, te, ő	Être et avoir	Nicolas Philibert
Született hazudozó vagyok	Fellini: Je suis un grand menteur	Damian Pettigrew
Az utolsó óráig – Hitler titkárnőjének visszaemlékezései	Im Toten Winkel - Hitlers Sekretärin	André Heller, Othmar Schmiderer
Vándormadarak	Le peuple migrateur	Jacques Perrin, Jacques Cluzaud, Michel Debats

Legjobb európai rendező

Nyertesek és jelöltek	Magyar címe	Eredeti címe
Pedro Almodóvar	Beszélj hozzá	Hable con ella
Marco Bellocchio	Anyám mosolya	L'ora di religione (Il sorriso di mia madre)
Andreas Dresen	Félúton	Halbe Treppe
Aki Kaurismäki	A múlt nélküli ember	Mies vailla menneisyyttä
Mike Leigh	Minden vagy semmi	All or Nothing
Ken Loach	Édes kamaszkor	Sweet Sixteen
/ Roman Polański	A zongorista	The Pianist
Alekszandr Szokurov	Az orosz bárka	Russzkij kovcseg

Legjobb európai színésznő

Nyertesek és jelöltek	Magyar címe	Eredeti címe
A 8 nő szereplőgárdája: Catherine Deneuve, Isabelle Huppert, Emmanuelle Béart, Fanny Ardant, Virginie Ledoyen, Danielle Darrieux, Ludivine Sagnier, Firmine Richard	8 nő	8 femmes
Okszana Akinysina	Lilja 4-Ever
Emmanuelle Devos	A számat figyeld	Sur mes lèvres
Martina Gedeck	Bella Martha
Laura Morante	–––	Un viaggio chiamato amore
Samantha Morton	Ellopott siker	Morvern Callar
Kati Outinen	A múlt nélküli ember	Mies vailla menneisyyttä

Legjobb európai színész

Nyertesek és jelöltek	Magyar címe	Eredeti címe
Sergio Castellitto	Bella Martha Anyám mosolya	Bella Martha L'ora di religione (Il sorriso di mia madre)
Javier Bardem	Napfényes hétfők	Los lunes al sol
Javier Cámara	Beszélj hozzá	Hable con ella
Martin Compston	Édes kamaszkor	Sweet Sixteen
Olivier Gourmet	A fiú	Le fils
Markku Peltola	A múlt nélküli ember	Mies vailla menneisyyttä
Timothy Spall	Minden vagy semmi	All or Nothing

Legjobb európai forgatókönyvíró

Nyertesek és jelöltek	Magyar címe	Eredeti címe
Pedro Almodóvar	Beszélj hozzá	Hable con ella
Jacques Audiard Tonino Benacquista	A számat figyeld	Sur mes lèvres
Paul Greengrass	Véres vasárnap	Bloody Sunday
Aki Kaurismäki	A múlt nélküli ember	Mies vailla menneisyyttä
Krzysztof Kieślowski Krzysztof Piesiewicz	A gyilkosok is a mennyországba mennek	Heaven
Paul Laverty	Édes kamaszkor	Sweet Sixteen
François Ozon	8 nő	8 Femmes

Legjobb európai operatőr

Nyertesek és jelöltek	Magyar címe	Eredeti címe
Pawel Edelman	A zongorista	The Pianist
Javier Aguirresarobe	Beszélj hozzá	Hable con ella
Tilman Büttner	Az orosz bárka	Ruszkij kovcseg (Русский ковчег)
Frank Griebe	A gyilkosok is a mennyországba mennek	Heaven
Alwin H. Küchler	Ellopott siker	Morvern Callar
Timo Salminen	A múlt nélküli ember	Mies vailla menneisyytt
Ivan Strasburg	Véres vasárnap	Bloody Sunday

Legjobb európai teljesítmény a világ filmművészetében

Díjazott	Foglalkozás	Ország
Victoria Abril	színésznő	Spanyolország

Az Európai Filmakadémia életműdíja

Díjazott	Foglalkozás	Ország
Tonino Guerra	forgatókönyvíró, költő	Olaszország

Európai Filmakadémia kritikusainak díja – FIPRESCI-díj

Magyar címe	Eredeti címe	Rendező	Ország
Édes kamaszkor	Sweet Sixteen	Ken Loach

Európai Filmakadémia legjobb nem európai filmje – Screen International díj

Magyar címe	Eredeti címe	Rendező
Deus ex machina	Yadon ilaheyya	Elia Suleiman
8 mérföld	8 Mile	Curtis Hanson
Bazi nagy görög lagzi	My Big Fat Greek Wedding	Joel Zwick
Chihiro Szellemországban	Szen to Csihiro no kamikakusi	Mijazaki Hajao
Isten városa	Cidade de Deus	Fernando Meirelles
Különvélemény	Minority Report	Steven Spielberg
Pók	Spider	David Cronenberg
Távol a mennyországtól	Far from Heaven	Todd Haynes

Európai Filmakadémia közönségdíja – legjobb rendező

Nyertesek és jelöltek	Magyar címe	Eredeti címe
Pedro Almodóvar	Beszélj hozzá	Hable con ella
Aki Kaurismäki	A múlt nélküli ember	Mies vailla menneisyyttä
Paul Greengrass	Véres vasárnap	Bloody Sunday
Mike Leigh	Minden vagy semmi	All or Nothing
Cédric Klapisch	Lakótársat keresünk	L'auberge espagnole
Silvio Soldini	Elégni a szélben	Brucio nel vento
Jean-Pierre Dardenne Luc Dardenne	A gyermek	L'enfant
Andreas Dresen	Félúton	Halbe Treppe
Marco Bellocchio	Anyám mosolya	L'ora di religione (Il sorriso di mia madre)
Annette K. Olesen	Apróbb zűrök	Sma ulykker
Cristina Comencini	Életem legszebb napja	Il più bel giorno della mia vita

Európai Filmakadémia közönségdíja – legjobb színésznő

Nyertesek és jelöltek	Magyar címe	Eredeti címe
Kate Winslet	Iris – Egy csodálatos női elme	Iris
Victoria Abril	Bokszmeccs a lélekért	Sin noticias de Dios
Fanny Ardant	8 nő	8 femmes
Ariane Ascaride	–––	Marie-Jo et ses 2 amours
Judi Dench	Iris – Egy csodálatos női elme	Iris
Emmanuelle Devos	A számat figyeld	Sur mes levres
Isabelle Huppert	8 nő	8 femmes
Helen Mirren	Gosford Park
Parminder Nagra	Csavard be, mint Beckham	Bend It Like Beckham
Maggie Smith	Gosford Park
Paprika Steen	Oké	Okay
Emily Watson	Gosford Park

Európai Filmakadémia közönségdíja – legjobb színész

Nyertesek és jelöltek	Magyar címe	Eredeti címe
Javier Cámara	Beszélj hozzá	Hable con ella
Hugh Bonneville	Iris – Egy csodálatos női elme	Iris
Jim Broadbent	Iris – Egy csodálatos női elme	Iris
Adrien Brody	A zongorista	Iris
Luigi Lo Cascio	A szerelmes taxisofőr	Luce dei miei occhi
Vincent Cassel	A számat figyeld	Sur mes lèvres
Sergio Castellitto	Anyám mosolya	L'ora di religione (Il sorriso di mia madre)
Alain Chabat	Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés	Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre
Martin Compston	Édes kamaszkor	Sweet Sixteen
Ralph Fiennes	Pók	Spider
Olivier Gourmet	A fiú	Le fils
Ulrich Tukur	Ámen	Amen

Legjobb európai rövidfilm (UIP díj)

Címe	Rendező	Ország	Jelölő fesztivál
10 Minuta	Ahmed Imamovic		UIP díj – Szarajevó
Bror Min	Jens Jonsson		UIP díj – Grimstad
Ce vieux rêve qui bouge	Alain Guiraudie		UIP díj – Vilo do Conde
Kalózok szeretője	Péterffy Zsófia		UIP díj – Velence
Kuvastin	Tatu Pohjavirta		UIP díj – Tampere
Mi-Temps	Mathias Gokalp		UIP díj – Krakkó
Muno	Bouli Lanners		UIP díj – Gent
Nouvelle de la tour L	Samuel Benchetrit		UIP díj – Valladolid
Nuit de noces	Olga Baillif	,	UIP díj – Angers
Procter	Joachim Trier	,	UIP díj – Edinburgh
Relativity	Virginia Heath		UIP díj – Berlin

Jegyzetek

↑ Az EFA szabályzata szerint „európai filmalkotásnak” az számít, amelyik megfelel az Európai Filmkoprodukciós Egyezményt (European Convention on Cinematographic Co-production) II. függelékébe foglalt, az alkotói, előadói, valamint műszaki és szakértői csoportok tagjainak összetételére vonatkozó feltételeknek és a rendező európai születésű vagy európai állampolgár.
↑ „Európai” alatt az Európai Filmakadémia a földrész földrajzi értelemben vett államainak összességét érti, függetlenül attól, hogy az Európai Unió tagjai vagy sem, kiegészítve Izraellel és Palesztinával.
↑ Európai Filmdíjak 2002 – válogatás
↑ ^a ^b Európai Filmdíjak 2002 – jelölések
↑ ^a ^b Európai Filmdíjak 2002 – díjak

Források

↑ Európai Filmdíjak 2002 – válogatás: 2002: The Selection List. europeanfilmacademy.org. (angolul) Berlin: European Film Academy (2010) (Hozzáférés: 2018. február 25.) arch
↑ Európai Filmdíjak 2002 – jelölések: 2002: The Nominations. europeanfilmacademy.org. (angolul) Berlin: European Film Academy (2010) (Hozzáférés: 2018. február 25.) arch
↑ Európai Filmdíjak 2002 – díjak: 2002: The Winners. europeanfilmacademy.org. (angolul) Berlin: European Film Academy (2010) (Hozzáférés: 2018. február 25.) arch

További információk

Az Európai Filmakadémia hivatalos honlapja (angolul)
Az Európai Filmdíj hivatalos honlapja (angolul)
Az Európai Filmdíj az Internet Movie Database-ben (angolul)

Kapcsolódó szócikkek

Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

[1] Az EFA szabályzata szerint „európai filmalkotásnak” az számít, amelyik megfelel az Európai Filmkoprodukciós Egyezményt (European Convention on Cinematographic Co-production) II. függelékébe foglalt, az alkotói, előadói, valamint műszaki és szakértői csoportok tagjainak összetételére vonatkozó feltételeknek és a rendező európai születésű vagy európai állampolgár.

[2] „Európai” alatt az Európai Filmakadémia a földrész földrajzi értelemben vett államainak összességét érti, függetlenül attól, hogy az Európai Unió tagjai vagy sem, kiegészítve Izraellel és Palesztinával.

[Európai_Filmdíjak_2002_–_válogatás_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--3] Európai Filmdíjak 2002 – válogatás

[Jelölések_2002-4] Európai Filmdíjak 2002 – jelölések

[Díjak_2002-5] Európai Filmdíjak 2002 – díjak

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]