Nem látni és megszeretni

1987-ben bemutatott romantikus filmvígjáték
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2024. április 6.

A Nem látni és megszeretni (eredeti cím: Blind Date) 1987-ben bemutatott romantikus filmvígjáték Blake Edwards rendezésében, Kim Basinger és Bruce Willis főszereplésével. Ez a film Bruce Willis debütálása a mozivásznon – filmbéli szerepét ezért úgy írták meg, hogy különbözzön a nevét ismertté tevő A simlis és a szende című tévésorozatban játszott szerepétől.

Nem látni és megszeretni
(Blind Date)
1987-es amerikai film
RendezőBlake Edwards
ProducerTony Adams
Vezető producerGary Hendler
Jonathan D. Krane
Műfajromantikus vígjáték
ForgatókönyvíróDale Launer
FőszerepbenKim Basinger
Bruce Willis
John Larroquette
Phil Hartman
ZeneHenry Mancini
OperatőrHarry Stradling
VágóRobert Pergament
JelmeztervezőTracy Tynan
DíszlettervezőCarl Biddiscombe
Gyártás
GyártóTriStar Pictures
Delphi V Productions
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Játékidő91 perc
Képarány2,35:1
Forgalmazás
ForgalmazóAmerikai Egyesült Államok TriStar Pictures
Magyarország InterCom
BemutatóUSA 1987. március 27.
Magyarország 1989. szeptember 14.
Eredeti magyar adó2. magyar szinkron
TV3 (1998-1999)
RTL Klub
Filmmúzeum
Film+
Cinemax Cinemax 2
RTL II
KorhatárAmerikai Egyesült Államok PG-13
Magyarország Tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott
BevételAmerikai Egyesült Államok 39 321 715 $
További információk
SablonWikidataSegítség

Cselekmény

szerkesztés

Walter Davis egy munkamániás alak, kezdő a pénz világában, a magánéletére nem fordít figyelmet. Amikor egy fontos céges vacsorán partnerrel kell megjelennie, bátyja felesége egy rokonát ajánlja figyelmébe. Nadia nemrég érkezett a városba, s szeretne megismerkedni a közeggel. Azonban Waltert figyelmeztetik, hogy ha Nadia iszik, akkor kő kövön nem marad. Walter kissé rájátszik erre, miután röviden megnéznek egy kiállítást, egy lemezstúdióba mennek, ahol Walter ismerőse gitáron játszik. Miközben a dalt hallgatják, Walter pezsgőt bont, bár Nadia szól, hogy őneki nem kellene innia. Pár pohár után „megvadul”, és hirtelen megcsókolja Waltert.

Elmennek az üzleti vacsorára, ahol a cég egyik fontos ügyfelét, egy japán üzletembert fogadnak. Nadia mindenkinek megmondja, amit gondol, ezzel akkora felfordulást okoz, hogy Waltert kirúgja a főnöke az állásából.

Közben feltűnik Nadia volt barátja, David, aki igen kitartó és erőszakos természetű. Több üzlet kirakatába behajt, miközben Walter kocsiját üldözi. Nadia bulizni akar egy diszkóban, ahol táncolnak egy darabig, majd Walter haza akarja vinni Nadiát a barátaihoz. Azonban Nadia bizonyára rosszul emlékszik, hogy azok hol is laknak, mert mialatt odamennek a házhoz, hogy bekopogjanak, Walter kocsijáról lelopják mindkét ajtót a helybeli huligánok, majd három fiatal nő pisztollyal támadja meg. Egy rendőrkocsi érkezése elriasztja a rablókat, akik Walter kocsijába dobják a fegyvert.

Végül odatalálnak Nadia ismerőseihez, ahol egy előkelő partiba csöppennek. Addigra Walteren hisztériás roham tör ki, és botrányosan viselkedik, Nadia hiába próbálja visszafogni.

David, Nadia korábbi barátja itt is megtalálja őket, és összeverekszenek Walterrel a parkolóban. Walter észreveszi a pisztolyt a kocsijában, ráfogja Davidre, aki kínjában táncolni kezd az utcán. Walter a nyomaték kedvéért egyszer-kétszer belelő az aszfaltba, így az éppen kiérkező rendőrök letartóztatják.

Walter felhívja a testvérét, így másnap óvadékkal kiengedik, de megtudja, hogy az óvadékot nem ő, hanem Nadia fizette ki, és éjszaka náluk aludt. Walter felébreszti Nadiát, mert biztos benne, hogy börtönbe kell vonulnia a fegyverhasználat miatt, és nem akar neki tartozni.

Nadia felkeresi Davidet, aki ügyvéd, és megkéri, hogy legyen Walter ügyvédje, és érje el, hogy felmentsék. David azzal a feltétellel vállalja el, ha hozzámegy feleségül, amibe Nadia beleegyezik.

Walter saját magát akarja védeni, de megjelenik David, és kijelenti, hogy ő fogja védeni. Walter tiltakozik, mire a bíró magához hívatja az ügyvédet. Megbeszélik, hogy ha Waltert ártatlannak nyilvánítja, akkor David másik kerületben fog tevékenykedni. A bíró belemegy a megállapodásba, mivel kiderül, hogy David a fia.

Az esküvő előkészületei gyorsan lezajlanak, és a szülői ház környékén titokban feltűnik Walter alakja is. Azonban egy véreb, ami szabadon kószál a kertben, többször futásra készteti.

Másnap a menyasszonynak csomagot kézbesítenek, amit Walter küldött, miután saját kezűleg konyakot injekciózott a bonbonokba. Nadia pityókásan kerül a pap és a násznép elé, és bevallja nekik, hogy nem szereti a vőlegényt, mire mindenki helyesli, hogy akkor nem szabad hozzámennie. Walter ugyancsak arra szavaz, amikor a pap megkérdezi, hogy van-e valakinek kifogása a házasság ellen, hogy ne menjen hozzá. Mindketten beleugranak a köztük lévő medencébe és a víz alatt megcsókolják egymást.

Összeházasodnak és a tengerpartra mennek piknikezni, ahova Walter magával viszi a gitárját, amit a korábban zálogba csapott gitár helyett vett.

Szereplők

szerkesztés
Szereplő Színész Magyar hang
1. szinkron (1989) 2. szinkron (1998)
Nadia Gates Kim Basinger Udvaros Dorottya
Walter Davis Bruce Willis Józsa Imre Széles László
David Bedford John Larroquette Usztics Mátyás Balkay Géza
Ted Davis Phil Hartman Bezerédi Zoltán Megyeri János
Harold Bedford bíró William Daniels Szabó Ottó Dobránszky Zoltán
Harry Gruen George Coe Horkai János Tolnai Miklós
Denny Gordon Mark Blum Dörner György Szakács Tibor
Susie Davis Stephanie Faracy Für Anikó Antal Olga
Muriel Bedford Alice Hirson Kassai Ilona
Jordan, a komornyik Graham Stark ? Kardos Gábor
Nadia anyja Joyce Van Patten Czigány Judit ?
Walter titkárnője Jeannie Elias Kocsis Judit ?
Pap Herb Tanney Csikos Gábor Izsóf Vilmos

Érdekességek

szerkesztés
  • A kiállításon, amire Walter és Nadia ellátogat első randiján, H. R. Giger munkásságára emlékeztető művek láthatóak.
  • Eredetileg a film két főszerepét az akkor frissen összeházasodott Madonnának és Sean Pennek ajánlották fel, de az utolsó pillanatban mindketten kiléptek a produkcióból.
  • A filmben egy jelenetben a háttérben az ismert jazzgitáros, Stanley Jordan játszik, aki Walter ismerőse.

További információk

szerkesztés